Sta znaci na Engleskom SAMO SEDI TAMO - prevod na Енглеском

• just sits there
• just sitting there
• just sit there

Примери коришћења Samo sedi tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sedi tamo.
Just sit there.

Loptica samo sedi tamo.
The ball just sits there.

Samo sedi tamo.
He just sits there.

Ništa, samo sedi tamo.
Nothing, just sitting there.

Samo sedi tamo.
It's just sitting there.

Dakle, jedna nevidljiva podmornica, superoružje, samo sedi tamo da je mi vidimo?
So, there's this invisible submarine… a super weapon… it's just sitting there, letting us look at it?

Ona samo sedi tamo.
She's just sitting in there.

Samo sedi tamo i drži ovo.
Just sit there and hold that.

Molim te, on samo sedi tamo i izmišlja stvari.
Please. He's just sitting in there making stuff up.

Samo sedi tamo i bulji u mene.
He just sits there starin' at me.

On samo sedi tamo jedan sat!
He just sat there for an hour!

Samo sedi tamo. Po ceo dan. Svaki dan.
He just sits there, all day and every day.

A on samo sedi tamo, ništa ne govori.
And he just sits there, says nothing.

Samo sedi tamo i jedi ono što sam ti dala, u redu?
Just sit there and eat what I give you, okay?

Ona samo sedi tamo i ne slusa nikoga.
She just sits there and doesn't listen to anyone.

Samo sedi tamo, sprema da uništi bilo šta što joj postane pretnja.
It's just sitting there ready to obliterate anything that becomes a threat.

Sa količinom duga koji samo sedi tamo, vrlo je verovatno da ćemo imati još jednu krizu, ali još verovatnije je da ćemo imati stagnaciju- tvrdi Kin.
With the amount of debt just sitting there we are still likely to have another crisis- but more likely, we are going to have stagnation.”.

On samo sedi tamo gledajući u mene, neprijateljski, to zato što ne voli moj veš.
He just sat there looking at me, hostile, that was because he didn't like my laundry.

Samo sedi tamo… i ceka briljantnog menadzera da ga razradi.
It's just sitting there, waiting for a brilliant manager to come and turn it into a commercial proposition.

Ona je samo sedela tamo, smirena.
But she was just sat there, calm.

Ona je samo sedela tamo, u kamionetu, u grmlju žutilovke.
She was just sitting there in her truck, in a gorse bush.

Pa je samo sedeo tamo.
So he just sat there.

On je samo sedeo tamo.
He was just sitting there.

Probudio sam se, a Džuli je samo sedela tamo, gledala u mene, buljila.
I woke up and Julie was just sitting there looking at me, staring.

Možda je samo sedeo tamo i jeo ili šetao po palubi.
Maybe he was just sitting there eating or walking on the deck.

Zašto mislite da je samo sedeo tamo?
Why do you think he just sat there?

Kada smo došli do sirotišta i otvorili ga, deca samo sedela tamo, nesigurna.
When we got to the orphanage and opened it, the children just sat there, uncertain.

Totalno tiho je bilo i on je samo sedeo tamo.
And it was totally silent, and he was just sitting there.

Ник је само седео тамо.
Nick was just sitting there.

Бут је схватио, ја сам само седео тамо.
Booth figured it out. I was just sitting there.