Примери коришћења To sit there на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want to sit there.
Хоћу тамо да седим.I'm not qualified enough to sit there.
Nisam dovoljno kvalificiran da sjedim tu.Not to sit there gibbering like a monkey.
A ne da sediš tu i brbljaš kao majmun.I don't want to sit there.
Нећу тамо да седим.I don't want to sit there and watch you pledge your stupid life to him!
Ne želim da sedim tamo i gledam kako mu se zaklinješ svojim glupim životom!You just going to sit there?".
What, we're supposed to sit there and make nice with these people who are trying to"save" Jesus or something?
Šta, treba da sedimo tamo i budemo fini sa tim ljudima, koji se trude da" spase" Hesusa ili tako nešto?So I'm not going to sit there.
A ja neću da sedim tamo.If I wanted to sit there, I would've sat there. .
And I don't want to sit there.
A ja neću da sedim tamo.But do you both really want to sit there in nodding silence as the sommeliers relay some really boring information to you?
Али I don't want her to sit there.”.
Не, само не желим да седи тамо.My job was to sit there, answer phones, open the mail, and just generally not break anything while the full-time assistant was on maternity leave.
Мој посао је био да седим тамо, одговарам на телефоне, отварам пошту, и обично не прекидам ништа док је асистент на пуном радном месту био на породиљском одсуству.It is OK to sit there.
Sve je u redu da sediš tu.I could imagine it being unbearable to sit there.
Mogu da zamislim koliko je nepodnošljivo sedeti tamo.We were supposed to sit there and wait.
Trebali smo da sedimo tamo i sacekamo.Someone moved all my stuff and paid the woman to sit there.
Neko je došao ovde i ispremetao sve. Neko je platio ovoj ženi da sedi tamo.You're just supposed to sit there and do nothing?
Ви само треба да седиш и ништа?And I do think, at that moment, the souls of those dead Indians- maybe one or two of them-were just running around, freaking out, and just landed in my soul, and I was like a sponge,ready to sit there and absorb it.".
И осетио сам у том тренутку Yes, I'd be glad to sit there.
It might be in my party's interests for him to sit there, it's not in the national interests and I would say, for heaven's sake man, go,” Cameron told Corbyn in a raucous parliamentary session.
Možda je u interesu moje Konzervativne stranke da on tu ostane, ali to nije u nacionalnom interesu i ja bih mu poručio” Za boga miloga čoveče, odlazi”, rekao je Kameron Korbinu u britanskom parlamentu.Why would anybody want to sit there?
Zbog čega bi neko tamo sedeo?If she wants to sit there, she can sit there. .
Ako želi da sedi tamo, neka sedi.Why would someone want to sit there?
Zbog čega bi neko tamo sedeo?I don't want anyone to sit there and go,'That's real life.'.
All of the people that say that it's our job to sit there and watch people die.
Svi ljudi koji kažu It might be in my party's interests for him to sit there, it's not in the national interests and I would say, for heaven's sake man, go," Cameron said to Corbyn at Prime Minister's Questions in Parliament.
Možda je u interesu moje Konzervativne stranke da on tu ostane, ali to nije u nacionalnom interesu i ja bih mu poručio" Za boga miloga čoveče, odlazi", rekao je Kameron Korbinu u britanskom parlamentu.I'm saying it's easy to sit there and spout.
Kažem da je lako sedeti tamo i trabunjati.It might be in my party's interest for him to sit there, it's not in the national interest and I would say'For heaven's sake man, go'," said Cameron as the House of Commons jeered and cheered.
Možda je u interesu moje Konzervativne stranke da on tu ostane, ali to nije u nacionalnom interesu i ja bih mu poručio" Za boga miloga čoveče, odlazi", rekao je Kameron Korbinu u britanskom parlamentu, a prenela je agencija AFP.I can't bear to sit there alone.
Ne mogu 
