Sta znaci na Srpskom HE WAS SMILING - prevod na Српском

• smejao se
• smeškao se
• smešio se
• osmehnula se
• nasmešila se
• bio je nasmejan
• smiješio se
• da se osmehuje
• da se nasmijao

Примери коришћења He was smiling на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was smiling.
Smeškao se.

It looked as if he was smiling!
Kao da se smeši.

He was smiling.
Smiješio se.

When Danny killed me, he was smiling.
Kada me je Deni ubio, smešio se.

He was smiling a lot.
Smejao se dosta.

I could swear he was smiling.
Nisam mogao da verujem da se smeši.

He was smiling then.
Bio je nasmejan tada.

When we met him he was smiling.
Kad smo se sreli, bio je nasmejan.

But he was smiling after this one.
Posle ovog se osmehnuo.

I couldn't believe he was smiling.
Nisam mogao da verujem da se smeši.

He was smiling, as usual.
Ona je bila nasmejana, kao i obično.

Paul looked different too; he was smiling.
Ja sam samo izgleda ta druga- nasmešila se.

He was smiling, like usual.
Ona je bila nasmejana, kao i obično.

Half a metre away, he was smiling at me.
Stala je na pola metra od mene i osmehnula se.

He was smiling. He was beaming.
Smeškao se sav ozaren.

He did not look at us, but he was smiling.
Nije me pogledao, ali se osmehnuo.

He was smiling, almost cheerfully.
Nasmešila se, gotovo prijatno.

I could swear to God he was smiling.
Mogao bi se zakleti gospodom da se nasmijao.

He was smiling but very pale.
Osmehnula se sporo, ali mnogo srenije.

Without looking at him you could tell he was smiling.
Ne gledajući ga, znala je da se smeši.

He was smiling directly into the camera.
Smejao se direktno u kameru.

I could swear to God he was smiling.
Pred gospodom sam se mogao zakleti da se nasmijao.

Except he was smiling most of the time.
Osim što se smeškao većinu vremena.

I looked at his picture by side book- he was smiling, as always.
Pogledala sam u njegovu sliku pored knjige- smejao se, kao i uvek.

He was smiling in a very congenial way.
Smešio se na jedan vrlo šarmantan način.

I couldn't see his face but I knew he was smiling.
Nisam mogao da vidim njegovo lice, ali bio sam ubeđen da se osmehuje.

He was smiling and smelled strongly of coffee.
Nasmešila se. Mirisala je na kafu.

I couldn't make out his face, but I got the impression he was smiling.
Nisam mogao da vidim njegovo lice, ali bio sam ubeđen da se osmehuje.

What if he was smiling at the person next to me?
Šta ako se smešio osobi pored mene?

I couldn't agree more. I swear, I once caught sight of God himself in that place and he was smiling.
Kunem se, jednom sam vidio Boga u tom mjestu i smiješio se.