Примери коришћења Ne možemo samo sedeti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne možemo samo sedeti.
Ako neko puca na nas… ne možemo samo sedeti.
If someone shoots at us… we can't just sit back.Ne možemo samo sedeti.
We can't just sit around.Vidi, ne možemo samo sedeti ovde.
Look, we can't just sit here.Ne možemo samo sedeti ovde.
We can't just sit here.Dobro, ne možemo samo sedeti skrštenih ruku.
Okay, well, we can't just sit here and do nothing.Ne možemo samo sedeti i čekati.
We can't sit and wait.Ne možemo samo sedeti i gunđati.
We can't just sit and wallow.Ne možemo samo sedeti i čekati.
We cannot simply sit and wait.Ne možemo samo sedeti i čekati.
We cannot just sit back and wait.Ne možemo samo sedeti ovde.
We can't just sit here and do nothing.Ne možemo samo sedeti i gunđati.
We can't just sit here and mourn.Ne možemo samo sedeti ovde i mutiti.
We cannot just sit here and puddle.Ne možemo samo sedeti skrštenih ruku.
We're not just going to fold our arms.Ne možemo samo sedeti i kritikovati.
We can't sit here and beat ourselves up.Ne možemo samo sedeti ovde i gledati kao ih hvata.
And we can't just sit here and let it get them.Ne možemo samo sedeti i cekati da nas obori.
We can't just sit around and wait for word from the precinct.Pa, ne možemo samo sedeti ovde i izgledati kao gomila varalica.
Well, we can't just sit up here and look like a bunch of dummies.Ne možemo samo sedeti i ne raditi ništa dok nas ona kupi i uništava!
We can't just sit here and do nothing while she picks us off one at a time!Ne možemo samo sedeti i gubiti posao, pa sam pomislila možda je vreme da te unapredim.
We can't just sit by and lose our business, and so I thought maybe it's time that I gave you a promotion.Не можемо само седети скрштених руку.
We can't just sit here with our hands tied.Морамо нешто урадити, не можемо само седети овде и чекати.
Не можемо само седети и чекати да умремо, можда има.
We can't just sit here waiting to die, there's gotta.Не можемо само седети и чекати их да дођу.
We can't just sit and wait for them.Pa ne mogu samo sedeti ovde.
Ples koji ne možete samo sedeti i gledati!
A dance that you can't merely sit and watch!Не могу само седети овде.
I can't just sit here.
