Sta znaci na Srpskom HE WILLS - prevod na Српском

• hoće
• он хоће
• on želi
• htjedne
• хоће
• je volja

Примери коришћења He wills на Енглеском и њихови преводи на Српски

He wills to revive your hope!
On hoće da uništi vašu nadu!

He uses whom He wills.
Pa neka koristi ko koju hoće.

When He wills a thing to be, He but says to it‘Be!
Kada nešto hoće, On samo za to rekne:' Budi!

He uses us as he wills.
Koriste nas kako im je volja.

He creates what He wills and He is the Knowledgeable.
Stvara šta hoće, a On je Znalac.

The happiness of a woman says: he wills.
Ženina sreća je: on želi.

Then Allâh misleads whom He wills and guides whom He wills.
Zabluđuje koga hoće, a upućuje koga hoće.

The happiness of woman is: he wills.".
Ženina sreća je: on želi.".

God gives mercy to whom He wills; He is obligated to no one.
I Bog daje kome On hoće, a ne kome je bezbožnik zaveštao.

I will drive anything He wills.
Ima da vozi šta on hoće!

When He wills a thing, He only says to it,‘Be,' and it is.”.
Kada nešto hoće, On samo za to rekne:' Budi!'- i ono bude.

Let Him lead us where and how He wills.
Neka nas vodi gde i kako On želi.

Thus Allâh leads astray whom He wills and guides whom He wills.
Zabluđuje koga hoće, a upućuje koga hoće.

God can suspend these“laws” as he wills.
Taj" zakon" mogu da promene kako im je volja.

What He wills is now, without a past and wholly futureless.
Ono što On hoće je sada, bez prošlosti i potpuno bez budućnosti.

Man is not able to do what he wills.
Čovek ne može da čini sve što hoće“.

But He sends astray whom He wills and guides whom He wills.
Međutim, zabluđuje koga hoće, a upućuje koga hoće.

He is a person who does what He wills.
On je jedini čovek koji radi šta hoće.

He punishes whomever He wills, and forgives whomever He wills.
On kažnjava onoga koga hoće, a prašta onome kome hoće.

The devil cannot stop Him from doing what He wills.
Neću da pustim đavola da radi šta hoće.

Your Lord creates what He wills and chooses!
A Gospodar tvoj stvara šta hoće i odabire!

Determine not to interfere today with what He wills.
Odluči se danas da se ne mešaš u ono što On hoće.

Your Lord creates whatever He wills, and He chooses.
Gospodar tvoj stvara šta hoće, i On odabira.

There is one Spirit that distributes to each one individually as He wills.
То је Дух који дистрибуира на сваку од њих у заједници, као што жели.

The Holy Spirit goes where He wills, when He wills.
Божији Дух дише гдје Он хоће и кад Он хоће.

That is the Bounty of Allah, which He bestows upon whom he wills;
To je Allahova blagodat koju će dati onome kome On hoće;

And God gives provision to whom He wills without account.
I Bog daje kome On hoće, a ne kome je bezbožnik zaveštao.

Whomever he wills, and he hardens whomever he wills.".
I ko hoće hoće, a ko neće ne mora( a svi će hteti).

He gives wisdom to whom He wills.".
Алах води ка светлости својој оног кога он хоће".

He can punish whomsoever He wills, yet He is All-Forgiving.
On kažnjava onoga koga hoće, a prašta onome kome hoće..