Sta znaci na Srpskom WE CAN'T JUST SIT - prevod na Српском

• ne možemo samo sedeti
• ne možemo samo da sedimo
• ne možemo samo sjediti
• не можемо само седети
• не можемо само да седимо

Примери коришћења We can't just sit на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can't just sit here.
Ne možemo samo sedeti.

All right, well, we can't just sit here.
Ne možemo samo da sedimo ovde.

We can't just sit on this.
Ne možemo samo sjediti.

God in heaven, Tom. We can't just sit here.
Pobogu Tome, ne možemo samo da sedimo ovako.

We can't just sit here.
Ne možemo samo sedeti ovde.

We gotta do something, We can't just sit here and wait it out.
Морамо нешто урадити, не можемо само седети овде и чекати.

We can't just sit here.
Не можемо само да седимо овде.

OK, look, we can't just sit here.
Dobro, gledajte, ne možemo samo da sedimo ovde.

We can't just sit here.
Ne možemo samo da sedimo ovde.

No news, we can't just sit here and wait.
Net novostej, ne možemo da sedimo ovde i čekamo.

We can't just sit and wait.
Ne možemo samo sedeti i čekati.

Okay, well, we can't just sit here and do nothing.
Dobro, ne možemo samo sedeti skrštenih ruku.

We can't just sit and wallow.
Ne možemo samo sedeti i gunđati.

You're right. We can't just sit here and do nothing.
U pravu si, ne možemo samo sjediti ovdje i ne preduzimati ništa.

We can't just sit here and do nothing.
Ne možemo samo sedeti ovde.

Well, we can't just sit here.
Pa, ne možemo samo da sedimo.

We can't just sit here and mourn.
Ne možemo samo sedeti i gunđati.

Well, we can't just sit here.
Pa, ne možemo samo sjediti ovde.

We can't just sit on our hands!
Ne možemo samo da sedimo skrštenih ruku!

Look, we can't just sit here.
Vidi, ne možemo samo sedeti ovde.

We can't just sit and wait for them.
Не можемо само седети и чекати их да дођу.

We can't just sit here with our hands tied.
Не можемо само седети скрштених руку.

We can't just sit here. They're out there somewhere.
Ne možemo samo da sedimo ovde.

We can't just sit here and freeze to death.
Не можемо само да седимо овде и смрзнемо до смрти.

We can't just sit by while they're being butchered!
Pa, ne možemo samo da sedimo dok ih kasape!

We can't just sit here and watch them die.
Не можемо само да седимо овде и гледамо их како умиру.

And we can't just sit here and let it get them.
Ne možemo samo sedeti ovde i gledati kao ih hvata.

We can't just sit here waiting to die, there's gotta.
Не можемо само седети и чекати да умремо, можда има.

We can't just sit by doing nothing.
Ne možemo samo da sedimo da ništa ne preduzimammo.

We can't just sit and wait for them, can we?.
Ne možemo samo da sedimo i cekamo ih, zar ne?.