Sta znaci na Engleskom НЕПРИЈАТЕЉСТВА - prevod na Енглеском

• hostilities
• enmity
• animosity
• hostile
• hostility
• enmities
• belligerence

Примери коришћења Непријатељства на Српском и њихови преводи на Енглески

То је акт непријатељства.
That's an act of hostility.

Непријатељства према странцима.
Hostility towards strangers.

Далеко је то од непријатељства.
It's far from hostile.

Нема више непријатељства, мржње.
No more hostility, no more hatred.

То није однос отвореног непријатељства.
It is not open hostility.

Осјећај непријатељства околног свијета.
Feeling of hostility of the surrounding world.

Настављају се стара непријатељства.
It stimulated old hostilities.

Непријатељства су започела априла исте године.
Hostilities began in April of that year.

Партнерство уместо непријатељства.
Co-operation Instead of Hostility.

Година непријатељства, насиља, уништење, изолацију?
Years of enmity, violence, destruction, isolation?

Лоше жртвовања од наших непријатељства!
Poor sacrifices of our enmity!

Обнављање непријатељства из Шпанско-америчког рата( 1898).
Resumption of hostilities during Spanish-American War(1898).

У лето 1737. године обнављају се непријатељства.
In the summer of 1774, hostilities again broke out.

Чак и да је тако ипак је постојао некакав споразум, којим су окончана непријатељства.
While there, word arrived that hostilities had ended.

Подизање њиховог гласа и глума непријатељства у расправи.
Raising their voice and acting hostile in an argument.

Варирао је од велике љубави до отвореног непријатељства.
These have varied from lukewarm to openly hostile.

Постигли смо много на смиривању непријатељства између наших држава.
Much has been made of the hostility between our countries.

Нова линија није одмах зауставила непријатељства.
The new line did not immediately halt the hostilities.

То желимо да тамп доле непријатељства, Ставити овај дух врати у боцу.
That we want to tamp down hostilities, put this genie back in the bottle.

То је осећај унутрашње склоности, непријатељства, гађења.
This is a feeling of internal inclination, hostility, disgust.

Овај престанак непријатељства познат је као Олимпијски мир или примирје.
This cessation of hostilities was known as the Olympic peace or truce.

За то време Русија је живо настојала, да се обуставе непријатељства.
By that time, Japan had capitulated, ending hostilities.

Престала су отворена непријатељства између Слободне Државе Орање и Басото.
Open hostilities ceased between the Orange Free State and the Basotho.

Такве акције могу да штите од испољавања непотребног непријатељства.
Such actions can protect against the manifestation of unnecessary hostility.

Ово је узнемирило Шпанију и почело доста непријатељства између две нације.
This infuriated Spain and began a lot of hostility between the two nations.

Тиме је окончана сарадња Парсиг-Пахлав и настављена њихова непријатељства.
This ended the Parsig-Pahlav collaboration and resumed their hostilities.

Куба и САД Енд 54 година непријатељства На председника Далтоновим сат.
Cuba and the United States end 54 years of hostility on President Dalton's watch.

Међутим, овај предложени потез показује наставак непријатељства према Москви.
But the proposed move demonstrates continuing hostility toward Moscow.

Наравно, непријатељства, која би изазвао тај брак, скупо би коштала Шпанију.
Of course, the enmity of such an alliance will cause could be costly for Spain.

Економски интереси убедили су обе земље да са стране оставе стара непријатељства.
Economic interests have persuaded both countries to set aside old enmities.