Sta znaci na Srpskom HE JUST SAT THERE - prevod na Српском

[hiː dʒʌst 'sætədei ðeər]
[hiː dʒʌst 'sætədei ðeər]
samo je sedeo
he just sat
samo je sedeo tamo
on samo sedi tamo

Примери коришћења He just sat there на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He just sat there.
Samo je sedeo.
For a time, he just sat there.
Jedno vreme je samo sedeo.
He just sat there for an hour!
On samo sedi tamo jedan sat!
For a time, he just sat there.
За то време, он је само седео.
He just sat there and let me hug him.
Samo je sedeo i pustio me da mu sisam.
At that time he just sat there.
За то време, он је само седео.
He just sat there staring into the darkness.
Samo je sedeo i gledao u prazno.
The entire time, he just sat there.
За то време, он је само седео.
So he just sat there.
Pa je samo sedeo tamo.
And afterwards, he didn't say a word. He just sat there watching me cry for an hour.
Nije rekao ni reč nakon toga, samo je sedeo i gledao me kako plačem čitav sat.
He just sat there letting me massage him.
Samo je sedeo i pustio me da mu sisam.
I tell ya he just sat there talkin' to me all night.
Kažem vam, samo je sedeo i pričao mi cele noći.
He just sat there shaking his head, saying.
Samo je sedeo, vrteo glavom i govorio.
I tell you, he just sat there talking to me all night.
Rekao sam ti, samo je sedeo tamo razgovarajući sa mnom cele noći.
He just sat there watching me cry for an hour.
Samo je sedeo i gledao me kako plačem čitav sat.
Then he just sat there, confused.
Zatim je samo sedeo tamo, zbunjen.
He just sat there and let me do all the work. You dog.
Samo je sedeo mirno i dopustio da ja odradim sve.
You know, he just sat there, knocked out by how beautiful the place was.
Znaš, samo je sedeo tamo, zanemeo lepotom palate.
He just sat there, obviously homeless, with a strangely placid expression.
Samo je sedeo, potpuno skamenjen, sa čudnim izrazom lica.
He just sat there counting the seconds until the session was over.
Samo je sedeo i brojao sekunde dok se njegova terapija ne završi.
He just sat there for a couple of hours, his head resting on the steering wheel.
Samo je sedeo tako i to dva sata, glavu je naslonio na volan.
He just sat there looking at me, hostile, that was because he didn't like my laundry.
On samo sedi tamo gledajući u mene, neprijateljski, to zato što ne voli moj veš.
He just sat there where you are, sobbing and moaning and I didn't take me eyes off him until they came for him, that's the truth.
Samo je sedeo tu gde ste sada vi, jecao i stenjao, a ja ga nisam gubio iz vida, sve dok nisu došli po njega, tako je bilo..
But then he just sits there.
И онда је он само седи тамо.
He just sits there, all day and every day.
Samo sedi tamo. Po ceo dan. Svaki dan.
He just sits there.
Samo sedi tamo.
He just sits there starin' at me.
Samo sedi tamo i bulji u mene.
And then, he just sits there.
И онда је он само седи тамо.
He just sits there, droopy and poopy not prancing and dancing like Mr. Agenda.
On samo sjedi tamo, klempav ne propinje se i ne pleše kao g. Agenda.
He just sits there and counts how many times I chew.
On samo sjedi tamo i broji moje zalogaje.
Резултате: 30, Време: 0.055

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски