Sta znaci na Srpskom HE KEPT REPEATING - prevod na Српском

• stalno je ponavljao
• ona je nastavila ponavljati

Примери коришћења He kept repeating на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he kept repeating.
I stalno je ponavljao.

Smell, a phrase that he kept repeating.
Miris, fraza koju je stalno ponavljao.

He kept repeating it.
Hantu. Ponavljao je to.

And one that he kept repeating.
На које он опет повтори.

He kept repeating Adrian….
Он је понављао Адриан….

Oh-- there was one phrase he kept repeating.
Била је једна реченица коју је стално понављао.

He kept repeating it.
Stalno je to ponavljao.

You horny stud!" He kept repeating"horny stud".
Ti napaljeni pastuve!" Morao je da ponavlja" napaljeni pastuv".

He kept repeating her name.
Samo je ponavljala njegovo ime.

The night before he died he kept repeating the name“Reynolds”.
Многи тврде да је на ноћ пред смрт стално понављао име„ Ренолдс“.

He kept repeating this pattern.
Stalno je ponavljala taj obrazac.

On the last night before his death, he kept repeating the name“Reynolds.”.
Многи тврде да је на ноћ пред смрт стално понављао име„ Ренолдс“.

But he kept repeating it.
Ali nastavio je da ponavlja.

Delirious from the anaesthesia, he kept repeating the same thing over and over.
On je u delirijumu zbog anestezije, on nastavlja da ponavlja iste stvari.

He kept repeating this question.
Ona je nastavila ponavljati to pitanje.

Right before wes haywired, he kept repeating these numbers over and over again.
Prije nego što je Wes umro, stalno je ponavljao ove brojeve.

He kept repeating it over and over again.
Uporno je ponavljao iznova i iznova.

When we first started dating, he kept repeating that he was giving up at the end of the month.
Када смо први пут почели да излазимо, он је понављао да је одустајање крајем месеца.

He kept repeating one sentence.
Pri hapšenju je stalno ponavljao jednu rečenicu.

Tomorrow, he kept repeating to himself.
Sutra, ponavljala je u sebi.

He kept repeating that phrase like a mantra.
Ponavljala je ovu rečenicu kao mantru.

This time, he kept repeating my name.
Ovog puta je stalno ponavljao moje ime.

And He kept repeating, Do you not yet understand?
А он их упита:» Зар још не разумете?«?

As he went, he kept repeating,“My son, Absalom!
Док је ишао, овако је говорио:„ Авесаломе, сине мој!

He kept repeating the same questions for three whole hours.
Tri cela sata je ponavljao ista pitanja.

And he kept repeating this question.
Ona je nastavila ponavljati to pitanje.

He kept repeating that he was going to kill her.
Стално је понављала да га је убила.

He kept repeating it during"notting hill.".
I nastavio je to da ponavlja dok je trajao" Noting Hil.".

He kept repeating that he wanted it all to be over soon.
On je stalno pričao da želi da se sve što pre završi.

He kept repeating in despair, as he remembered the acutely painful sensations caused him by this quarrel.
Ponavljao je očajno sećajući se najtežih časova iz te svađe.