Sta znaci na Engleskom SEDEO SI - prevod na Енглеском

• you sat

Примери коришћења Sedeo si на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedeo si iza mene.
You sat behind me.

Ne, sedeo si u fotelji.
No, you were sitting in a chair.

Sedeo si na buretu.
You sat on a barrel.

Ne, sedeo si na stolici.
No, you were sitting in the chair.

Sedeo si ovde.
You've been sitting here--.

Sedeo si na wc šolji.
You were sitting on the toilet.

Sedeo si i pio pivo ceo dan.
You sat and drank beer all day.

Sedeo si ovde svo vreme.
You've been sitting here this entire time.

Sedeo si za šankom, smejao se, flertovao.
You sat at the bar. Laughing, flirting.

I sedeo si sa mnom, zasmejavao me.
And you sat with me, making me laugh.

Sedeo si u autu kad je Lansburi ubijen.
You sat in your car while Lansbury was killed.

Sedeo si preko puta mene na putu za ostrvo.
You sat across from me on the ride over here.

Sedeo si do prozora, odsutan i bezbrižan.
You were sitting by the bus window, oblivious, care-free".

Sedeo si za stolom baš preko puta njega, Elliot.
You were sitting right across the table from him, elliot.

Sedeo si u mraku sa kolom i hot dog-om.
You were sitting in the dark with a coke and a hot dog.

Sedeo si u ovoj sobi i gledao kako ti otac umire.
You sat in this room, and you watched your father die.

Sedeo si pokraj tog zida celog dana, preslab da se pokreneš.
You've been sitting by that wall all day, too weak to move.

Sedeo si pred milionima ljudi na tv-u i imao si obraza…!
You sat in front of millions of people on TV and had the gall…!

Sedeo si pored Luisa, a onda si ustao i došao ovde.
You were sitting next to Louis, and then you got up and came over here.

Sedeo si tamo i ismejao svaki komad nameštaja pred njim!
You sat there and you ridiculed every piece of furniture right in front of him!

Sedeo si ovde i ranije. I kleo si nam se da ih ti nisi ubio.
You sat here before… and you swore to us that you never hurt these women.

Sedeo si ovde ne više od pet metara udaljenosti dok se lopov ušunjao i vezao ti ženu?
You were sitting not more than four feet away while a criminal bound and gagged your wife?

Sedeo si tamo gore i rekao,' Može li neko nešto da preduzme po pitanju tog Castra?
You sat up there and you said,'Can't somebody do… something about that Castro fella?'?

Sedeo si sa mnom dva sata a moji prijatelji su bili dole, pitajući se gde sam otišla.
And you sat with me for two hours when my friends were downstairs, wondering where I'd gone.

Sedeo si u ovoj sobi i pretvarao se da ne znaš ko je Berlin niti zašto dolazi po mene.
You sat here in this very room and pretended you had no idea who Berlin was or why he was coming for me.

Sedeo si baš tu kad si mi obećao taj automobil, i to sa opcijom bez krova za 19. 500.
You sat there and darned if you didn't tell me you'd get me this car, these options, without the sealant, for 19,500.

Sedeo si tu na istom mestu pre sedam godina, sa čašom vode jer si se plašio da piješ preda mnom.
You sat there in the exact same spot seven years ago, with a glass of water because you were afraid to have a drink in front of me.

Седео си у возу и ћутао.
You sat in the quiet car and talked.

Седео си са њим довољно и слагао се цео дан.
You sat with him enough and got along all day.

Седео си иза мене.
You sat behind me.