Sta znaci na Engleskom SEDEO SAM OVDE - prevod na Енглеском

• i was sitting here

Примери коришћења Sedeo sam ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedeo sam ovde.
I was sitting here.

Gospodine sedeo sam ovde.
Sir, I was sitting right here.

Sedeo sam ovde.
I've been sitting here.

Da. Inače bih sedeo sam ovde.
Otherwise I'd be sitting here on my own.

Sedeo sam ovde.
I was just sitting here.

Znaš, od kako me je ona žena posekla, sedeo sam ovde i pitao se zašto.
You know, ever since Wonder Woman cut me up, I've been sitting here wondering why.

Sedeo sam ovde.
I was sitting right here.

Kako god, sedeo sam ovde i gledao kako ulaze.
Anyway, I sat here and watched them go inside.

Sedeo sam ovde.
I've been sitting right here.

U svakom slucaju… sedeo sam ovde i pregledao našu finansijsku situaciju.
Anyhow… I've been sitting here going over our financial situation.

Sedeo sam ovde i pisao.
I was sitting here, writing.

A onda… Pre nekoliko dana sedeo sam ovde i gledao televizor, ali tamo nije bilo ništa dobro.
Then, a few days later, I was sitting here and I was watching the TV, but there was nothing good on it.

Sedeo sam ovde celo veče.
I been sitting here all night.

Svejedno, sedeo sam ovde sa čašom crvenog vina… i gledao oluju i uzburkano more.
Anyway, I'd sit here with a glass of red wine and watch the snowstorms and the sea.

Sedeo sam ovde i slušao ga.
I sit here and listen to him.

U svakom slučaju, sedeo sam ovde i guglao nebeske događaje koji se danas dešavaju i bio sam malo radoznao.
Anyway, I've been sitting here googling celestial events happening today, and I was just curious.

Sedeo sam ovde i čekao te.
I've been sitting here Waiting on you.

Sedeo sam ovde za ovim stolom.
And I was sitting here at this desk.

Sedeo sam ovde i mislim, stvarno?
I was sitting here thinking, really?

Sedeo sam ovde i slušao šum reke.
I sat here and listened to the river.

Sedeo sam ovde čekajući vas.
I've been sitting over there waiting for you.

Sedeo sam ovde, recimo, neko vreme.
I've been here, let's just say awhile.

Sedeo sam ovde i jednostavno se dogodilo.
I was just sitting here and it happened.

Sedeo sam ovde, i okrenuo ovo ovako.
I was sitting here, and I turned that like that.

ŽAN Sedeo sam ovde i razgovarao sa gospođicom Julijom.
I have been sitting here talking with Miss Julia.

Sedeo sam ovde sâm, a ljudi su dolazili i odlazili.
Me sitting here all alone as people came and went.

Sedeo sam ovde, seckao, lepio, uzeo lulu, šibice, upalio.
I was sitting here, cutting, paste, reach for pipe, matches, light.

Sedeo sam ovde i čekao, ako počenš da vrištiš, ja sam spreman.
I sit here waiting. If you scream, I am ready.

Sedeo sam ovde i štampao pozivnice sa njenim i njegovim imenom!
I'm sitting back here printing up invitations, with her name on it and his name!

Sedeo sam ovde, bukvalno, i smišljao šta ću reći na tvojoj sahrani.
I've been sitting here, literally, trying to think about what to say at your funeral.