Sta znaci na Srpskom HEAD OF THE WIFE - prevod na Српском

• глава жени
• глава же
• глава жене

Примери коришћења Head of the wife на Енглеском и њихови преводи на Српски

Man is the head of the wife.
Муж је глава жени.

The apostle Paul does say that the husband is the head of the wife.
Апостол Павле каже да је муж глава жене Еф.

Husband is the head of the wife AS….
Јер муж је глава жени као што је и….

Jesus is the head of the husband, and the husband is the head of the wife.
Христос је глава мужу, а муж је глава жени.

The husband is the head of the wife as Christ is the head of the church.".
Jer muž je glava ženi kao što je Hristos glava crkvi.".

Eph 5:23 For the husband is the head of the wife.
Ефесцима 5/ 23 јер је муж глава же….

For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
Jer je muž glava ženi kao što je i Hristos glava crkvi, i on je spasitelj tela.

The husband is the head of the wife.".
А муж је глава жени”.

For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.
Jer je muž glava ženi kao što je i Hristos glava crkvi, i on je spasitelj tela.

Husbands are set as head of the wife.
Са њима су повезани мужеви као главе породица.

The first model is that which the Lord commanded, that is, that the husband is the head of the family and the head of the wife.
Први модел је оно што је Господ заповедио, а то је да је муж глава породице и глава жене.

For the husband is the head of the wife even as….
Јер муж је глава жени као што је и….

Ephesians 5 says the husband is the head of the wife.
Апостол Павле каже да је муж глава жене Еф.

Again, Saint Paul says, The husband is the head of the wife as Christ is the head of the Church….
И поново, Свети Апостол Павле каже, Муж је глава жени као што је Христос глава Цркви….

Again, the words of Saint Paul: The husband is the head of the wife….
Поново, речи светог Апостола Павла: Муж је глава жени….

If, then, they are both equal in God's eyes, why did God choose the man to be head of the wife, instead of the other way round?
Ако су, према томе, обоје једнаки пред Богом, зашто је онда Бог изабрао мушкарца да буде старешина жени, уместо да буде обрнуто?

Your husbands as to the Lord, for the husband is the head of the wife as.
Покоравајте се својим мужевима као Господу, јер муж је глава женина, као.

Because,' says he,‘the husband is the head of the wife.'.
Стога он додаје:„ А муж је глава жени”.

The Lord for the husband is the head of the wife.
Господ у јер муж је глав а женина.

Wives, submit to your own husbands, for the husband is head of the wife.
Жене, повинујте се својим мужевима као Господу, зато што је муж глава жени.

Wives be subject to your husbands, for the husband is the head of the wife.
Жене, повинујте се својим мужевима као Господу, зато што је муж глава жени.

The wife of the head of the Chinese Communist Party, Peng Luyang, obviously likes fashionable critics.
Супруга лидера Кинеске комунистичке партије, Пенг Луианг, очито воли модне критике.

The husband is the head of wife.
Муж је глава жени.

She's the wife of the head of Cypress Hills.
Ona je žena, šefa Sajprus Hila.

First Lady is the nickname for the wife of the head of a country.
Прва дама је назив за жену тренутног шефа државе.

Even though a husband is the head of his wife, the Bible tells him to honor her.
Иако је муж поглавар жени, Библија га саветује да је поштује 1.

The wife of the former head of Interpol does not know whether her husband is alive.
Supruga bivšeg šefa Interpola sumnja da je on živ.

He then turns to say“the head of a wife is her husband.”.
Стога он додаје:„ А муж је глава жени”.

It was really an accident? When hit with the punch the head of your wife.
Да ли је заиста био несрећни случај, кад су његове песнице ударале у главу твог мужа?

For the husband is head of his wife just as….
Јер муж је глава жени као што је и….