Sta znaci na Srpskom HEALTHCARE INSURANCE - prevod na Српском

здравствено осигурање
health insurance
medical insurance
health coverage
healthcare insurance
care insurance
medical coverage
health benefits
zdravstveno osiguranje
health insurance
medical insurance
healthcare
medical coverage
health coverage
medical benefits
health benefits
health security
social security

Примери коришћења Healthcare insurance на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Do you provide healthcare insurance?
Да ли обезбеђујете здравствено осигурање?
On launch day,only six people were able to sign up for healthcare insurance.
Na kraju prvog dana,samo šestoro ljudi uspelo je da se prijavi za osiguranje.
How a Marketplace healthcare insurance plan protects you.
Како Туристичка здравствено осигурање штити вас.
Many millions will now be without healthcare insurance.
Многи ће остати без здравственог осигурања.
Only 25% to 30% of population pays healthcare insurance-- the state is still the biggest donor to the system.
Samo 25 do 30 odsto stanovništva plaća zdravstveno osiguranje-- država je i dalje najveći donator sistema.
Thirty-four million Americans don't have healthcare insurance.
Miliona ljudi u Americi nema zdravstveno osiguranje!
With this healthcare insurance card you are entitled to access state medical facilities and receive healthcare free of charge with some exceptions.
Уз ову картицу здравственог осигурања имате право приступа државним медицинским установама и бесплатно примате здравствену заштиту уз неке изузетке.
Health is more than healthcare insurance.
То је више од здравственог осигурања.
A fixed salary will be agreed upon with client per month,this package also will include Group Life Insurance(disability and death) and Healthcare Insurance.
Фиксна плата биће договорен са клијентом месечно,овај пакет такође укључује групног животног осигурања( инвалидитета и смрти) и здравствено осигурање.
Millions of people received healthcare insurance for the first time.
Milioni ljudi će prvi put dobiti zdravstvenu zaštitu.
You may also be asked for proof of private or public healthcare insurance.
Подносиоци захтева могу се затражити и доказ о приватном или јавном здравственом осигурању.
Then you can compare the healthcare insurance through a comparator and discover which basic and supplementary insurance is the best and most advantageous for you.
Затим можете упоређивати здравствено осигурање путем компаратора и открити које је основно и допунско осигурање најбоље и најповољније за вас.
Also check whether you cover healthcare insurance abroad.
Такође проверите да ли покривате здравствено осигурање у иностранству.
The two most recent reductions in public expenditure touched upon sensitive points of a post-socialist society-- the reform of the state pension system and healthcare insurance.
Dva najnovija smanjenja u javnoj potrošnji dotakla su dve osetljive tačke u postsocijalističkom društvu-- reformu državnog penzionog sistema i zdravstvenog osiguranja.
We are recognised by all major healthcare insurance companies.
Веома смо задовољни са нашим компанијама за здравствено осигурање.
To be able to design and sell healthcare, insurance, finance and other consumer services- which is the pot of gold all tech companies are searching for- you need a verifiable ID register of millions of users, and you need an explicit licence to operate.
Да бисте развијали и продавали прилагођено здравствено осигурање, финансијске и друге услуге- што је ћуп злата за којим јуре све технолошке компаније- потребан вам је регистар са провереним подацима милиона корисника и потребна вам је експлицитна дозвола да те податке користите.
If you have kids,they will also need to get healthcare insurance.
Ако имате децу,дефинитивно вам је потребно здравствено осигурање.
There were still 33 million people in the United States with no healthcare insurance, and 44 million private-sector workers, about 40 percent of the total, did not have access to paid sick leaves.
Милиона људи у Сједињеним Државама је без здравственог осигурања, а 44 милиона радника у приватном сектору, око 40 посто од укупног броја запослених, није имало приступ плаћеном боловању.
He has led the company to achieve rapid growth in the healthcare insurance industry.
Društvo je postiglo visoki rast i u segmentu zdravstvenog osiguranja.
You may also be required to supply proof of private or public healthcare insurance.
Подносиоци захтева могу се затражити и доказ о приватном или јавном здравственом осигурању.
Data analytics is a rapidly growing profession across a wide range of fields,including finance, healthcare, insurance, biomedical research, computer science, marketing, and many other areas.
Аналитика података је брзо растућу професију у широком спектру области,укључујући финансије, здравствену заштиту, осигурање, биомедицинско истраживање, рачунарство, маркетинг и многе друге области.
Both 3D and4D ultrasounds are commonly not covered by the healthcare insurance.
Д и 4Д ултразвук идентификују исте болести као иконвенционални ултразвук и стога се обично не покривају здравственим осигурањем.
I think it is morally justifiable to exclude procedures of artificial termination of pregnancy from the system of compulsory healthcare insurance, which is supported at the taxpayer's expense, including those taxpayers who are strongly opposed to abortion,” the Patriarch stated.
Сматрам морално оправданим искључивање операције вештачког прекида трудноће из система обавезног медицинског осигурања, које се плаћа средствима пореских обвезника, укључујући и оне који су категорично против абортуса“- изјавио је патријарх.
While the membership rosters of labor unions have been falling steadily for the past 30 years,workers' benefits the unions fought for decades ago are now customary in most U.S. workplaces, including five-day work weeks, healthcare insurance and vacations paid for by employers.
Članstvo u radničkim sindikatima u poslednjih 30 godina postojano opada, aliuslovi za koje su se sindikati borili pre nekoliko decenija sada su postali uobičajena praksa u Sjednjenim Državama- radna nedelja od pet dana, zdravstveno osiguranje i plaćen odmor.
Deductions for retirement accounts,savings plans, and healthcare insurance vary by employee.
Одбитци за пензијске рачуне,штедне планове и здравствено осигурање разликују се према запосленима.
Copy of an ID or passport of bonds' owner verified by a responsible body(court, municipality, embassy)3 For owners with permanent IDs, a copy of a healthcare insurance card or a valid passport is needed.
Fotokopiju lične karte ili pasoša vlasnika obveznica, overenu od nadležnog organa( sud,opština, ambasada) 3. Za vlasnike sa trajnim ličnim kartama, potrebna je fotokopija zdravstvene knjižice ili važećeg pasoša.
Alternatively, you can take out a private healthcare insurance policy.
У том случају, можете да купите политику добровољног здравственог осигурања.
In his speech given at the State Duma on January 22, 2015, His Holiness, Patriarch Kirill of Moscow and All Russia,suggested that abortion be excluded from the compulsory healthcare insurance and criticized surrogate motherhood.
У свом говору на државној Думи 22. јануара 2015. године, Његова Светост, Патријарх Кирил Московски и све Русије, предложио даабортус буде искључен из обавезног здравственог осигурања и критиковао сурогат материнство.
You may be asked for proof of private or public healthcare insurance as well.
Подносиоци захтева могу се затражити и доказ о приватном или јавном здравственом осигурању.
You're a government-paid doctor on a national health insurance healthcare plan.
Ваша држава плаћа доктора националног здравственог осигурања на плану здравствене неге.
Резултате: 136, Време: 0.045

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски