Sta znaci na Engleskom SAMO SEDETI - prevod na Енглеском

• just sit

Примери коришћења Samo sedeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sedeti i slušati.
Just sit and listen.

Ne možeš samo sedeti.
You can't just sit here.

Lepo je samo sedeti i opuštati se.
It's nice to just sit here and relax.

Mislim da bi trebali samo sedeti tu.
I think we should just sit here.

Ne mogu samo sedeti ovde i ništa ne raditi.
I can't just sit here doing nothing.

Ne možemo samo sedeti.
We can't just sit here.

Ne možete samo sedeti i nadati se da će se dogoditi.“.
You can't just sit back and hope that things will happen.”.

Vidi, ne možemo samo sedeti ovde.
Look, we can't just sit here.

Ne mogu samo sedeti u bolnici sa Moby Dickom u rukama.
I can't just sit around that hospital with Moby Dick in my hand.

Pa, pretpostavljam da možemo samo sedeti ovde.
Well, I guess we can just sit here.

Ne mogu samo sedeti ovde.
I can't just sit here like this.

Ne možeš samo sedeti ovde.
You can't just sit here.

Ne mozemo samo sedeti ovde i ne ciniti nista!
We can't just sit here and do nothin'!

Zar je ne bi mogao povesti i samo sedeti tamo kao… uh, karfiol?
Couldn't you take her and just sit around like a… uh, cauliflower?

I ne mogu samo sedeti i gledati kako se Houp rastaje od Hejli.
And I can't just sit back and watch Hope be taken from Hayley.

Ne možemo samo sedeti ovde.
We can't just sit here.

Tako je lepo samo sedeti sa porodicom i ne raditi ništa, zar ne?
It's so nice just to sit with family and do nothing, huh?

Ne možemo samo sedeti ovde.
We can't just sit here and do nothing.

Ne možete samo sedeti u svome ofisu.
You can't just sit in your office.

Pa ne mogu samo sedeti ovde.
Well I can't just sit here.

Ne možemo samo sedeti i čekati.
We can't just sit and wait.

Ne moramo samo sedeti ovde.
We don't have to just sit here.

Ne možemo samo sedeti i čekati.
We cannot just sit back and wait.

Ne možemo samo sedeti i gunđati.
We can't just sit here and complain.

Ne možete samo sedeti u svome ofisu.
They cannot just sit in their offices.

Ne možete samo sedeti tamo i izučavati ovo.
You can't just sit here and analyse it.

Koliko je dobro samo sedeti ovde sa tobom.
How good it is just to sit here with you.

Jebeno je glupo samo sedeti u ovim kolima.
It's fuckin' stupid, just sitting in this car.

Ne možete samo sedeti ovde, a da ništa ne radite.
You can't just sit here without doing anything.

Ne možemo samo sedeti i cekati da nas obori.
We can't just sit around and wait for word from the precinct.