Examples of using Animosity in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's no reason for animosity.
No lingering animosity or future sucker punches?
His creation was an act of animosity.
We avoid trouble, animosity and lawsuits.
Evitemos problemas, animosidades y pleitos.Instead in spreading love we're spreading animosity.
En vez de difundir amor, difundimos enemistad.
People also translate
It's natural to have animosity towards me.
Es natural que haya rencores a mi alrededor.Animosity and persecution may come right out of a family.
Enemistad y persecución pueden salir de una familia.Differing opinions should not fuel animosity.
Las opiniones diferentes no deben avivar la enemistad.What kind of animosity lurks within your realm?
I don't think he bore me any personal animosity.
No creo que sintiera una animosidad especial contra mí.It isn't to do with animosity or anything like that.
No tiene nada que ver con rencores ni nada así.The animosity between the SS and Abwehr did not stop there.
La enemistad entre las SS y la Abwehr no paró allí.Still, he suggested there's no animosity between him and Kylie.
Igual sugirió que no hay rencores entre él y Kylie.
People are here together- Catholic and Protestant- with no animosity.
Han venido todos… católicos y protestantes sin rencores.There was strong animosity between him and Flame Mammoth.
Existía una fuerte enemistad entre él y Flame Mammoth.There are two wide-scale conflicts that lead to animosity and hatred.
Hay dos conflictos a gran escala que conducen a enemistad y odio.Detective Clark, can the animosity, or we're walking out of here.
That animosity in his home town has meant that he still cannot return there.
Ese rencor en su pueblo significa que todavía no puede regresar.Did the investigation cause any animosity between you and jim?
¿Esta investigación causó rencores entre Jim y usted?However, animosity has gradually disappeared and harmony is beginning to flourish.
Sin embargo, los rencores se han ido marchitando y empieza a florecer la armonía.In his letters, did he ever display any animosity toward this country?
En sus cartas,¿alguna vez mostró algún rencor hacia este país?Deep animosity and distrust persisted between the Government of Angola and UNITA.
Lower still can be found the unnatural environment of animosity and hatred.
Mas abajo que él, existe un estado contranatural de enemistad y de odio.So We caused among them animosity and hatred until the Day of Resurrection.
Provocamos entre ellos enemistad y odio hasta el día de la Resurrección.Cinderella thanks Anastasia andthe two reconcile, putting their animosity behind.
Cenicienta agradece a Anastasia ylas dos se reconcilian dejando su rencor atrás.I really don't understand the animosity between the Linux and Windows worlds.
No entiendo en realidad todo ese rencor entre los mundos Linux y Windows.Project increased security, confidence and leadership in 360 degrees,respectfully and without animosity.
Proyectar más seguridad, confianza y liderazgo en 360 grados,de forma respetuosa y sin enemistad.We have never had any spirit of revenge or animosity towards the United States.
No nos animó nunca espíritu alguno de revanchismo o rencor contra Estados Unidos.Generosity can replace animosity. Reflection can bring perception.
What characterizes a close friendship with or known animosity for the purposes of suspicion?
¿Qué caracteriza una amistad íntima o enemistad notoria a los efectos de la sospecha?
