PREACHED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بشر
• تدعو
• بالتبشير
• وعظ
• بالوعظ
• وبشر
• بشَّر
• يدعو
• يكرز

Examples of using Preached in English and their translations into Arabic

And he preached here.
و قام بالتبشير هنا

And he didn't practice what he preached.
ولم يفعل مثل ماكان يأمرنا

If Jesus preached today.
اليسوع خطب اليوم

He preached the gospel of the kingdom of God.
لقد بشَّر بإنجيل ملكوت الله

James the Greater preached the Gospel.
جيمس الكبرى بشر الانجيل

God preached mercy for sinners.
الرب رحم البشر الخطاة

They believe in a god… who preached"love thy neighbor.".
يؤمنون بالأله الذى اوصى بحب الجار

Father preached about it only last Sunday.
أبى حذرنى منها الأحد الماضى فقط

Here's a recent sermon I preached on Jeremiah 31:33.
وهنا الخطبة الأخيرة أنا بشر على إرميا 31:33

I preached in this nation for twenty years.
قمت بالتبشير في هذه الأمة مدةَ عشرين عاما

Then the pastor preached a great sermon on.
ثم بشر عظة القس كبير على

They say Jesus now travels the land… preaching as you have preached.
يقولون يسوع يسافر اليوم في الأرض… الوعظ كما كنت قد بشر

The preacher preached two and a half hours-"about Jehovah.
وقام الواعظ بالوعظ لمدة ساعتين ونصف

The preacher he did come and he preached till Kingdom come.
الواعظ أتى وانه بشّر حتى تأتي الملكوت

You have preached your high ideals, Amphion, but that's over now.
كنت قدوة مثلك العليا(أمفيون)، لكن ذاك انتهى الآن

You must know that our saviour preached love and forgiveness.
يجب أن تعرف أن المنقذ لدينا بشر الحب والتسامح

St. Peter preached the epistles to the apostles looking like that.
القديس(بطرس) بشر رسائل الى الرسل و هو على هذه الهيئة

In which he also went and preached to the spirits in prison.
الذي فيه ايضا ذهب فكرز للارواح التي في السجن

Here's the audio from a recent sermon I preached on Psalm 142.
وهنا الصوت من خطبة الأخيرة أنا بشر على مزمور 142

But the religion he preached found its place in the heart of man.
ولكن الدين الذي بشربه وجد مكانه في قلوب الناس

By which also he went and preached unto the spirits in prison;
الذي فيه ايضا ذهب فكرز للارواح التي في السجن

But the religion he preached found it's place in the heart of man.
لكن الدين الذي بشر به وجد مكانه في قلوب الناس

For indeed we have had good news preached to us, just as the unbelievers.
في النهاية لدينا أخبار إبريشيةٌ جيدة لنا تماماً مثل غير المؤمنين

Here's a sermon I preached a couple months ago on Matthew 12:36.
وهنا خطبة أنا بشر قبل بضعة اشهر على ماثيو 12:36

However, that policy was preached more than it was practised.
إﻻ أن هذه السياسة ظلت موضع خطابــة أكثر منها ممارسة

Martin Luther lived, preached and taught God's word another 16 years.
مارتن لوثر عاش وبشّر وعَلَّم كلمة الله 16 سنة أخرى

How to use "preached" in a sentence

Kurfees preached for forty-five consecutive years.

Preach like you’ve never preached before.

Created angels are being preached to?

But old Noah preached the message.

Sin-deafened have forgiveness preached into them.

They preached that Christ was alive.

Preached before the gospel unto Abraham.

Paul preached more commands than anyone.

Underneath his neo-medievalism, Tolkien preached realism.

Few sermons are preached about it.