Примери коришћења He preaches на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He preaches heresy.
Propovijeda herezu.Does Ian"practice what he preaches"?
He preaches about it.
On je propovedao o tome.Does Suzuki really believe what he preaches?
He preaches revolution.
On propoveda revoluciju.Does Dodd really believe in what he preaches?
Да ли Швагарт верује у оно што проповеда?He preaches in Damascus.
Is the Buddha"practicing what he preaches"?
Da li Buda i" praktikuje ono što propoveda"?He preaches and teaches.
Does the Buddha“practice what he preaches”?
Da li Buda i" praktikuje ono što propoveda"?He preaches openly before us all!
Propovijeda otvoreno pred nama!I think he needs to practise what he preaches.”.
Treba raditi dok nije uradio ono što propoveda.".He preaches at a church down the street.
Propoveda u crkvi niže niz ulicu.But, as many follow John Knox,I would listen carefully to what he preaches.
Ali, mnogi su pristalice Dzona Noksa,pazljivo bih slusala sta on propoveda.He preaches immediately in Damascus.
Прво је отпочео проповедати у Дамаску.I understand he practices the very crimes he preaches in his fiction.
Koliko sam razumeo, on izvodi ista zlodela koja propoveda u svojoj fikciji.No matter what he preaches, he is no different from his father.
Bez obzira što propovijeda, ne razlikuje se od svog oca.He's one of those rare priests who actually believes what he preaches. I admire that.
Jedan je od retkih sveštenika koji veruje u ono što propoveda, a ja se tome divim.If he preaches faith in false Gods, then that is a concern for all of us.
Ako propovijeda vjeru u lažne bogove onda je to briga za sve nas.The office of the preacher will never command attention unless he practices what he preaches.
Govornik nikada neće dobiti pažnju ukoliko ne živi onako kako propoveda.He preaches high moral language but… I have a visceral contempt for Blair.
On propoveda visoki moral, ali… Osećam istinski prezir prema Bleru.But in our household, he preaches money lessons every chance he can get.
Али у нашем домаћинству, он проповеда лекције свакој шанси коју може добити.On ne pridikuje ono šta treba raditi, dok nije uradio ono što propoveda.Gellar laid him out where he preaches his godless doctrine to the young and impressionable.
Gellar ga je izložio tamo gdje propovijeda svoju bezbožnu doktrinu mladima i podložnima.The superior man does not preach what he practices,until he has practiced what he preaches.
On ne pridikuje ono šta treba raditi, doknije uradio ono što propoveda.He preaches a Christianity just a little different from the real one, and with this trap many more are caught in his net than he would have gained by sending forth an entire army of atheists or Diocletians.
Он проповеда Хришћанство само мало другачије од оног истинитог, и овом замком многи бивају ухваћени у његову мрежу, више него што би придобио шаљући читаву војску атеиста или каквог Диоклецијана". 9.The Master said,He does not preach what he practices till he has practiced what he preaches.".
Učitelj odgovori:" On nepridikuje ono što treba raditi dok nije uradio ono što propoveda.".And, as Gregory saith, that man whose life is despised is condemned by his doctrine, for he preaches to others, and is himself reprobated.
I kao što je rekao Gregory- čoveku čiji je život prezren sudi njegovo učenje, jer propoveda drugima, a sam je proklet.- Martin Luther.Moreover, to be at least a little honest and to go to the logical end, you will have to admit that, depending on the recognition or non-recognition of the evolutionary hypothesis by the believer,the very image of God, whom he preaches to others, changes.
Štaviše, ako bi bili makar malo pošteni i doveli do logičnog kraja, sledi nam da priznamo da se, u zavisnosti od prihvatanja hipoteze evolucije, kod verujućeg čoveka menja islika Boga, Koga on propoveda ljudima oko sebe.And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
I propoveda po zbornicama njihovim po svoj Galileji, i djavole izgoni.
