Sta znaci na Srpskom HEALTH COVERAGE - prevod na Српском

• здравствена покривеност
• здравствено осигурање
• здравственог осигурања
• здравствене покривености
• zdravstveno osiguranje
• zdravlje pokrivenost

Примери коришћења Health coverage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Got health coverage?
Imate li zdravstveno osiguranje?

Rick also doesn't have health coverage.
Рик такође нема здравствено осигурање.

Is your health coverage still what you need?
Да ли је ваше здравствено осигурање још увек оно што вам треба?

This is Universal Health Coverage.
Изводљива је универзална здравствена покривеност.

Universal Health Coverage: everyone, everywhere" is the theme of the celebration this year.
Универзално здравствено осигурање: сви, свуда“ је тема овогодишњег Светског дана здравља.

We have achieved universal health coverage.
Изводљива је универзална здравствена покривеност.

You have no other health coverage except what is permitted by IRS rules.
Не можете имати никакво друго здравствено осигурање, осим ако је то дозвољено смерницама ИРС-а.

What Is the Definition of Full Health Coverage?
Шта је дефиниција потпуне здравствене покривености?

You cannot have other health coverage except as permitted by IRS regulations.
Не можете имати никакво друго здравствено осигурање, осим ако је то дозвољено смерницама ИРС-а.

It will move us toward universal health coverage.
To cete lose prema nama Universal zdravlje pokrivenost.

You can choose from a"menu" of health coverage options that can include vision benefits.
Можете изабрати" мени" опција здравственог осигурања који могу укључити видне предности.

Dylan, hey, you've filled in the app for employee health coverage, yeah?
Dylan, hej, vi ste popunjena u app za zaposlenika zdravlje pokrivenost, zar ne?

On top of that, offering health coverage to your employees can be vital in your efforts to recruit top people.
Поврх тога, пружање здравственог осигурања вашим запосленима може бити од виталног значаја у вашим напорима да регрутујете врхунске људе.

I sure do wish you had dependable health coverage like I do.
Šteta što nemaš pouzdano zdravstveno osiguranje kao ja.

Universal health coverage is not just about health care and financing the health system of a country.
Универзална здравствена покривеност не подразумијева само здравствену заштиту и финансирање здравственог система земље.

Everyone can take action toward achieving universal health coverage!
Али свака земља може нешто учинити да унаприједи универзалну здравствену покривеност.

Atwood: We're heading into a situation in which health coverage is going to be removed for pregnancy and childbirth.
Atvud: Krećemo se ka tački u kojoj će zdravstveno osiguranje za trudnice i porodilje biti ukinuto.

But every country can do something to advance universal health coverage.
Али свака земља може нешто учинити да унаприједи универзалну здравствену покривеност.

Universal health coverage is not free coverage for all possible health interventions, regardless of the cost!
Универзална покривеност здравственом заштитом НЕ ЗНАЧИ обезбеђеност свим могућим здравственим интервенцијама, без обзира на њихову природу, сложеност и цену!

Here are some facts and figures about the state of universal health coverage today.
Ево неколико чињеница и података о данашњем стању универзлане здравствене покривености.

Universal health coverage means that all people and communities receive the health services they need without suffering financial hardship.
Универзална здравствена покривеност значи да сви људи и заједнице примају потребне здравствене услуге без суочавања са финансијским потешкоћама.

With the passage of the Affordable Care Act, millions of Americans received health coverage for the first time.
Захваљујући овој реформи милиони Американаца први пут су добили здравствено осигурање.

In recent decades, universal health coverage has emerged as a key strategy to make progress towards other health-related and broader development goals.
У последњих неколико деценија здравствено осигурање се појавило као кључна стратегија за остваривање напретка у односу на друге здравствене и шире развојне циљеве.

Some developed and developing countries have already made notable progress towards universal health coverage.
Неке земље, укључујући Републику Српску, су већ оствариле значајан напредак у погледу универзалне здравствене покривености.

In return, the members of the group can secure policies for health coverage, life insurance and disability protection.
Заузврат, чланови групе могу осигурати политике за здравствено осигурање, животно осигурање и инвалидску заштиту.

In recent decades, universal health coverage has emerged as a key strategy to make progress towards other health related and broader development goals.
Посљедњих деценија, универзална здравствена покривеност се јавила као кључна стратегија за напредак здравствених циљева и циљева ширег развоја.

Increasing taxes on tobacco products can also be used to finance universal health coverage and other development programs of the government.”.
Повећање пореза на дуванске производе, такође, може се користити за финансирање универзалне здравствене покривености и других развојних програма владе.

Universal health coverage is about ensuring all people can get quality health services, where and when they need them, without suffering financial hardship.
Универзална здравствена покривеност се тиче осигурања да сви људи могу добити квалитетне здравствене услуге, гдје год и кад год су им потребне, без суочавања са финансијским потешкоћама.

Many chronic illness patients in Argentina require expensive medications to survive, but do not have the economic resources or health coverage to pay for them.
Многи пацијенти са хроничним болестима у Аргентини захтијевају скупе лијекове за преживљавање, али немају економске ресурсе или здравствено осигурање да би их платили.

The Laboratory further developed a Drug Donation Program that enables people without health coverage and/or economic resources to treat their illnesses with the donated medicines.
Лабораторија је даље развила програм Донације дроге који омогућава људима без здравственог осигурања и/ или економским ресурсима да лијече своје болести донираним лијековима.