Примери коришћења Health needs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Develop solutions to meet real health needs.
Health needs some attention this year.
ZDRAVLJE Na zdravlje treba ovog meseca obratiti veliku pažnju.Some other foods may fit your budget and health needs.
Неке друге намирнице могу одговарати Вашем буџету и здравственим потребама.Health needs more attention this month.
ZDRAVLJE Na zdravlje treba ovog meseca obratiti veliku pažnju.Women have very special health needs that require targeted care.
Žene imaju posebne zdravstvene potrebe i brige koje zahtevaju pažnju.Health needs more watching after the 21st.
ZDRAVLJE Na zdravlje treba više obraćati pažnju posle 24-tog.This community also assists people with their health needs, taking care of part of the costs.
Ова заједница такође помаже људима са њиховим здравственим потребама, сносећи део трошкова.Health needs special attention this year.
ZDRAVLJE Na zdravlje treba ovog meseca obratiti veliku pažnju.Primary health care can cover most of people's health needs in their lifetime.
Примарна Health needs more attention from the 22nd onwards.
ZDRAVLJE Na zdravlje treba više obraćati pažnju posle 24-tog.Primary healthcare can meet the majority of a person's health needs of the course of their life.
Примарна Caregivers come into clients' homes to assist elderly or disabled persons with daily tasks andtake care of their home health needs.
Скрбници долазе у домове клијената како би помогли старијим особама или особама са инвалидитетом дасвакодневно обављају задатке и брину се о њиховим здравственим потребама.It even goes over how to work with children with different health needs, which I think is important for anyone going into the field.
Чак се прелази и на то како радити са децом са различитим здравственим потребама, што мислим да је важно за свакога ко крене на терен.This will help them tailor resources andpolicies to their individual community health needs,” Hall said.
Ово ће им помоћи даприлагоде ресурсе и политике својим здравственим потребама у заједници", рекао је Халл.We are taking part in response to important social, educational,cultural and health needs at the national level, but also in solvation of problems caused by natural disasters.
Допринос се огледа и у решавању значајних социјалних, образовних,културних и здравствених потреба на националном нивоу, као и решавање проблема узрокованих природним катастрофама.Gerontological nurses are specially trained to treat the complex physical and mental health needs of older adults.
Gerijatrijska sestra bi trebalo da bude edukovana tako da može shvatiti često složene fizičke i mentalne zdravstvene potrebe starijih ljudi.Our Forensic HCPS are responsible for assessing and addressing the health needs of detained persons, as well as conducting forensic medical examinations gathering evidence for use in the criminal justice system.
Наши форензички ХЦПС су одговорни за процјену и рјешавање здравствених потреба притворених особа, као и за обављање форензичких медицинских прегледа ради прикупљања доказа за кориштење у систему кривичног правосуђа.Primary health care can cover the vast majority of a person's health needs across their lifetime.
Примарна The decision was taken considering the fact that in 2019, it will be enabled not only for young people to participate in the“Make a WISH” Project but also for elderly or those who have specific andserious life and health needs.
Odluka je bila u skladu naših planova za 2019. godinu koji će omogućiti ne samo mladima da učestvuju u Make a WISH projektu već i starijim osobama ili onima koji imaju specifične iozbiljne životne i zdravstvene potrebe.But more than that, the health services around us need to pay attention to our specific health needs- whether that be mental, physical or anything in between.
Ali više od toga, A human rights perspective on health meansthat wherever you live, you can receive health care to assist with your health needs.
Здравље као људско право је перспектива која значи да где год даживите можете добити The World Health Organization had already distributed medical supplies to cover the health needs of more than 40,000 people for three months in the country.
Светска A community-based team with a variety of caregivers(for example, a psychiatrist, psychologist, nurse, social worker, and/or case manager) makes frequent contact with patients, monitors treatment adherence, andassesses psychosocial and health needs.
Екипе А у заједници са различитим неговатеља( на пример, психијатар, психолог, медицинска сестра, социјални радник, и/ или референт за предмет) прави честе контакте са пацијентима, прати третман поштовање, апроцењује психосоцијалне и здравствене потребе.The World Health Organisation said on Monday it had already distributed medical supplies to cover the health needs of more than 40,000 people for three months in the country.
Светска Primary health care covers the majority of your health needs throughout your life including services such as screening for health problems, vaccines, information on how to prevent disease, family planning, treatment for long- and short-term conditions, coordination with other levels of care, and rehabilitation.
Примарна A geriatric nurse iseducated to assess and treat the challenging physical and mental health needs found in older people.
Gerijatrijska sestra bi trebalo da bude edukovana tako damože shvatiti često složene fizičke i mentalne zdravstvene potrebe starijih ljudi.As regards the institutional capacity,the Ministry of Health deals with prevention and health needs of the population, including manufacturing and dealing of narcotic drugs, psychotropic substances Serbia: chapter 24- Justice, freedom and security 14and precursors.
Када је реч о институционалним капацитетима,Министарство здравља се бави превненцијом и здравственим потребама становништва, укључујући и производњу и промет опојних дрога, психотропних супстанци и прекурсора.Geriatric nurses are trained specifically to understand andtreat the often complex physical and mental health needs of elderly patients.
Gerijatrijska sestra bi trebalo da bude edukovana tako damože shvatiti često složene fizičke i mentalne zdravstvene potrebe starijih ljudi.The course of Nutrition aims at training of generalist, humanistic andcritical professionals facing the health needs of the population, mainly seeking promotion, prevention and maintenance of health of the individual.
Курс о исхрани има за циљ обуку генералних, хуманистичких икритичких професионалаца са којима се суочава здравствених потреба становништва, углавном траже Промоција, превенција и одржавање здравља појединца.Nurses specializing in geriatrics are educated to understand andtreat the often complex physical and mental health needs of older people.
Gerijatrijska sestra bi trebalo da bude edukovana tako damože shvatiti često složene fizičke i mentalne zdravstvene potrebe starijih ljudi.
