Sta znaci na Engleskom SEDEO OVDE - prevod na Енглеском

• sitting here
• sitting there
• sit here

Примери коришћења Sedeo ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je sedeo ovde?
Was sitting there?

Sinulo mi je dok sam sedeo ovde.
It struck me as I was sitting here.

Ti si sedeo ovde?
You were sitting there?

Gde je stražar koji je sedeo ovde?
Where's the guard that was sitting right here?

Neki lik je sedeo ovde, u redu?
A guy was sitting here, okay?

Da ti je stvarno fino ne bi sedeo ovde.
If you were fine, you wouldn't be sitting here.

Ne bih sedeo ovde da jesam.
Wouldn't be sitting here if I had.

Mislim da sam sedeo ovde.
I think I was sitting here.

Ja sam sedeo ovde, kad sam upoznao Adelu.
I was sitting here when I met Adelle.

Radije bih sedeo ovde.
I'd rather sit here.

Ako je sedeo ovde, snimile su ga kamere.
If he were sitting here, he's on camera.

Je li neko sedeo ovde?
Was somebody sitting here?

Samo bih sedeo ovde i slao im preko e-mail-a!
I would just sit here and e-mail them all!

Onda ne bi sedeo ovde.
If you did, we wouldn't be sitting here.

Samo sam sedeo ovde i ta stvar je samo pala.
I was sitting here and the thing just falls.

Da smo našli, ne bih sedeo ovde.
Would to God we had! I would not be sitting here.

Nije li neko sedeo ovde pored mene?
Wasn't there someone sitting here a second ago?

Ko bi rekao da je pre 6 nedelja sedeo ovde.
To think he was just sitting there, six weeks ago.

Ne bi ni sedeo ovde da nije bilo mene?
You wouldn't be sitting here if it wasn't for me?

Ali pošto verovatno ne bih sada sedeo ovde.
But, um, since I probably wouldn't be sitting here.

Samo sam sedeo ovde.
I was just sitting here.

Dok sam sedeo ovde razmišljajući o svojoj smrtnosti.
While I've been sitting here contemplating my own mortality.

Da, kad je sedeo ovde.
Yes, when he was sitting here.

Samo sam sedeo ovde i zarađivao za život, u redu?
I've just been sitting here making a living, all right?

Da je dobro prošlo… misliš li da bi sedeo ovde sa dvoje polu golih ljudi?
If it had gone well do you think I'd be sitting here talking to two half-naked people?

Rej je sedeo ovde i igrao ruski rulet sa tatom.
So Ray must have been sitting right here, playing Russian roulette with his dad.

Jesi li ozbiljno sedeo ovde sve vreme?
Have you seriously been sitting there the whole time?

Jesam li sedeo ovde 40 minuta i samo jeo na prozoru i pojeo i papir i sve?
Have I been sitting here for 40 minutes just eating at the window, and I ate the paper and everything?

Stoga, da, možda je neki predak sedeo ovde na ovoj površini i čekao nas.
So yeah, maybe Granddady is sitting there on the surface and waiting for us.

Mislim da bih rađe sedeo ovde i gledao ove ljude ceo dan nego da se vratim na taj put i.
Think I'd rather sit here and watch these guys all day than go out on the road and.