Sta znaci na Engleskom SAMO SEDETI OVDE - prevod na Енглеском

• just sit here

Примери коришћења Samo sedeti ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš samo sedeti ovde.
You can't just sit here.

Ne mogu samo sedeti ovde i ništa ne raditi.
I can't just sit here doing nothing.

Vidi, ne možemo samo sedeti ovde.
Look, we can't just sit here.

Možeš samo sedeti ovde u tišini i… Truliti.
You can just sit here in silence, and you can… rot.

Pa, pretpostavljam da možemo samo sedeti ovde.
Well, I guess we can just sit here.

Ne mogu samo sedeti ovde.
I can't just sit here like this.

Ne mozemo samo sedeti ovde i ne ciniti nista!
We can't just sit here and do nothin'!

Ne možemo samo sedeti ovde.
We can't just sit here.

Ne mogu samo sedeti ovde i misliti na nju po ceo dan.
I can't just sit here and think about her all day.

Pa ne mogu samo sedeti ovde.
Well I can't just sit here.

Ne možete samo sedeti ovde, a da ništa ne radite.
You can't just sit here without doing anything.

Ne možemo samo sedeti ovde.
We can't just sit here and do nothing.

Ne možemo samo sedeti ovde i mutiti.
We cannot just sit here and puddle.

Ne možemo samo sedeti ovde i gledati kao ih hvata.
And we can't just sit here and let it get them.

Rej, zar ceš samo sedeti ovde i cekati da se vrati signal?
Ray. You will just sit here and wait for the cable to come back on?

Ni ja nisam mogao samo sedeti ovde. Bio sam u svakom gej baru u Njujorku.
I couldn't just sit here, either I've been to every gay bar in New York.

Samo sedi ovde u svojoj suknji i vidimo se za minut.
Just sit here in your skirt and I will see you in a minute.

Samo sedi ovde sa mnom?
Just sit here with me?

Samo sedi ovde na trenutak.
Just sit here for a moment.

Samo sedim ovde i gledam kako se veš vrti u krug.
Just sit here and watch the wash go round and round.

Samo sedi ovde.
Just sit here.

Samo sedim ovde u hodniku i jedem moju.
Just sit here in the hallway and eat my.

Не могу само седети овде.
I can't just sit here.

Ја ћу само седети овде и играти" солитер".
I will just sit here and play solitaire.

Спенс, не можеш само седети овде сами и пију целу ноћ.
Spence, you can't just sit here by yourself and drink all night.

Морамо нешто урадити, не можемо само седети овде и чекати.
We gotta do something, We can't just sit here and wait it out.

Samo sedim ovde, ne igram nšta.
I'm just sitting here. I'm not playing anything.

Samo sedim ovde i razmišljam. Zašto se baš ovim, uh.
I'm just sitting here thinking,"Why are you only pursuing this in your…?".

Samo sedi ovde.
You just sit there.

Samo sedim ovde, Nilse.
I'm just sitting here, Niels.