Sta znaci na Engleskom SEDIŠ TU - prevod na Енглеском

• sit there
• sitting here
• sitting there

Примери коришћења Sediš tu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sediš tu kao duh.
Sitting there like a ghost.

Koliko dugo sediš tu?
How long you been sitting there?

Sediš tu već satima.
You've been sitting there for hours.

Samo ćeš da sediš tu?”.
Are you just gonna sit there?”.

Sediš tu kao rimski car.
Sitting there like some Roman emperor.

Samo ćeš da sediš tu?”.
You're just going to sit there?”.

Sediš tu već dva sata.
You've been sitting there for two hours.

Samo ćeš da sediš tu?”.
Are you just going to sit there?”.

Sediš tu već više od sata.
You've been sitting there for over an hour.

Kako možeš da sediš tu i ćutiš?
How can you sit there in silence?

Bože, sediš tu otkad sam otišla.
God, you've been sitting there since I left.

Kako možeš da sediš tu i ćutiš?
And how could you just keep sitting there silent?

Sediš tu i praviš se da ne znaš?
Just sit there and pretend like you don't know?

Ali ti samo sediš tu i osudjuješ me.
But you just sit there and judge me.

Sediš tu a mogao si da budeš mrtav.
You're sitting here but you could've been actually dead.

Kako možeš da sediš tu i kljukaš se?
How can you sit there stuffing yourself?

A ti sediš tu sa tim pobožnim sranjem.
And you sit there with this pious bullshit.

Kako možeš da sediš tu, imaš 17.
How can you sit there, all of 17… -17 and a half.

A ti sediš tu i kažeš da neceš da se boriš.
And you sit there and say you don't want to fight.

Kako možeš da sediš tu i da slušaš ovo?
How can you sit there and listen to this?

Sediš tu, i kažeš mi da ne znaš gde je on?
You're sitting there, telling me you don't know where he is?

Kako možeš da sediš tu i da mi govoriš te stvari?
How can you sit here and say these things to me?

Nisi morala ništa da radiš, samo da sediš tu i budeš lepa.
You didn't have to do anything, just sit there and be pretty.

Ceo dan sediš tu i ništa ne radiš.
Sitting here all day, doing nothing.

Lako je tebi ta kažeš, dok sediš tu i piješ kafu!
That's easy for you to say, sitting there, drinking coffee!

Ti samo sediš tu, i buljiš u ekran.
You just sit there staring at that screen.

Naši ljudi su mrtvi, a ti sediš tu i keziš se kao majmun.
Our people are dead, and you sit there grinning like an ape.

A ti sediš tu kao glupi vo dok me on zlostavlja!
And you sitting there like a dumb ox while he abuses me!

Već četiri dana sediš tu i buljiš u njega.
You've only been sitting there for the last four days staring at him.

Sediš tu, zuriš u tu građevinu i kažeš sama sebi:?
You find yourself sitting there, staring at this edifice and you say to yourself,“That?