PREACHED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• പ്രസംഗിച്ചു

Examples of using Preached in English and their translations into Malayalam

Isaiah Preached.
ഇസ്മായേലും മെക്കയ്ക്ക് ചുറ്റും.

Preached a round earth.
ഒരു ചുറ്റും ഭൂമി പ്രസംഗിച്ചു.

It is the New teaching preached today.
ഇതാണ് ഇന്നത്തെ തിരുവചനം നൽകുന്ന പ്രായോഗിക പാഠം.

Paul preached one message.
പോള്‍ മുഖ്യ സന്ദേശം നല്‍കി.

For beginning from Galilee, after the baptism which John preached.
ഗലീലയിൽ തുടങ്ങി വേണ്ടി, യോഹന്നാൻ പ്രസംഗിച്ച സ്നാനത്തിന്റെശേഷം.

He preached like the Word.
അയാൾ ഒരു പ്രവചനം പോലെ പറഞ്ഞു.

Here's a recent sermon I preached on Jeremiah 31:33.
ഇവിടെ ഞാൻ യിരേമ്യാവു പ്രസംഗിച്ചു സമീപകാല പ്രഭാഷണം തുടർന്ന് 31:33.

He preached it to himself.
അവൻ അവനോടു തന്നെ കുമ്പസാരിച്ചു.

Everything seemed to be normal, none spoke or preached about the rapture.
എല്ലാം സാധാരണ തോന്നി, ആരും സംസാരിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ ആഹ്ലാദം പ്രസംഗിച്ചു.

You preached the gospel so clearly, thank you.
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ വ്യക്തമായി സുവിശേഷം പ്രസംഗിച്ചു, നന്ദി.

And they went out, and preached that men should repent.
അങ്ങനെ അവര്‍ പുറപ്പെട്ടു മാനസാന്തരപ്പെടേണം എന്നു പ്രസംഗിച്ചു;

Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him Jesus.
ഫിലിപ്പൊസ് ഈ തിരുവെഴുത്തു ആധാരമാക്കി അവനോടു യേശുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള സുവിശേഷം അറിയിപ്പാന്‍ തുടങ്ങി.

In 1270 he preached the eighth Crusade in Austria.
ൽ അദ്ദേഹം ഓസ്ട്രിയയിൽ എട്ടാം കുരിശുയുദ്ധത്തെ പിന്തുണച്ചു പ്രസംഗിച്ചു.

Here's the audio from a recent sermon I preached on Psalm 142.
ഇവിടെ ഞാൻ സങ്കീർത്തനം പ്രസംഗിച്ചു ഒരു സമീപകാല പ്രഭാഷണം നിന്ന് ഓഡിയോ തുടർന്ന് 142.

And coming, He preached peace to you that were afar off;
അവന്‍ വന്ന് വിദൂരസ്ഥരായ നിങ്ങളോടു സമാധാനം പ്രസംഗിച്ചു; സമാധാനം സമീപസ്ഥരോടും.

Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
ഫിലിപ്പൊസ് ശമര്യപട്ടണത്തില്‍ ചെന്നു അവരോടു ക്രിസ്തുവിനെ പ്രസംഗിച്ചു.

Here's a sermon I preached a couple months ago on Matthew 12:36.
ഇവിടെ ഞാൻ മത്തായി ന് ദമ്പതികൾ മാസം മുമ്പ് പ്രസംഗിച്ചു ഒരു പ്രഭാഷണം തുടർന്ന് 12:36.

But only a risen and Living Christ could be the Saviour, the Life, and the Life-Giver- and as such preached to all men.
അവന്റെ ദേവാലയവും, അവന്റെ പാപപരിഹാരത്തിനുള്ള ബലിയും, അതര്‍പ്പിക്കുന്ന പുരോഹിതനും, അവനെ രക്ഷിക്കുന്ന രക്ഷകനും എല്ലാം ക്രിസ്‌തു മാത്രം.

All of the Prophets preached the same message of God.
എല്ലാ മുന്‍കാല പ്രവാചകന്മാരും കൊണ്ടുവന്നത് ഒരേ ദൈവത്തിന്റെ സന്ദേശമാണ്.

I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, Y'hovah, thou knowest.
ഞാൻ മഹാസഭയിൽ നീതിയെ പ്രസംഗിച്ചു; അധരങ്ങളെ ഞാൻ അടക്കീട്ടില്ല; യഹോവേ, നീ അറിയുന്നു.

Here's some video from a sermon I preached earlier this year in San Diego.
ഇവിടെ ഞാൻ സൺ ഡീയേഗൊ ഈ വർഷം ആദ്യം പ്രസംഗിച്ച ഒരു പ്രഭാഷണം നിന്ന് ചില വീഡിയോ.

He came and preached peace to them which were afar off, and peace to them which were nigh.".
അപ്പോള്‍ ഒരു വയോധികന്‍ വന്ന് സലാം പറയുകയും ഹാറൂനി തങ്ങള്‍ എഴുന്നേറ്റുനിന്ന് സലാം മടക്കി പരിഗണിച്ച് ഇരുത്തുകയും ചെയ്തു.

You went to Corinth, this pagan idolatrous place, and you preached the Gospel to them. You loved them.
നിങ്ങൾ കൊരിന്തിൽ ചെന്നു, ഈ പ്രാകൃത വിഗ്രഹാരാധികളായ സ്ഥലം, നിങ്ങൾ അവരോടു സുവിശേഷം പ്രസംഗിച്ചു. നിങ്ങൾ അവരെ സ്നേഹിച്ചു.

But the three preachers who preached the“health and wealth” gospel were completely out of the will of God.
എന്നാല്‍” ആരോഗ്യവും സമ്പത്തും എന്ന സുവിശേഷം” പ്രസംഗിച്ച മൂന്നു പ്രാസംഗികരും തീര്‍ത്തും ദൈവഹിതത്തിനു വെളിയിലായിരുന്നു.

But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.
ഫിലിപ്പൊസിനെ പിന്നെ അസ്തോദില്‍ കണ്ടു; അവന്‍ സഞ്ചരിച്ചു എല്ലാ പട്ടണങ്ങളിലും സുവിശേഷം അറിയിച്ചുകൊണ്ടു കൈസര്യയില്‍ എത്തി.

And they went out and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word through the accompanying signs.
അവർ പുറപ്പെട്ടു എല്ലാടത്തും പ്രസംഗിച്ചു; കർത്താവു അവരോടുകൂടെ പ്രവർത്തിച്ചും അവരാൽ നടന്ന അടയാളങ്ങളാൽ വചനത്തെ ഉറപ്പിച്ചും പോന്നു.

They went forth and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the word through accompanying signs.".
അവർ എല്ലായിടത്തും പോയി വചനം പ്രഘോഷിച്ചു. കർത്താവ് അവരോടുകൂടെ പ്രവർത്തിക്കുകയും അടയാളങ്ങൾകൊണ്ട് വചനം സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.".

Then the disciples went out and preached everywhere, and the Lord worked with them and confirmed His Word through accompanying signs.
അവർ പുറപ്പെട്ടു എല്ലാടത്തും പ്രസംഗിച്ചു; കർത്താവു അവരോടുകൂടെ പ്രവർത്തിച്ചും അവരാൽ നടന്ന അടയാളങ്ങളാൽ വചനത്തെ ഉറപ്പിച്ചും പോന്നു.

They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
അവര്‍ പുറപ്പെട്ടു എല്ലാടത്തും പ്രസംഗിച്ചു; കര്‍ത്താവു അവരോടുകൂടെ പ്രവര്‍ത്തിച്ചും അവരാല്‍ നടന്ന അടയാളങ്ങളാല്‍ വചനത്തെ ഉറപ്പിച്ചും പോന്നു. ക്ക.

And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
അവര്‍ പുറപ്പെട്ടു എല്ലാടത്തും പ്രസംഗിച്ചു; കര്‍ത്താവു അവരോടുകൂടെ പ്രവര്‍ത്തിച്ചും അവരാല്‍ നടന്ന അടയാളങ്ങളാല്‍ വചനത്തെ ഉറപ്പിച്ചും പോന്നു. ക്ക.