Sta znaci na Srpskom HE PRESENTS - prevod na Српском

• он представља
• он приказује
• on predstavlja

Примери коришћења He presents на Енглеском и њихови преводи на Српски

He presents The biggest threat.
On predstavlja najvecu pretnju.

You present to him, he presents to me.
Сте представити са њим, он представља за мене.

He presents his case, and we are his best witnesses.
On predstavlja svoj primer, a mi smo najbolji svedoci toga.

There is in the line nothing which can be called description; he presents.
У овом његовом стиху нема ничега што би се могло назвати описом; он приказује.

He presents interesting solutions to major aid issues.
Он представља интересантна решења за главна питања помоћи.

There is in this line of his nothing that one can call description; he presents.
У овом његовом стиху нема ничега што би се могло назвати описом; он приказује.

He presents your organization in a very positive light.
Он представља своју организацију у веома позитивном светлу.

Guy with colon cancer he comes and he presents with bowel obstruction.
Guy s rakom debelog crijeva On dolazi i on predstavlja s opstrukcijom crijeva.

This year he presents Equal and Cloche, products that will last for generations.
Ове године он представља једнаки и Цлоцхе, производи тхатвилл трају генерацијама.

When Shakespeare talks of the"Dawn in russet mantle clad" he presents something which the painter does not present..
Кад Шекспир говори о„ зори у црвенкастом огртачу“, он приказује нешто што сликар не чини.

He presents those positions as making a concession, while in reality he is asking for a concession.
Te stavove on predstavlja kao da pravi ustupak, dok u stvari traži ustupak.

The centre understands the danger he presents, but knows you're well-equipped to handle these risks.
Centar razumije opasnost on predstavlja, ali zna da ste dobro opremljeni za obradu tih rizika.

He presents an optimistic view of progress in America and a new way of thinking about innovation.
Od nule do jedan” predstavlja optimističan pogled na budućnost napretka u Americi i novi način razmišljanja o inovacijama.

Prof Sharpe believes a trans man is not deceiving a female partner if he presents himself as a man, because he is a man.
Profesorka Šarp veruje da trans muškarac ne obmanjuje žensku partnerku ako se predstavlja kao muškarac, zato što on jeste muškarac.

The second half, he presents our personal meditation and energy exercises.
U drugom delu, on predstavlja naše lične meditacije i energetske vežbe.

There is a detailed report of the acropolis of Alexandria in a Progymnasmata by Aphthonius of Ephesus(died after 400AD) which he presents as an example of how to give a description.
Постоји детаљан извештај о Акропоља у Александрији у Прогимнасмата од Апхтхониус Ефесу( умро после 400АД) која је представља као пример како дати опис.

In gentle, compassionate tones he presents some of the same gracious, heavenly truths that the Savior uttered.
Blagim i saosećajnim tonom iznosiće neke divne nebeske istine koje je sam Spasitelj.

The Book of Job places this pious and faithful man, so heavily afflicted by the Lord, on a brightly lit stage where he presents his case to the eyes and ears of the world.
Knjiga o Jobu postavlja toga pobožna i čestita čoveka, kojega je Gospodin tako teško unesrećio, na jarko osetljenu pozornicu gde svoj slučaj predstavlja očima i ušima seta.

In gentle, compassionate tones he presents some of the same gracious, heavenly truths which the Saviour uttered;
Milozvučnim, saosećajnim tonom iznosiće iste prekrasne nebeske istine koje je Spasitelj izgovarao;

The New York Times, noting the longstanding debate among scholars over the origins of the Indo-European language group, stated,"Anthony is not the first scholar to make the case that Proto-Indo-European came from[the steppes of southern Ukraine and Russia], but given the immense array of evidence he presents, he may be the last one who has to."[91].
Њујорк Тајмс је, обративши пажњу на дугогодишњу расправу међу научницима о пореклу индоевропске језичке групе, изјавио,„ Ентони није први научник који је изнео тврдњу да праиндоевропски долази из[ степе јужне Украјине и Русије], али с обзиром на огроман низ доказа које износи, он је можда последњи који ће то морати“.[ 1].

He presents actual pre-birth planning sessions in which souls discuss their hopes for their upcoming lifetimes.
Он представља тренутне сесије планирања пред рођења у којима се душе расправљају о својим надама за предстојеће животе.

Krstevski is a director of“Vizant”, Centre for Visual Art, where he presents urban arts, organises international projects for visual arts and promotes cultural heritage.
Крстевски је директор" Византa", Центра за визуелну уметност, где је представља урбане уметности, организује међународне пројекте за визуелне уметности и промовише културну баштину.

He presents with back pain, said it started two days ago when he helped his daughter move into her new apartment.
On predstavlja s boli u ledima, rekao je pocelo prije dva dana kada je pomogao svojoj kceri useliti u svoj? novi stan.

And rather than a“new age” philosophy about life, he presents“age old” ways to live by, that can really change your life, and world.
Najvažnije od svega je da autor donosi hitnu poruku i umesto filozofije življenja„ novog doba“(„ nju ejdž- new age, prim. prev.), on predstavlja način života„ starog doba“ pomoću koga zaista možete promeniti svoj život i svet.

He presents a spectrum which explains the growth of consciousness from the Ground of Being stage to the Absolute Reality or the Ultimate stage.
Он представља спектар који објашњава раст свести из земље у Бити фаза на апсолутна стварност или Ултимате фази.

Worthy of mention is a text by novice-monk Ilija entitled“Nešto gore i od ekumenizma”(“Something even worse than ecumenism”), where he presents horrible testimony about ecumenical prayers by Orthodox, Roman Catholics and Muslims at the beginning of 1992 in Bosnia and Herzegovina.
Вредан је помена текст искушеника-монаха Илије под насловом„ Нешто горе и од екуменизма“, где износи стравично сведочанство екуменских молитава православних, римокатолика и муслимана почетком 1992. године у Босни и Херцеговини.

He presents images that at first glance do not appear to be of importance, since the simple viewer would not chose to hold in his memory.
Он представља слике које на први поглед не изгледају важне, јер обичан гледалац не би изабрао да га задржи у памћењу.

In this eye-opening practical audio guide, he presents a set of principles or"universal laws" that lie behind the success of business people everywhere.
U ovom praktičnom vodiču predstavlja niz principa ili„ univerzalnih zakona“ koji se kriju iza uspeha svih poslovnih ljudi sveta.

He presents research stretching as far back as the 1920s to show why people who talk about their ambitions may be less likely to achieve them.
Он представља истраживање које иде у прошлост до 1920-их година да покаже зашто људи који причају о својим амбицијама имају мање шансе да их остваре.

In this eye-opening practical audio guide, he presents a set of principles or"universal laws" that lie behind the success of business people everywhere.
U ovom praktičnom vodiču, koji vam potpuno otvara oči, on predstavlja niz principa ili„ univerzalnih zakona“ koji se kriju iza uspeha svih poslovnih ljudi sveta.