Sta znaci na Srpskom PREACHED - prevod na Српском
S

[priːtʃt]
Глагол
Именица
[priːtʃt]
проповедао
preached
evangelizing
proclaimed
проповиједао
preached
проповедајући
проповедали
preached
proclaimed
propovedano
preached
поповању
propovedninici
Коњугирани глагол

Примери коришћења Preached на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Preached a round earth.
Проповедао округлу земљу.
St. Paul had preached here.
Павле је и тамо проповедао.
I preached his funeral.
Propovedao sam na njegovoj sahrani.
Saint Paul once preached here.
Павле је и тамо проповедао.
He preached in Galilee.
Но најпре он проповедаше у Галилеји.
Sermons need to be preached.
Krov bi trebalo da budu propovedninici.
I preached at her funeral.
Propovedao sam na njegovoj sahrani.
Christ was preached to them.
Христос је проповедао са једне од њих.
I preached at his funeral service.
Propovedao sam na njegovoj sahrani.
The sermon must be preached.
Krov bi trebalo da budu propovedninici.
And I preached his funeral.
Propovedao sam na njegovoj sahrani.
Historians do not know how long Jesus preached.
Ne zna se tačno koliko je trajalo Isusovo propovedanje.
I even preached his funeral.
Propovedao sam na njegovoj sahrani.
This is the area that Jesus lived and preached.
Тако је Ђорђе растао у земљи где је Христос живео и проповедао.
That is why preached his whole life.
Он је проповедао цео свој живот.
READ through the text that will be preached on Sunday.
U toku nedelje čitaj odeljak iz kojeg će biti propovedano.
How he preached is how he lived.
Оно што је Он Проповедао и како Је Живео.
They ridiculed religious ideology and preached atheism.
Исмијавали су религиозну идеологију и проповедали атеизам.
What he preached was how he lived.
Оно што је Он Проповедао и како Је Живео.
Before Sunday read the bible passage that will be preached.
U toku nedelje čitaj odeljak iz kojeg će biti propovedano.
The Gospel was preached to Avraham.
Evanđelje je propovedano Avraamu.
Throughout the week, meditate on the passage that will be preached on Sunday.
U toku nedelje čitaj odeljak iz kojeg će biti propovedano.
That man preached his last sermon.
Noje je propovedao svoju poslednju propoved.
He answered,“In the first century, Christianity was preached by Christians.”.
Одговорио је:« У првим вековима хришћанство су проповедали хришћани».
I had preached and didn't know it.
Ja sam propovedao i nisam ništa znao o tome.
Back the apostles go through the cities where they had preached the Gospel.
Апостоли јесу постављали такве предводнике по градовима и местима где су проповедали.
Then the pastor preached a great sermon on.
Тада свештеник проповедао велику беседу о.
How should I look on those multitudes of men to whom I have preached the pure gospel?
Каквим бих оком могао погледати мноштво народа коме сам проповиједао чисто јеванђеље?
He had preached as usual on the preceding Sunday.
U nedelju je propovedao kao i obično.
I have never heard this preached, but maybe it's true.
Nikada nećeš čuti ovakvo propovedanje, ali to je istina.
Резултате: 535, Време: 0.0569

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски