Sta znaci na Srpskom PROPHESY - prevod na Српском

• prorokuj
• prorokovati
• пророкују
• пророкуј
• пророчанство
• прореци
• пророштво
• проричу
• пророчкe
• prorocanstvo
• prorokuju
• пророковати
• proročanstvo
• пророчанства
• proročanstva

Примери коришћења Prophesy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prophesy against them.
Пророкуј против њих.

Therefore prophesy against them.
Зато пророкуј против њих.

You heard the witches' prophesy.
Чуо си пророчанство вештица.

They prophesy lies to you.
Oni vam laž prorokuju.

I do not believe in this prophesy.
Ja ne verujem u to proročanstvo.

For they prophesy a lie unto you,….
Јер вам они пророкују лаж.

Sounds like a self-fulfilling prophesy.
Звучи као самоиспуњавајуће пророчанство.

This Prophesy is FUlfilling soon.
To proročanstvo će se uskoro ostvariti.

Sounds like a self-fulfilling prophesy.
Zvuči kao samoispunjavajuće proročanstvo.

Because they prophesy lies in my name.
Лаж пророкују ти пророци у моје име.

Would that all God's people prophesy.
Zamisli to: cela vojska ljudi koji prorokuju.

I say unto you the prophesy is now fulfilled.
Kazem vam prorocanstvo je ispunjeno.

Prophesy for us, Christ: who is it that struck you?”.
Прореци нам, Христе, ко те удари?…“.

It was here that Borte's prophesy would be fulfilled.
Ovde je bilo mesto gde ce se ispuniti Borteovo prorocanstvo.

Tina's prophesy of abandonment was coming true!
Тина пророкуј од напуштања је долазак истина!

Behold, I am against those who prophesy lying dreams, says the Lord.
Ево ме на оне који пророкују лажне сне, вели Господ.

Human, prophesy against the shepherds of Israel!
Сине човечји, пророкуј против Израелових пастира!

But not all Christians could heal, prophesy, or speak in tongues.
Али нису сви хришћани могли да лече, проричу или говоре језицима.

Therefore, prophesy to them and say,‘This is what.
Зато пророкуј и реци им:‘ Ова-.

There be lies in the heart of the prophets who prophesy lies, and.
Докле ће то бити у срцу пророцима који пророкују лаж, и пријевару.

Therefore, prophesy to them and say,‘This is what.
Смо сами.' 12 Зато пророкуј и реци им:‘ Ова-.

Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it.
Sine čovečji, okreni lice svoje prema Sidonu, i prorokuj protiv njega.

Human one, prophesy against Israel's shepherds.
Сине човечји, пророкуј против Израелових пастира.

Son of man, set your face against mount Seir, and prophesy against it.
Sine čovečji, okreni lice svoje prema gori Siru i prorokuj protiv nje.

You will prophesy against them with these words.
A ти, ти ћeш изговaрaти против њих тe пророчкe речи;

Listen to their dreams 9 because they prophesy lies in my name.
Не слушајте своје снове што их сањате 9 јер вам они пророкују лажно у моје име.

Son of man, prophesy against the prophets of Israel.
Сине човечји, пророкуј против Израелових пастира.

I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying.
Чујем што говоре ти пророци који у име моје пророкују лаж говорећи.

Prophesy against the prophets of Israel that prophesy.
Пророкуј против пророка Израиљевијех који пророкују.

Behold I am against those who prophesy false dreams,' says the LORD, and tell.
Ево ме на оне који пророкују лажне сне, вели Господ, и.