Примери коришћења Healthy balance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I believe in a healthy balance.
Verujem u zdrav balans.Find a healthy balance between the two.
I onda pronađi zdrav balans između te dve stvari.You need to have a healthy balance”.
Tu treba naći zdravi balans“.Keep a healthy balance between work and rest.
Time to find a healthy balance….
Vreme da postigne zdravu ravnoteu.There's a healthy balance between not giving up and being obnoxious.
Postoji zdrava ravnoteža između neodustajanja i gnjavaže.For that, we need a healthy balance.”.
Tu treba naći zdravi balans“.A healthy balance occurs when we put in about as much energy as we lose.
Zdrava ravnoteža postiže se kada unesemo onoliko energije koliko izgubimo.Time to restore a healthy balance.
Vreme da postigne zdravu ravnoteu.But it's time to find a healthy balance between showing them your affection and having your own personal space.
Али, време је да нађемо здраву равнотежу између показивања ваше љубави и пружања им личног простора.It's time to find a healthy balance.
Vreme da postigne zdravu ravnoteu.You will need to find a healthy balance between getting writers that are affordable and writers that can write good articles.
Морат ћете наћи здраву равнотежу између писаца који су приступачни и писаца који могу писати добре чланке.It comes down to a healthy balance.
To se treba dovesti u zdravu ravnotežu.While this logic holds true, however,the question that remains is how can couples pursue such a healthy balance?
Dok je ova logika tačna,pitanje koje ostaje je: Kako parovi mogu ostvariti ovako zdravu ravnotežu?Try to keep a healthy balance.
Stoga pokušajte da održite zdravu ravnotežu.As you might expect, drinking too much will just increase the urge to ‘go' so just try and keep a healthy balance.
Kao što možete očekivati, ukoliko se unosi suviše tečnosti, nagon za mokrenjem se jednostavno povećava i zato pokušajte da uspostavite neku zdravu ravnotežu.We have to come to a healthy balance.
To se treba dovesti u zdravu ravnotežu.It requires a healthy balance of fun and discipline.
Захтева здраву равнотежу забаве и дисциплине.So make sure to keep a healthy balance.
Stoga pokušajte da održite zdravu ravnotežu.Antioxidants function to maintain a healthy balance of enzyme reactions within cells, while actively seeking out and destroying the disease-causing free radicals that can attack your system.
Antioksidanti imaju funkciju da održe zdravu ravnotežu enzimskih reakcija u ćelijama, dok aktivno traže i uništavaju bolesti uzrokovane slobodnim radikalima koji mogu da napadnu organizam.So try to find a healthy balance.
Stoga pokušajte da održite zdravu ravnotežu.The answer is a life of friendship, health,art, a healthy balance between work and leisure, a minimum of unpleasantness, and a feeling that one has made worthwhile contributions to a society in which resources are ensured, in part, by a lack of consumption.
Одговор књиге је живот пријатељства, здравља,уметности, здраве равнотеже између рада и слободног времена, минимума непријатности и осећаја да је човек дао вредан допринос друштву у којем су ресурси осигурани, делимично, минимизирањем потрошње.Try to maintain a healthy balance.
Stoga pokušajte da održite zdravu ravnotežu.Maintains a healthy balance of flora.
Obezbeđuje zdravu ravnotežu crevne flore.Shame is a temporary and normal human emotion, and if dealt with appropriately,canmotivate us to maintain a healthy balance in our thoughts and actions.
In conclusion, find a healthy balance between work and rest.
Nastojte pronaći zdravu ravnotežu između rada i odmora.This is going to allow you to have a healthy balance mentally.
Ovo će ti omogućiti da napraviš zdrav balans u svojim mislima.Remember to keep a healthy balance between training and rest.
Nastojte pronaći zdravu ravnotežu između rada i odmora.This may sound harsh, but there are few things you can do for your health better than not being fat obviously don't go the other way and be anorexic either;it's all about a healthy balance: exercise+ eat right with correct portion sizes= healthy you and most likely a longer life.
Ово може звучати оштро, али има неколико ствари које можете учинити за своје здравље боље него што није маст очигледно не идите на други начин и не бисте анорексични,то је све о здравом балансу: вежбање+ једите са правилним величинама порција= As with most of life,there's a healthy balance in both spending and skin care.
Као и већина живота,постоји здрава равнотежа у трошењу и неги коже.
