Sta znaci na Engleskom ПРОПОВЕДА - prevod na Енглеском

• preaches
• proclaimed
• teaches
• preaching
• preached
• preach
• professed

Примери коришћења Проповеда на Српском и њихови преводи на Енглески

Када га је чуо како проповеда.
They heard Him preaching.

Проповеда на Универзитету Цхапел.
Preaches at the University Chapel.

Неко нешто иступањем доказује, нешто проповеда.
Some teach, some preach.

КПК проповеда светску револуцију.
The CCP preaches world revolution.

Старац га је упитао како он проповеда.
The Elder asked him how he preached.

Ако вам ко проповеда Еванђеље друкчије.
If anyone preaches any other gospel to you.

Старац га је упитао како он проповеда.
He describes to you how he preached.

Ко данас заиста проповеда добру вест о Божјем Краљевству?
He preached the good news of God's kingdom?

Једном га је старац упитао како он проповеда?
The Elder asked him how he preached.

Ми проповеда Јеванђеље тако да људи могу да виде славу.
We preach the Gospel so that men can see glory.

Да ли Швагарт верује у оно што проповеда?
Does Suzuki really believe what he preaches?

И проповедају у њој проповеда да вам кажем.
And preach in it the preaching that I say to you.

Ја не верујем у идеале које он проповеда.
I don't believe in any of the nonsense he preaches.

Предлажем да нам он не проповеда о моралу“, додао је Нетанијаху.
I suggest that he not preach morality to us," Netanyahu tweeted.

Како слушати без онога који проповеда? види Рим.
And how are they to hear without someone preaching…” Rom.

Ми проповеда Јеванђеље, јер желимо људе да виде славу Божију.
We preach the Gospel because we want people to see the glory of God.

Христос је сео у Петров чамац и проповеда народу.
Jesus got into a boat belonging to Peter and preached to the people.

Држите проповеда Јеванђеље тако људи могу да виде Божју славу заувек.
Keep preaching the Gospel so men can see God's glory forever.

То није био на неком посебном Исуса проповеда на састанку.
This was not really on any particular Jesus preaching in the meeting.

То је често рабин који проповеда када је богослужење у синагоги.
It is often the rabbi who preaches when it is worship in the synagogue.

То је она сцена у којој Франциско из Асизе проповеда љубав птицама.
There was good reason that Francis of Assisi preached to the birds.

Познато је да Константинопољ проповеда либерални тренд у Православљу.
It is known that Constantinople preaches a liberal trend in Orthodoxy.

Где Филип удари један Етиопије евнуха који Филип проповеда јеванђеље.
Where Philip hits an Ethiopian eunuch who Philip preaching the gospel.

Један од познатих слогана је" феминизам практикује оно што анархизам проповеда.".
Lynne Farrow said"feminism practices what anarchism preaches".

Али у нашем домаћинству, он проповеда лекције свакој шанси коју може добити.
But in our household, he preaches money lessons every chance he can get.

Говорили су:„ Заповедам+ вам у име Исуса кога Павле проповеда!
They would say,'In the name of Jesus, whom Paul preaches, I command you to come out!

Истинска црква проповеда реч Божију и учи вернике Божијој речи.
The true church preaches the word of God and educates believers with the word of God.

И проповеда по зборницама њиховим по свој Галилеји, и ђаволе изгони.
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

Говорили су:„ Заповедам+ вам у име Исуса кога Павле проповеда!
They were saying,"I order you to come out, by the Jesus whom Paul is preaching!

Шта се догађа када краљ проповеда верску толеранцију у Енглеској из 17. века?
What happens when a King preaches religious tolerance in 17th century England?