Sta znaci na Engleskom SEDEO TAMO - prevod na Енглеском

• sat there
• sitting there
• sit there

Примери коришћења Sedeo tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa je samo sedeo tamo.
So he just sat there.

Pokušavam da se ne… Bilo je smešno dok sam sedeo tamo.
It was funny when i was sitting there.

On je samo sedeo tamo.
He was just sitting there.

Ja sam sedeo tamo, i maIo sam i sam ohrabren.
I was sitting there and I got a little encouraged.

Milan je već sedeo tamo.
Arun was already sitting there.

Chuck nije sedeo tamo i radili kalkulacije.
Chuck was not sitting there and doing calculations.

Da, a on je samo sedeo tamo.
Yeah, and he just sat there.

Jer sam sedeo tamo kad si ga sakrio ovde!
Because I was sitting over there when you hid it here!

Zar nije Riki sedeo tamo?
Wasn't Ricky sitting over there?

Koji je samo sedeo tamo i odgrizao glave hrtovima.
Who just sat there biting the heads off whippets.

Tip sa bradom je sedeo tamo.
A fellow with a beard was sitting there.

Možda je samo sedeo tamo i jeo ili šetao po palubi.
Maybe he was just sitting there eating or walking on the deck.

Zašto mislite da je samo sedeo tamo?
Why do you think he just sat there?

Moja mama nekako sedeo tamo i bio je prilično mirno, mene pita," Da li ste sigurni?
My mom just kind of sat there and was pretty quiet, asking me,"Are you sure?

Da nisi, verovatno bih još sedeo tamo.
I'd probably still be sitting there.

Prestao je sa plakanjem i samo je sedeo tamo i gledao u mali crno-beli televizor.
He stopped crying was just sitting there watching TV on a little black-and-white.

Dolazio je posle škole, i samo sedeo tamo.
Come after school, just sit there.

Svako popodne sam sedeo tamo i pio pivo.
I sat there in the afternoons and drank beer.

Kad sam izašao taj klinac je i dalje sedeo tamo.
And when I left, this kid was still sitting there.

Ja bih sedeo tamo na stolici i nosio bih ljudima koji nisu imali nosače.
So I would sit there with a lawn chair and just carry up all the people who didn't have caddies.

Totalno tiho je bilo i on je samo sedeo tamo.
And it was totally silent, and he was just sitting there.

Bio je toliko prokleto seksi dok je samo sedeo tamo u tim svojim braon pantalonama i Oksford košulji, da to nisam mogla da podnesem.
He was so goddam sexy, just sitting there in his khakis and Oxford shirt, I couldn't stand it.

Kupio pivo i semenke od bundeve, vratio se u svoj kamion i sedeo tamo.
Bought a beer and pumpkin seeds, went back to his truck and sat there.

Kada je Majk otišao u 3, Gaj je još sedeo tamo… i tukao pivo do 6 ujutru.
When Mike left at 3 am, Guy was still sitting there… and they've bounced a beer until 6 am.

Nije rekao je li kriv, zašto je izabrao taj brod ni kuda ide. Samo je sedeo tamo.
He never said whether he was guilty of the killing or why he chose that ship or where he was bound, he just… just sat there.

Kramer samo sedeo tamo me Backstabbing… samo pasivno-agresivno govori o Oli…/. i znate," njeno dete je imaju problema.
Kramer just sat there backstabbing me… just passive-aggressively telling Ollie about… you know,"Her kid's having problems.

Ta devojka te je totalno muvala, a ti si samo sedeo tamo i beležio.
That girl was totally hitting on you and you just… you just sat there taking notes.

Videvši da čovek plače, dečak je otišao u njegovo dvorište, popeo se na njegovo drvo i samo sedeo tamo.
Upon seeing the man cry, the little boy went into the gentleman's yard, climbed onto his lap, and just sat there.

Prvo su imali sitno predjelo, vino, sir, cela stvar i sve vreme sam sedeo tamo i rekao sam voleo bih da sam na njegovom mestu.
First they had a little finger food, wine, cheese, the whole thing, and the whole time I'm sitting over there, I said, I wish that that was me.

Imali smo hranilicu tamo iza, i je… samo… samo sam sedeo tamo i posmatrao.
We had a feeder out back, and I… I'd just… I'd just sit there and watch.