INTOLERANCE Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• അസഹിഷ്ണുത
• അസഹനീയത
• intolerance

Examples of using Intolerance in English and their translations into Malayalam

What's food intolerance?
എന്താണു ഭക്ഷണ അസഹനീയത?

Intolerance to some sugars.
ചില ഭൗമോപരിതലത്തിലെ വരെ അസഹിഷ്ണുത.

How common is lactose intolerance?
ലാക്ടോസ് അസഹനീയത എത്രത്തോളം സാധാരണമാണ്?

Lactose Intolerance- No milk.
ലാക്ടോസ് അസഹിഷ്ണുത- പാൽ ഇല്ല.

Have you ever wondered if you have a food allergy or a food intolerance?
എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾക്കു ഭക്ഷണ അലർജിയോ ഭക്ഷണ അസഹനീയതയോ ഉണ്ടെന്നു സംശയം തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

Fructose intolerance- evil fruit?
ഫ്രക്ടോസ് അസഹിഷ്ണുത- ദുഷിച്ച ഫലം?

It is rare for caucasians to develop lactose intolerance.
അപൂര്‍വ്വമായി കുഞ്ഞുങ്ങള്‍ക്ക്‌ lactose intolerance എന്ന മുലപ്പാല്‍ ദഹിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയാത്ത അവസ്ഥ ഉണ്ടാകാം.

Lactose intolerance Health nutrition.
ലാക്ടോസ് അസഹിഷ്ണുത ആരോഗ്യ പോഷണം.

It can also be suggested to people who have an intolerance to other anti-HIV prescriptions.
മറ്റ് എച്ച് ഐ വി വിരുദ്ധ കുറിപ്പുകളോട് അസഹിഷ്ണുത ഉള്ള ആളുകൾക്കും ഇത് നിർദ്ദേശിക്കാം.

Food intolerance tests are not as simple.
Food adulteration tests ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല.

This will help benefit individuals that have an impaired digestive tract, food intolerances, or having celiac disease.
ദഹനവ്യവസ്ഥ, ഭക്ഷണ അസഹിഷ്ണുത, അല്ലെങ്കിൽ സീലിയാക് രോഗം എന്നിവയുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് ഇത് ഗുണം ചെയ്യും.

Food Allergy& Food Intolerance- What's the difference?
ഭക്ഷണ അലർജിയും ഭക്ഷണ അസഹനീയതയും- എന്താണു വ്യത്യാസം?

Headaches and migraines are also commonly reported as celiac disease symptoms and gluten sensitivity or intolerance symptoms.
തലവേദനയും മൈഗ്രെയിനും സാധാരണയായി സീലിയാക് രോഗ ലക്ഷണങ്ങളും ഗ്ലൂറ്റൻ സംവേദനക്ഷമത അല്ലെങ്കിൽ അസഹിഷ്ണുത ലക്ഷണങ്ങളും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

Food allergies and food intolerances- what's the difference?
ഭക്ഷണ അലർജിയും ഭക്ഷണ അസഹനീയതയും- എന്താണു വ്യത്യാസം?

Lactose intolerance(LI) is very common world across and also in our country India, which is often referred to as dairy land.
ലോകമെമ്പാടും വളരെ സാധാരണമായി കണ്ടുവരുന്ന ലാക്ടോസ് അസഹനീയത( എൽ ഐ), ക്ഷീരഭൂമിയെന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന നമ്മുടെ ഇന്ത്യയിലും കണ്ടുവരുന്നു.

Well, when everybody is shouting“intolerance”, it's time for Christians embrace Hindu Gods!
കിണറ്, എപ്പോൾ എല്ലാവരും ആർപ്പുവിളി“ അസഹിഷ്ണുത”, അത് ക്രിസ്ത്യാനികൾ ഹിന്ദു ദൈവങ്ങളുടെ ആശ്ലേഷം സമയം!

Lactose intolerance is common throughout the general population, and it is most notably frequent in Mediterranean, Asian, and African populations.
ലാക്റ്റോസ് അസഹിഷ്ണുത സാധാരണ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ സാധാരണമാണ്. മെഡിറ്ററേനിയൻ, ഏഷ്യൻ, ആഫ്രിക്കൻ ജനസംഖ്യകളിൽ ഇത് വളരെ സാധാരണമാണ്.

To do away with greed… with hate and intolerance. Let us fight to free the world.
വെറുപ്പിനും വിദ്വേഷത്തിനും അതീതരായിക്കൊണ്ട്. രാജ്യാതിർത്തികൾക്ക് അതീതരായി നിന്നുകൊണ്ട്, അത്യാർത്തികൾക്ക് അതീതരായി നിന്നുകൊണ്ട്… ഒരു സ്വതന്ത്രലോകത്തിനായി പോരാടാം.

Fatigue, Intolerance, Anger, Anxiety, Absent Mindedness.
ക്ഷീണം, അസഹിഷ്ണുത, കോപം, ഉത്കണ്ഠ, നിലവില്ല മിംദെദ്നെസ്.

Many people with brain health issues like celiac disease as well as gluten sensitivity or intolerance understand the risks of consuming gluten.
തലച്ചോറിന്റെ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളായ സീലിയാക് രോഗം, ഗ്ലൂറ്റൻ സംവേദനക്ഷമത അല്ലെങ്കിൽ അസഹിഷ്ണുത എന്നിവയുള്ള പലരും ഗ്ലൂറ്റൻ കഴിക്കുന്നതിന്റെ അപകടസാധ്യതകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

Gluten intolerance or sensitivity is described as the human body's inability to digest or break down the gluten protein found in wheat and a variety of other grains.
ഗ്ലൂറ്റൻ അസഹിഷ്ണുത അല്ലെങ്കിൽ സംവേദനക്ഷമത മനുഷ്യ ശരീരത്തിന് ഗോതമ്പിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഗ്ലൂറ്റൻ പ്രോട്ടീനും മറ്റ് പല ധാന്യങ്ങളും ആഗിരണം ചെയ്യാനോ തകർക്കാനോ കഴിയാത്തതാണ്.

Moreover, brain health issues, such as anxiety, depression, and migraines, among others, are also common symptoms in people with gluten sensitivity or intolerance.
മാത്രമല്ല, തലച്ചോറിന്റെ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളായ ഉത്കണ്ഠ, വിഷാദം, മൈഗ്രെയ്ൻ എന്നിവയും ഗ്ലൂറ്റൻ സംവേദനക്ഷമത അല്ലെങ്കിൽ അസഹിഷ്ണുത ഉള്ളവരിൽ സാധാരണ ലക്ഷണങ്ങളാണ്.

Experts seem to agree that the intolerance of upper caste men to intercaste relationships(pre-marital as well as matrimonial) is a key reason for honour killing in India.
വിദഗ്ധരുടെ അസഹിഷ്ണുത സമ്മതിക്കുന്നു തോന്നുന്നു അര്ഹരായവര്ക്കു ബന്ധങ്ങൾ മുകളിൽ ജാതി( പ്രീ- വൈവാഹിക അതുപോലെ മാട്രിമോണിയൽ) ഇന്ത്യ മാനം വധിച്ചിട്ടുണ്ട് പ്രധാന കാരണമായി ആണ്.

This brain health issue, known as brain fog, requires further research studies, however, it's another common symptom associated with celiac disease and gluten sensitivity or intolerance.
മസ്തിഷ്ക മൂടൽമഞ്ഞ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ മസ്തിഷ്ക ആരോഗ്യ പ്രശ്നത്തിന് കൂടുതൽ ഗവേഷണ പഠനങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, ഇത് സീലിയാക് രോഗം, ഗ്ലൂറ്റൻ സംവേദനക്ഷമത അല്ലെങ്കിൽ അസഹിഷ്ണുത എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റൊരു സാധാരണ ലക്ഷണമാണ്.

These symptoms also look a lot like a gastrointestinal problem or a food intolerance, which is why endometriosis is often confused with digestive disorders.
ഇങ്ങനെ നോക്കുമ്പോൾ ഈ അസുഖം ഗ്യാസ്‌ട്രോഇന്റസ്‌റ്റൈനൽ കുഴപ്പങ്ങളായും ഭക്ഷണം ശെരിയാവാത്തതു കൊണ്ടുണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങളായും നമുക്കു തോന്നാം, അതുകൊണ്ടാണ് പലപ്പോഴും ഇതിനെ ദഹനക്കേടായി നമ്മൾ കാണുന്നത്.

ISBN 0-19-924490-1.↑"Item 11: Civil and Political rights: Religious intolerance(Pakistan)". Retrieved 17 June 2015.↑"BBC NEWS- South Asia- Hypocrisy of Pakistan's ruling elite". Retrieved 17 June 2015.↑ Gender discrimination in Pakistan↑"Historical Development of Ethnic Identities".
Oxford University Press. ഐ. എസ്. ബി. എൻ. 0- 19- 924490- 1. ↑" Item 11: Civil and Political rights: Religious intolerance( Pakistan)". ശേഖരിച്ചത് 17 June 2015. ↑" BBC NEWS- South Asia- Hypocrisy of Pakistan' s ruling elite". ശേഖരിച്ചത് 17 June 2015. ↑ Gender discrimination in Pakistan ↑" Historical Development of Ethnic Identities".

This health issue can ultimately range from a mild or moderate sensitivity or intolerance to full-blown celiac disease, a severe autoimmune disorder associated with gluten sensitivity or intolerance.
ഈ ആരോഗ്യ പ്രശ്‌നം ആത്യന്തികമായി മിതമായതോ മിതമായതോ ആയ സംവേദനക്ഷമത അല്ലെങ്കിൽ അസഹിഷ്ണുത മുതൽ പൂർണ്ണമായ സീലിയാക് രോഗം, ഗ്ലൂറ്റൻ സംവേദനക്ഷമത അല്ലെങ്കിൽ അസഹിഷ്ണുത എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കഠിനമായ സ്വയം രോഗപ്രതിരോധ രോഗം വരെയാകാം.

This health issue can ultimately range from a mild or moderate intolerance or sensitivity to full-blown celiac disease, a severe autoimmune disorder related to gluten intolerance or sensitivity.
ഈ ആരോഗ്യപ്രശ്നം ആത്യന്തികമായി മിതമായതോ മിതമായതോ ആയ അസഹിഷ്ണുത അല്ലെങ്കിൽ സംവേദനക്ഷമത മുതൽ പൂർണ്ണമായ സീലിയാക് രോഗം, ഗ്ലൂറ്റൻ അസഹിഷ്ണുത അല്ലെങ്കിൽ സംവേദനക്ഷമതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കഠിനമായ സ്വയം രോഗപ്രതിരോധ രോഗം വരെയാകാം.

By way of instance, in many northern European countries where milk has been generally consumed, lactose intolerance is relatively rare, whereas lactose intolerance is quite common in southern European and Asian countries, where milk was not historically part of the conventional diet of adults.
ഉദാഹരണത്തിന്, പല വടക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും പാൽ പൊതുവായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു, ലാക്ടോസ് അസഹിഷ്ണുത വളരെ അപൂർവമാണ്, അതേസമയം തെക്കൻ യൂറോപ്യൻ, ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ലാക്ടോസ് അസഹിഷ്ണുത വളരെ സാധാരണമാണ്, പാൽ ചരിത്രപരമായി മുതിർന്നവരുടെ പരമ്പരാഗത ഭക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമല്ല.