PREACHED Meaning in Marathi - translations and usage examples

• तुम्हाला सुवार्ता सांगितली

Examples of using Preached in English and their translations into Marathi

They preached that.
त्यांनी ते पद्धतशीरपणे केले.

A few hours ago I preached.
काही दिवसांपूर्वी मी indicanews.

Jesus preached a message of peace.
भगवान बुध्दांनी शांतीचा संदेश दिला आहे.

They went the synagogue there and preached.
ते बंगालमध्ये आले व त्यांनी धर्मप्रसार केला.

He preached a great message from the Word.
अक्षयने तरुणाईला मोठा संदेश दिला आहे.

For beginning from Galilee, after the baptism which John preached.
गालीलाहून सुरुवात, बाप्तिस्मा ज्यानंतर जॉन उपदेश केला.

He always preached against western education.
त्यांनी नेहमीच रटाळवाण्या शिक्षणपद्धतीचा धिक्कार केला.

Here's the audio from a recent sermon I preached on Psalm 142.
येथे एक अलीकडील कान उघाडणी मी स्तोत्र सेवाकार्य ऑडिओ आहे 142.

He always preached with a translator, even in China, because his dialect was not widely known.
ते नेहमी अनुवादकासह प्रचार करीत, चीनमध्ये सुद्धा, कारण__ बोलीभाषा सर्वत्र परिचित नव्हती.

The Good News must first be preached to all the nations.
या गोष्टी घडण्यापूर्वी सर्व राष्टांमध्ये सुवार्तेची घोषणा झालीच पाहिजे.

The colonies in our country were set ablaze with revival when he preached.
त्यांनी जेव्हां प्रचार केला तेव्हां आमच्या देशातील वसाहती संजीवनाने पेटून उठल्या.

He says that's what he preached to them, they received it, and they currently stand in it.
त्याने त्यांना सुवार्ता सांगितली ते आहे म्हणतो, ते प्राप्त, आणि ते सध्या उभे.

And many other things in his exhortation preached he unto the people.
योहानाने इतर पुष्कळ उत्तेजन देणाऱ्या शब्दांनी त्यांना बोध करुन सुवार्ता सांगितली.

He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.
म्हणून तो आला आणि त्याने जे तुम्ही देवापासून दूर होता व जे तुम्ही देवाजवळ होता त्या तुम्हाला शांतीची सुवार्ता सांगितली.

On one such occasion told Leif that he had been in the former Soviet Union and preached about Jesus.
अशा एका प्रसंगी Leif सांगितले माजी सोव्हिएत युनियन मध्ये केले आणि येशूविषयी उपदेश केला आहे.

And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
म्हणून तो आला आणि त्याने जे तुम्ही देवापासून दूर होता व जे तुम्ही देवाजवळ होता त्या तुम्हाला शांतीची सुवार्ता सांगितली.

The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
नियमशास्त्र व संदेष्टे योहानापत होते, तेव्हापासून देवाच्या राज्याची सुवार्ता गाजविली जात आहे. व प्रत्येक जण त्यात घुसण्याचा जोरदार प्रयत्न करीत आहे.

And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.
योहानाने लोकांना हा संदेश दिला: “माझ्यापेक्षाही महान असा कोणी एक येत आहे, तो माझ्यानंतर येत आहे. मी__ वहाणांचा बंद सोडण्याच्यादेखील पात्रतेचा नाही.

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
परंतु जेव्हा थेस्सलनीका येथील यहूदी लोकांना समजले की पौल बिरुया येथेही देवाचे वचन सांगत आहे, ते बिरुया येथे सुद्धा आले. थेस्सलनीका येथील यहूदी लोकांनी बिरुया येथील लोकांना हैराण केले व त्रास दिला.

And he came and preached peace to you who were far off and to those who were near, 18 because through him we both have access to the Father by one Spirit.
म्हणून तो आला आणि त्याने जे तुम्ही देवापासून दूर होता व जे तुम्ही देवाजवळ होता त्या तुम्हाला शांतीची सुवार्ता सांगितली, 18 कारण__ द्वारे, आम्हा दोघांचा एका आत्म्याच्या द्वारे देवाजवळ प्रवेश होतो.

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
कारण जर एखादा तुमच्याकडे येऊन आम्ही जो येशू गाजवितो त्यापेक्षा वेगळ किंवा तुम्ही जे शुभवर्तमान स्वीकारले, त्यापेक्षा वेगळे शुभवर्तमान स्वीकारले तर तुम्ही ते सहज सहन करता.

And He came and preached peace to you who were far away, and peace to those who were near; 18 for through Him we both have our access in one Spirit to the Father.“.
म्हणून तो आला आणि त्याने जे तुम्ही देवापासून दूर होता व जे तुम्ही देवाजवळ होता त्या तुम्हाला शांतीची सुवार्ता सांगितली, 18 कारण__ द्वारे, आम्हा दोघांचा एका आत्म्याच्या द्वारे देवाजवळ प्रवेश होतो.

Evangelistic preaching is made necessary by having many unsaved people in every service.
सुवार्तिक प्रचार हा रविवारच्या प्रत्येक उपासनेत पुष्कळ तारण न झालेल्यांस गरजेचे आहे.

The following links are offered to all Christians for the purpose of preaching and research.
खालील लिंक्स सर्व ख्रिश्चनांना प्रचार व संशोधन करण्याच्या उद्देशाने दिली जातात.

Thank you, Trip, for preaching the truth in all the ways He has for you.
धन्यवाद, प्रवासाचा, सर्व प्रकारे सत्य प्रचार तो तुमच्यासाठी आहे.

I have heard Reinhard Bonnke preaching a few times and always got people saved.
मी Reinhard Bonnke काही वेळा आणि जतन नेहमी आला लोक प्रचार ऐकले आहे.

I love the message you preach in each and every single song.
मी तुम्हाला प्रत्येक उपदेश संदेश आणि प्रत्येक गाणे आवडते.

I'm preaching, and that's not my job.
हे ऋतुचक्र आहे आणि ते चालविणे आपले काम नाही.

I been preaching forty years, what does he mean?
आम्ही चाळीस चाळीस वर्षे राजकारणात आहोत, ते काय मूर्ख म्हणून आहोत?

It does not matter what you preach.
आपण उपदेश काय फरक पडत नाही.