Sta znaci na Engleskom MOJA MRŽNJA - prevod na Енглеском

• my hatred
• my hate

Примери коришћења Moja mržnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Sva moja mržnja.
All my hatred.

Iako sam je mrzeo, znao sam da je moja mržnja nepravedna.
Though I hated her, I knew my hatred was unjust.

Moja mržnja samo raste.
My hatred is growing.

Šta je onda moja mržnja?
What does that make my hate?

Moja mržnja nas je rastavila.
My anger threw us apart.

Jedino im se moja mržnja može usprotiviti.
Only my hatred will be against them.

Moja mržnja postala je njihova.
Your hate becomes His.

Logično tome je moja mržnja prema vlastima.
That's obvious from my hatred towards the bureaucracy.

Moja mržnja se pretvorila u ljubav.
My hatred's turned into love.".

Tvoja ljubav bi mogla biti šala, Shivangi… ali moja mržnja je stvarna.
Your love mighfve been a joke, Shivangi but my hatred is real.

A moja mržnja prema tebi je stvarna.
And my hate for you is very real.

Agonija u kojoj si je moja mržnja koja te izjeda poput zmije.
The agony you're feeling is my hatred twisting in your guts like a serpent.

Moja mržnja je bila prosta kamuflaža.
My hate was simply a camouflage.

Mnome ne vlada moja strast ili moja mržnja ili samo moj instinkt.
I am not ruled by my passion or my hatred or my instinct alone.

Moja mržnja prema tebi ne zna granice.
My hatred of you knows no bounds.

Senator, moja mržnja mi daje jasnoću.
Senator, my hatred gives me clarity.

Moja mržnja prema nacionalistima je ogromna.
My hatred toward the Nationalists is strong.

Šta moja mržnja nikad ne bi dostigla.
What my hatred could never achieve.

Moja mržnja prema žutoj boji i oštrim zvukovima.
My hatred for the colour yellow and sharp sounds.

Jer je moja mržnja prema Jevrejima prevelika.
Because my hatred towards the Jews is too great.

Moja mržnja prema tebi raste sa svakom posetom.
My hatred for you grows stronger with every visit.

Ali moja mržnja nece mi vratiti sina.
But holding on to my hatred will not bring back my son.

Moja mržnja se stvarala godinama, malo po malo.
I've built my hatreds over the years, little by little.

Nažalost moja mržnja je velika koliko i ljubav deteta prema ocu.
But my hatred is as deep as a child's love.

Da moja mržnja plamti crnim plamenom.
My hatred burning like a pitch-black flame.

Sva moja mržnja je bila nadahnuta tim žarom.
And all my hate was engulfed in its flames.

Htjela si igrati na moju mržnju spram oca.
You came to play on my hatred of my father.

Iskoristio si moju mržnju da osvojiš moje priznanje.
You used my hate to win my acknowledgement. Thank you.

Ne potpaljuj moju mržnju.
Don't fuel my hatred.

A ti misliš da bi takva stvar mogla da zadrži moju mržnju?
And you believed such a thing could contain my hate?