Sta znaci na Srpskom HEALTH COUNCIL - prevod na Српском

• здравствени савет
• савјет за здравље
• здравствени савјет
• zdravstveni odbor

Примери коришћења Health council на Енглеском и њихови преводи на Српски

HEALTH COUNCIL.
Здравстве савет.

The Dutch Health Council.
Холандски здравствени савет.

Health Council of Serbia.
Здравствени савет Србије.

The Serbian Health Council.
Здравствено савета Србије.

The Health Council of Serbia.
Здравственог савета Србије.

The Swedish Health Council.
Švedskog zdravstvenog veća.

The Health Council recently issued a new recommendation.
Здравствени савјет је недавно издао нову препоруку.

The Water Quality and Health Council.
Zdravstveni odbor kvalitet vode.

The Health Council.
Савет здравље.

I also find it so unfortunate that this is not the health council allowed.
Такође ми је то несрећно што ово није здравствени савет маг.

The Health Council.
Савјет здравље.

This also applies to the recommendations of the Health Council in the Netherlands.
Ово се односи и на препоруке Здравственог вијећа у Холандији.

The Health Council.
Је Савет здравље.

For years, pregnant women have been advised by the Health Council to take folic acid(vitamin B9).
Већ годинама, Савјет за здравље је савјетовао труднице да узимају фолну киселину( витамин Б9).

The Health Council.
А Савјет здравље.

Alcohol is not good for our health, at least not according to the Nutrition Center and the Health Council.
Алкохол није добар за наше здравље, бар не према Центру за исхрану и Здравственом савету.

How does the Health Council come to this advice?
Како Здравствени савјет долази на овај савјет?.

We can't keep our heads in the sand and pretend there isn't a problem," said Amy Moy, vice president of public affairs for the Family Health Council.
Не можемо држати главу у песку и претварати се да нема проблема", рекла је Ами Мои, потпредсједница за јавне послове за Породични савјет за породицу.

For this reason, the Health Council has adopted this advice.
Из тог разлога, Савјет за здравље је усвојио овај савјет..

Implement and monitor the implementation of the Law on Patients' Rights. It is necessary to ensure careful monitoring of the implementation of the Law on Patients' Rights by coordinated collection of work reports of advisors for the protection of patients' rights and health councils, together with analysing the data and taking corrective measures to remove the problems.
Имплементирати и пратити спровођење Закона о правима пацијенатаПотребно је обезбедити пажљиво праћење спровођења Закона о правима пацијената координисаним прикупљањем извештаја о раду саветника за заштиту права пацијената и Савета за здравље са анализом података и предузимањем корективних мера како би се проблеми отклонили.

The Dutch Health Council does not yet see any need to adjust the advice.
Холандски здравствени савет још увек не види потребу за прилагођавањем савета..

Women who want to become pregnant and pregnant women are advised by the Health Council to swallow 400 micrograms of folic acid every day.
Жене које желе да остану трудне и трудне жене саветују Савет за здравље да сваког дана прогута 400 микрограма фолне киселине.

The health council will not agree with that, so much coffee, but they are healthy and well.
Здравствени савет се неће сложити с тим, толико кафе, али они су здрави и добри.

Although it is not recommended by the health council, many will soon think'well a glass can not do any harm'.
Мада то не препоручује здравствени савет, многи ће ускоро мислити да" добро стакло не може учинити никакву штету".

A group of experts(Health Council and a special committee) is of the opinion that toddlers need extra vitamin D for strong teeth and bones.
Група стручњака( Здравствени савет и посебна комисија) сматра да малишани требају додатни витамин Д за јаке зубе и кости.

A 2012 survey conducted by the Water Quality& Health Council found that one in five U.S. adults urinates in the pool.
Istraživanje koje je sproveo Zdravstveni odbor za kvalitet vode u SAD-u pokazalo je da jedna od pet osoba mokri u bazenu.

Although the Health Council already issued the recommendation in 2015 to offer all pregnant women a vaccination for whooping cough in a baby, it is still not organized nationally.
Иако је Савет за здравље већ објавио препоруку у 2015. години да свим трудницама нуди вакцинацију за кашаљ у беби, она и даље није организована на националном нивоу.

Health minister Giulia Grillo removed all 30 members of the Higher Health Council Monday, arguing it is time to“give space to the new,” The Guardian reported.
Министарка здравља Giulia Grillo уклонила је у понедељак свих 30 чланова Већа за више здравље, тврдећи како је време да се“ да нови простор”, известио је Гардиан.

Studies of the Swedish Health Council have shown that this type of diet is the best, not only for losing weight, but also for reducing the risk of cardiovascular diseases in obese people.
Истраживања Шведског здравственог већа показала су да је управо овакав режим исхране најбољи, не само за скидање килограма, него и за смањивање ризика од кардиоваскиларних болести код гојазних људи.

The CDC has teamed up with the Water Quality and Health Council and the National Swimming Pool Foundation for their annual Healthy Swimming Program.
ЦДЦ се удружио са квалитетом воде и Здравственог савета и Националног Базен фондације за свог годишњег Пливачког програма здраве.