Sta znaci na Srpskom HE PROVIDES - prevod na Српском

• пружа
• daje
• он обезбеђује
• pruža
• даје

Примери коришћења He provides на Енглеском и њихови преводи на Српски

He provides all the rest.
Све остало Он даје.

To help you, he provides.
Odlazi da pomogne, daje.

He provides food to the hungry.
Он обезбеђује храну за гладне.

I also like the narration that he provides.
Такође волим додатни крч који даје.

He provides food for the hungry.
Он обезбеђује храну за гладне.

But the way he provides isn't the same.
Ali način na koji nama obezbeđuje nije isti.

He provides food for hungry people.
Он обезбеђује храну за гладне.

But you have to accept the help he provides through the elders.
Међутим, мораш прихватити помоћ коју он пружа преко скупштине Посл.

He provides these details on the beta.
Он даје ове детаље о бета верзији.

The Dog needs to realize that, sometimes, his family needs more warmth than he provides.
Ono što moraju da shvate je da je njegovoj porodici potrebno više topline nego što im on pruža.

And dad, he provides what he can.
Zna ćale, šta daje.

He has good reason to believe that other Sunni Arab states will stand by him, given the subsidies he provides.
Он сам има доброг разлога да верује да ће друге сунитске земље остати уз њега, имајући на уму субвенције које им обезбеђује.

He provides food for those who fear him.
Храну даје онима који га се боје.+.

Kimi is more introverted, but in the past year and a half he has begun to talk more, and is very accurate when he provides guidance.
Kimi je više zatvoren, ali u poslednjih godinu i po počeo je više da priča, i veoma je precizan kada daje smernice.

He provides unbiased opinion when needed.
Он даје непристрасно мишљење када је потребно.

Since we are closer to God in our ability to be aware, God provides for us even more than he provides for plants and animals.
Kako smo mi bliži Bogu po svojoj sposobnosti da budemo svesni, Bog nama obezbeđuje čak i više nego što obezbeđuje biljkama i životinjama.

Psa 111:5 He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.
Psa 111: 5 Hranu daje onima koji Ga se boje, pamti uvek zavet svoj.

When registering and buying, the user is responsible for each traveler and for the accuracy of the relevant personal information about himself and his companions, which he provides.
Корисник је при регистрацији и куповини одговоран за сваког сапутника и за тачност одговарајућих личних информација о себи и сапутницима, које он пружа.

He provides his artists with calm, good board, and absolute isolation from hellish life.
Obezbeđuje svim umetnicima mir, dobru hranu i apsolutnu izolaciju od paklenog života.

If we rely on Jehovah and on the training he provides, we can often give a persuasive answer, one that may reach the heart of our listeners.
Ako se oslonimo na Jehovu i na pouku koju nam pruža, moći ćemo da damo uverljive odgovore kojima ćemo možda dopreti do srca onih s kojima razgovaramo Kol.

Christ is called the“spiritual Rock” who provided spiritual drink to the Israelites in the wilderness just as He provides“living water” to our souls(1 Corinthians 10:4; John 4:10).
Христ се називао“ духовна Стена” која је обезбедила духовни напитак Израелцима у пустињи, баш као што он даје“ воду живота” нашим душама( 1 Корићани 10: 4; Јован 4: 10).

Instead, He provides us the grace and strength we need to resist and overcome sin when it crouches at the door of our hearts.
Уместо тога, Он обезбеђује благодат и снагу која нам је потребна да се одупремо и превладамо грех, када нас сачека на вратима на наших срца.

While I read many travel-hacking blogs, I follow Gary because he provides industry analysis and behind-the-scenes information on loyalty programs and airlines.
Док сам читао многе блогове о хакирању путовања, пратим Гарија јер он пружа анализу индустрије и информације о програмима лојалности и авио-компанијама.

If we shun the services of the Church, if we do not participate, then we are in effect turning our back on Christ, turning away from the salvation that He provides, denying that we are like Him.
Ако бисмо избегли црквену службу, ако не бисмо учествовали, ми онда окрећемо леђа Христу, окрећемо се од спасења које нам Он пружа, одричући се да смо слични Њему..

For the contents of his registration and thus for the information he provides about himself, the user is solely responsible and assured that correspond to the data given by him to the truth.
За садржај његове регистрације и тако за информацијама које пружа о себи, корисник је искључиво одговоран и сигурни да одговарају подацима које је дао њега истине.

S/he provides support to enhance quality of care in missions through protocols and guidance concerning technical program set up and clinical procedures, as well as through follow up visits.
Пружа подршку за побољшање квалитета здравствене заштите у мисијама кроз протоколе и смјернице у вези са успостављањем техничких програма и клиничким процедурама, као и кроз посјете на терену.

The writer's work is only a kind of optical instrument he provides the reader so he can discern what he might never have seen in himself without this book.
Piščevo delo je samo neka vrsta optičke naprave koju on pruža čitaocu da bi mu omogućio da razabere ono što on, bez te knjige, možda ne bi video u sebi.

(1 John 1:1)- Jesus not only spoke words that lead to eternal life, but according to this verse He is the very words of life, referring to the eternal life of joy and fulfillment which He provides.
Јованова 1: 1- Исус није само говорио речи које воде у вечни живот, већ по овом стиху Он сам јесте реч живота, односећи се на вечни живот радости и испуњења који Он обезбеђује.

So both the money he provides and the expertise he provides allows these companies, permits them to grow, to flourish, so in that sense I think he's a real catalyst for innovation.
Дакле, и новац који он обезбеђује и стручност коју он пружа дозвољава овим компанијама, дозвољава им да расте, да се развија, тако да у том смислу мислим да је прави катализатор за иновације.

I would say that the surest measure of a man's or a woman's maturity is the harmony, style, joy, and dignity he creates in his marriage, and the pleasure and inspiration he provides for his spouse.
Рекао бих да је најпоузданији показатељ зрелости једног мушкарца или жене хармонија, стил, срећа и достојанство које он/ она ствара у свом браку и задовољство и инспирација коју пружа свом брачном другу.”.