Sta znaci na Srpskom HE WAS REFERRING - prevod na Српском

• мислио је
• govorio je
• mislio je
• ukazivao je

Примери коришћења He was referring на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was referring to this.
Ukazivao je na ovo.

More on what he was referring to later.
Više o tome što je govorio uskoro.

He was referring to violence.
Govorio je o nasilju.

I knew exactly what he was referring to and agreed.
Знао сам на шта мисли и потврдио.

He was referring to depression.
Govorio je o depresiji.

I never knew what he was referring to until now.
Nikada nisam znao na šta misli sve do sad.

He was referring to business then.
Onda je govorio o poslu.

I am certain he was referring to you.
Siguran sam da je mislio na tebe.

He was referring to“change.”.
И он је говорио о„ промени кода“.

He was not referring to Satan, he was referring to a star- The star of Venus!
Nije on ukazivao na Satanu, ukazivao je na zvezdu ukazivao je na Veneru!

He was referring to Agent Prentiss?
Mislio je na agenta Prentisovu?

We didn't give it to them and we will not,” he said, without saying which firm or firms he was referring to.
Mi im to nismo dali i nećemo“, kaže turski predsednik, ne precizirajući na koju kompaniju ili kompanije misli.

He was referring to Judas Iscariot.
On je govorio o Judi Iskariotskom.

But he said something about a scavenger who was eating up the town and Timmerding said he was referring to me.
Ali, definitivno je rekao nešto o ptici koja kruži nad gradom ptica mamac, a Timmerding kaže da je mislio na mene.

He was referring to Britain& France.
Мислио је на Британију и Француску.

Leonard McCoy once pointed out to Spock that both of them answered to the same commanding officer, in which case he was referring to James T. Kirk.
Леонард Мекој је једном истакао Споку да обојица одговарају истом заповједнику, и у том случају је мислио на Џејмса Кирка.

Well, he was referring to business travel.
Mislio je na poslovno putovanje.

Now, it is believed that when Nostradamus spoke about the Anti-Christ he was referring to the newly appointed, 45th president of the United States: Donald Trump.
Sada se veruje da kada je Nostradamus govorio o Antihristu, da je mislio na novoimenovanog 45. predsednika SAD-a: Donalda Trampa.

No, he was referring to a Bible passage.
Ne, on je mislio u Bibliji prolaz.

(Applause) When my father told me that day that this house-- our house-- had saved his life, what I didn't know was that he was referring to a much deeper relationship between architecture and ourselves.
( Aplauz) Kad mi je otac rekao tog dana da mu je ova kuća- naša kuća- spasila život, nisam znao da misli na daleko dublji odnos između arhitekture i nas.

He was referring to Israel, not the United States.
Мислио је на Израел, а не на САД.

The word of Tabidze's alleged romantic feelings for the princess spread throughout Georgia after the publication of his poem titled"Mary," in which the poet bitterly described the wedding ceremony of a certain Mary, without specifying whether he was referring to Princess Eristavi.
Прича о Табидзеовим наводним романтичним осећањима према принцези проширила се широм Грузије након објављивања његове песме под називом" Марија", у којој је песник горко описао церемонију венчања неке Марије, не прецизирајући да ли мисли на принцезу Еристави.

He was referring to two controversial decisions made by Modi's Hindu nationalist government.
Mislio je na dve kontroverzne odluke Modijeve hinduističke nacionalističke vlade.

Blair's misjudged appeals(‘Hate me as much as you want, but don't vote Corbyn') and Brown's out-of-touch attacks accusing Corbyn of being friendly with dictatorships(he was referring to Venezuela, rather than Saudi Arabia or Kazakhstan, states favoured by the New Labour elite) only won Corbyn more support.
Blerova neodmerena upozorenja(„ Mrzite me koliko god hoćete, ali nemojte glasati za Korbina“) i Braunove optužbe za Korbinove prijateljske odnose sa diktatorima( govorio je o Venecueli, a ne o Saudijskoj Arabiji ili Kazahstanu, državama bliskim laburističkoj eliti) doneli su mu još veću podršku.

He was referring to a famous scene at the UN Security Council in the months leading up to the Iraq War.
Он је мислио на познату сцену у Савету безбедности УН-а у месецима који су претходили рату у Ираку.

What if, what he was referring to as a kid, he was a kid who's 18 and he was a student at the crammer?
Шта ако, шта је мислио као дете, он је дете које је 18 и он је био студент на лаж?

He was referring to the Golden State Warriors, a superstar collective that has demolished its share of opponents in recent years.
On je govorio o Golden stejt Voriorsima, superstar timu koji je demolirao maltene sve svoje protivnike poslednjih godina.

Of course, he was referring to the number of days I step onto my yoga mat to practice asana(physical postures).
Наравно, мислио је на број дана када закорачим на своју иога простирку да вежбам асану( физичко држање).

Rather, he was referring to investorswho produce something in Hungary for Hungarians and cause true economic growth.
Не, мислио је на инвеститоре који у Мађарској производе нешто за Мађаре, и остварују истински економски раст.

He was referring to a US government map that apparently did not show the correct location of the Chinese embassy nor the FDSP.
Он је говорио о мапи америчке владе која изгледа није показивала праву локацију кинеске амбасаде, нити Савезне дирекције за промет роба посебне намене.