Sta znaci na Srpskom HEALTHY ADULTS - prevod na Српском

• здравих одраслих особа
• здраве одрасле особе
• здрави одрасли
• zdravih odraslih osoba
• zdravim odraslim osobama
• здраве одрасле особу
• здравих мушкараца

Примери коришћења Healthy adults на Енглеском и њихови преводи на Српски

All young, healthy adults.
Sve zdrave odrasle osobe.

This value is based on a 2,000 calorie diet for healthy adults.
Дневне вредности су засноване на 2. 000 калорија исхрани за здраве одрасле особе.

Warning: This product is for healthy adults over 18 years of age.
Upozorenje: Proizvod je namenjen zdravim odraslim osobama, starijim od 18 godina.

Daily values are based on a 2,000 calorie diet for healthy adults.
Дневне вредности су засноване на 2. 000 калорија исхрани за здраве одрасле особе.

Healthy adults are the most likely carriers of rotavirus, thus becoming a source of infection.
Здраве одрасле особе су највероватније носиоци ротавирус, постајући извор инфекције.

This condition is rare in healthy adults.
Ово стање је ретко код здравих одраслих особа.

Even young, healthy adults can suffer blood vessel damage from air pollution, a new study finds.
( ХеалтхДаи Невс)- Чак и млади, здрави одрасли могу оштетити оштећења крвних судова од загађења ваздуха, показује нова студија.

It should be less than 50% in healthy adults.
Требало би да буде већи од 15% код здравих мушкараца.

In healthy adults, dietary effects on mental health are quite small, and this makes it difficult to detect these effects.
Код здравих одраслих особа ефекти начина исхране на ментално здравље су прилично мали, а то отежава откривање могућих ефеката.

This study involved 18 healthy adults.
U istraživanju je učestvovalo 18 zdravih odraslih ispitanika.

Nevertheless, eight healthy adults who took a 25 mg dose of DMAA had a normal heart rate and blood pressure even after taking the drug.
Ипак, осам здравих одраслих особа које су узимале КСНУМКС мг дозе ДМАА имале су нормалан срчани утјецај и крвни притисак и након узимања лека.

Note… that only applies to healthy adults.
Ne zaboravite da se ovo odnosi samo na zdrave odrasle osobe.

In most cases of scabies in otherwise healthy adults, there are no extra than 10 or 15 live mites even if nearby are hundreds of bumps and pimples.
У већини случајева шуга која утиче на здраве одрасле особе, чак и не више од 10 или 15 живе гриње ако постоје стотине удараца и пликове.

In children, these phenomena are considered normal, in healthy adults, they are quite rare.
Код деце, ови феномени се сматрају нормалним, код здравих одраслих су веома ретки.

In most cases of scabies affecting otherwise healthy adults, there are no more than 10-15 live mites even if there are hundreds of bumps and pimples.
У већини случајева шуга која утиче на здраве одрасле особе, чак и не више од 10 или 15 живе гриње ако постоје стотине удараца и пликове.

Its impact on the human has been studied in one study, with the participation of twenty healthy adults.
Његов утицај на људски је студирао у једној студији, уз учешће двадесетак здравих одраслих особа.

In the current study, eighteen healthy adults participated.
U istraživanju je učestvovalo 18 zdravih odraslih ispitanika.

I guess I just don't have that gene to drive me to be dedicated to transforming little babies into mature, healthy adults.
Претпостављам да немам тај ген да ме вози се посвећен трансформишући мале бебе у зреле, здраве одрасле особе.

This product is only intended for healthy adults over the age of 18.
Ovaj proizvod je namenjen samo zdravim odraslim osobama, starijim više od 18 godina.

The majority of recent research suggests that moderate coffee consumption is benign or mildly beneficial in healthy adults.
Већина недавних истраживања указује на то да је умерено конзумирање кафе бенигно или благо корисно код здравих одраслих особа.

This product is only intended for healthy adults 18 years and older.
Ovaj proizvod je namenjen samo zdravim odraslim osobama, starijim više od 18 godina.

It may seem obvious, but we should all aim to get enough sleep(seven to nine hours a night for most healthy adults).
Možda je očigledno, ali svima nam nedostaje sna da bismo se bolje osećali( sedam do devet sati noću za većinu zdravih odraslih osoba je dovoljno sna).

Warning: This product is only intended for healthy adults, 18 years of age or older.
Upozorenje: Proizvod je namenjen zdravim odraslim osobama, starijim od 18 godina.

For most healthy adults, moderate doses of caffeine 200 to 300 milligrams(mg), or about two to four cups of brewed coffee a day aren't harmful.
Za većinu zdravih odraslih osoba važi da umerena doza kofeina- 200 do 300 miligrama( mg) ili oko dve do četiri šolje skuvane kafe dnevno- nije štetna.

However, the study was small, and enrolled only healthy adults with no medical issues.
Међутим, студија је била мала и укључивала је само здраве одрасле особе без медицинских проблема.

These results indicate that"for healthy adults, the HIGH diet moved the CSF biomarkers in a direction that may characterize a pre-symptomatic Alzheimer's state.
Ови резултати указују на то да" за здраве одрасле особе, ХИГХ дијета је преместила биолошке маркере ЦСФ-а у правцу који може карактерисати пре-симптоматско стање Алцхајмерове болести.

While the benefits are less for non-sleep deprived individuals, it is obvious that healthy adults can still see cognitive benefits from using modafinil.
Иако су користи за особе које нису лишене спавања, очигледно је да здрави одрасли могу и даље видети когнитивне предности коришћења модафинила.

A meta-analysis of more than 1.5 million healthy adults demonstrated that following a Mediterranean diet was associated with a reduced risk of cardiovascular mortality as well as overall mortality.[1].
Мета-анализа спроведена са више од 1, 5 милиона здравих одраслих особа код којих је након медитеранске дијете дошло до смањивање ризика од кардиоваскуларне смртности, као и укупног морталитета.

We have shown that sleep habits can be changed with relative ease in healthy adults using a personalized approach,” said Haya Al Khatib.
Pokazali smo da se navike spavanja mogu relativno lako menjati kod zdravih odraslih osoba koristeći se personalizovanim pristupom“, kaže njen kolega Haja Al Katib.

In healthy adults, high-intensity interval training(HIIT) more effectively raises cardiorespiratory fitness than moderate-intensity continuous training, even if you burn the same number of calories.
Код здравих одраслих особа интервални тренинг високог интензитета( ХИИТ) ефикасније подиже кардиореспираторну кондицију од континуираног тренинга умереног интензитета, чак и ако сагоревате исти број калорија.