Sta znaci na Engleskom SJEDITI OVDJE - prevod na Енглеском

• sit here
• sit there
• sitting here

Примери коришћења Sjediti ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo želim sjediti ovdje.
I just wanna sit here.

Mogu sjediti ovdje cijeli dan.
I can sit here all day.

Ne mogu samo sjediti ovdje.
I can't just sit here.

Ne mogu sjediti ovdje i razgovarati o tome.
I can't sit here and talk about this.

Nemožemo samo sjediti ovdje.
We can't just sit here.

Možeš sjediti ovdje dok ju piješ.
You can sit here while you drink it.

Dobro, onda samo sjediti ovdje.
Fine, then just sit here.

Ne mogu sjediti ovdje cijeli dan i gubiti vrijeme.
I can't sit here wasting my time all day.

Možemo samo sjediti ovdje.
We can just sit here then.

Ili samo sjediti ovdje i diviti se ljepoti prirode.
Or just sit here and appreciate the beauty of nature.

Nemam namjeru mirno sjediti ovdje.
I won't sit here quietly.

Možeš sjediti ovdje i trunuti.
You can sit here and rot.

Ne bih trebao samo sjediti ovdje.
I shouldn't just sit here.

Ne moram sjediti ovdje i trpiti ovo!
I don't have to sit here and take this!

Šefe, ne mogu samo sjediti ovdje.
Boss, I can't just sit here.

Ne želim sjediti ovdje cijeli dan.
I won't sit here all day.

Inače ću zauvijek sjediti ovdje.
Otherwise, I'd sit here forever.

Ne mogu samo sjediti ovdje i gledati te takvog iz dana u dan.
I can't just sit here and watch you like this day after day.

Will, ne mogu samo sjediti ovdje.
Will, I can't just sit here.

Da, ne morate sjediti ovdje zauvijek ako to ne želite.
Yeah, i mean, you don't have to sit here forever If you don't want to.

Ne želim samo sjediti ovdje.
I feel so guilty just sitting here.

Ne možemo sjediti ovdje zauvjek.
We can't sit here forever.

Kimball je rekao da mogu sjediti ovdje.
Kimball said I could sit here.

Ne bih trebao sjediti ovdje i braniti ih.
I shouldn't have to sit there and defend them.

Žao nam je, ali ne možete sjediti ovdje.
Sorry but you can't sit here.

Lijepo je sjediti ovdje.- O.
This is nice, gang, sitting here.

Ono što ja stvarno želim učiniti je sjediti ovdje s vama.
What I really want to do is be sitting here with you.

Ništa. Samo sjediti ovdje u tišini.
Nothing. Just sit here in silence.

A jedino što vas dvojica znate je samo sjediti ovdje i piti.
And the only thing you two can do is just sit there and drink.

Ne mogu samo sjediti ovdje i čekati.
I can not just sit here and wait.