Sta znaci na Engleskom SEDEO SAM TAMO - prevod na Енглеском

• i was sitting there
• i just sat there

Примери коришћења Sedeo sam tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedeo sam tamo i čitao.
I sat there and read.

Godinu dana sedeo sam tamo.
For a year, I sat right there.

Sedeo sam tamo satima.
I sat there for hours.

Kada ti je žena umrla, sedeo sam tamo.
When your wife died, I was sitting there.

Sedeo sam tamo i rekao.
I was sittin' there and said.

Sedeo sam tamo i rekao sebi.
I sat there sayin' to myself.

Sedeo sam tamo i pio pivo.
I just sat there and drank beer.

Sedeo sam tamo obliven znojem.
I was sitting there, sweating.

Sedeo sam tamo i čitao.
I used to sit there and read.

Sedeo sam tamo obliven znojem.
I just sat there covered in sweat.

Sedeo sam tamo satima, i čekao.
I'd just sit there for hours, waiting.

Sedeo sam tamo, dva sedišta dalje.
He sat right there, two seats over.

Sedeo sam tamo obliven znojem.
I was standing there drenched with sweat.

Sedeo sam tamo i držao pušku.
And I just sat there, and I held it.

Sedeo sam tamo dok policija nije dosla.".
I sat there till the police came.

Sedeo sam tamo i preplakao veći deo predstave.
I just woke up and missed most of the show.

Sedeo sam tamo, ona je došla kod mene.
I am sitting there, she comes over to me.

Sedeo sam tamo i pomislio:" Šta se to dešava?".
I sat down and I thought,"What is going on?".

Sedeo sam tamo i osetio Božiju prisutnost pored sebe.
As I sat there, I felt the Lord's presence with me.

Sedeo sam tamo i osetio Božiju prisutnost pored sebe.
And as I sat there, I felt god's presence around me.

Sedeo sam tamo i nisam mogao da se uzdržim.
I was sitting there. I couldn't think of a good reason not to.

Sedeo sam tamo, igrao karte, sa čovekom koji je imao bradu.
I was sitting there playing cards with a man who had a beard.

Sedeo sam tamo, slušao sat i mislio kako nam se odbrojavaju minuti.
I was sitting there, listening to the clock counting down the final minutes to our death.

Sedeo sam tamo i mentalno se izvinio što sam otišao bez pravog pozdrava.
I sat there and mentally conveyed my apologies for leaving him without proper good byes.

Sedeo sam tamo nekoliko sati i ufotkao nekoliko fotografija Šauna Vajta i Meg Rajan.
I sat there for a couple of hours and snapped a few photos of Shaun White and Meg Ryan.

Sedeo sam tamo kao neki magarac i mislio" zar nisam ja srecnik"?
I was just sitting there like some smug arse, thinking,"Aren't I a lucky sod?"?

Sedeo sam tamo, gledao te plamenove i osećao sam se bolje nego što sam se osećao dugo unazad.
I sat there, I watched those flames and I felt better than I've felt in a long time.

Sedeo sam tamo i slušao tu pesmu i pomislio kako bi mogla da bude i pesma sa albuma„ British Steel“.
And I was sitting there, listening to this new song and it could have been a bonus track on“British Steel”.

Sedeo sam tamo pokušavajući da se smirim jer sam znao da ako se previše uzbuđujem, otrov će brže delovati.
I sat there trying to keep myself calm, because I knew that if I got too excited the poison would move quicker.

Sedeo sam tamo sledeće noći, a možda sam lud, ali ja bih se zakleti da mogu da vidim ovo mali dečak sedi tamo na sudoperu, udaranja noge.".
I was sitting there the next night and maybe I'm crazy, but I could have sworn I could see this little boy sitting there on the sink, kicking his feet.".