Sta znaci na Engleskom SEDIŠ OVDE - prevod na Енглеском

• sit here
• sitting here
• sit there

Примери коришћења Sediš ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti sediš ovde.
You sit here.

Ne zameraš što sediš ovde?
You don't mind sitting here?

Ti sediš ovde.
You sit there.

Kada sam te video kako sediš ovde.
When I saw you sitting here.

Ti sediš ovde, Phil!
You sit there, Phil!

Što onda, dođavola, ti sediš ovde?
Then what the hell are you doing sitting here?

Zašto sediš ovde?
Why do you sit here?

Sediš ovde i zavodiš ih?
Sit here and catalogue it?

Otkud to da sad sediš ovde s nama?
So how exactly are you sitting here with us right now?

Sediš ovde već satima.
You've been sitting here staring for hours.

Tražim te po celom selu a ti sediš ovde!
I've searched all over the village and you sit here!

Opet sediš ovde i sanjariš?
You sit here and dream again?

Usudila bih se da dodam… sediš ovde, i uciš satima.
And you sit here, and you study for hours.

Sediš ovde već 40 minuta.
You've been sitting here for 40 minutes.

Zamisli da moraš da sediš ovde i samo čitaš knjige.
It seems you can just sit there and read the books.

Sediš ovde otkad nam se Raš javio.
You've been sitting here since Rush made contact.

Malo sam te posmatrao, Lincolne… kako sediš ovde.
I've been watching you for a bit, Lincoln… sitting here.

Ali ti sediš ovde, i šta radiš?
But you sit in here, and what do you do?

Sa svim što se dogadja, ti samo sediš ovde i sažanjevaš se.
With everything that's going on you just sit here and feel sorry for yourself.

Ne kad sediš ovde kao sada, to nije.
Not sitting there like that, it isn't.

Samo sam mislio da si ovde da sretneš nekog, samo sediš ovde.
I just think you're here to meet someone, just sitting here.

Satima sediš ovde sam, druže.
You've been sitting here alone for hours, dude.

Sediš ovde napušena i uzimaš slatkiše od dece.
Sitting here high, taking candy from babies.

Ne moraš valjda da sediš ovde i razmišljaš o Scott Baio?
You don't have to sit here and go through-- Scott Baio?

Sediš ovde i umotavaš ovo, pokušavaš da mi uništiš žurku.
You're sitting here rolling this… Gatecrashing my party.

Dok sam ja u zatvoru, sediš ovde i ševiš se sa tim tipom.
While I'm in jail, you're sitting here having sex with this man.

Sediš ovde i smišljaš razloge da ne oženiš tu devojku?
Sitting here, trying to come up with reasons not to marry this girl?

Mislim, kako možeš da sediš ovde i da ostaviš takve stvari nerazjašnjene?
I mean, how can you sit here and let that kind of thing go unanswered?

To što sediš ovde sa mnom jeste privilegija.
Sitting here with me is a privilege.

Hej Bob, sediš ovde već tri dana.
Hey Bob, you've been sitting here for three days.