Sta znaci na Srpskom HEALTHY CONDITION - prevod na Српском

• zdravom stanju
• здравом стању

Примери коришћења Healthy condition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maintains the healthy condition of skin.
Održava zdravo stanje kože.

A regular bowel movement is an indication of a healthy condition.
Редовно кретање црева је показатељ здравог стања.

Healthy condition of the entire reproductive system as a whole.
Здравствено стање целокупног репродуктивног система у целини.

Preserve it in a healthy condition.
Ovo je održava u zdravoj kondiciji.

The God who gives His beloved sleep has furnished them also suitable food to sustain the physical system in a healthy condition.
Bog koji svojoj deci daje san, dao im je i odgovarajuću hranu da svoje telo održe u zdravom stanju.

Now it is necessary to care of color and a healthy condition of a hairdress properly.
Сада морате правилно водити рачуна о боју и здравом стању фризуре.

To keep the body in a healthy condition to develop its strength, that every part of the living machinery may act.
Održavanje tela u zdravom stanju treba da bude naša životna težnja, tako da svi delovi ove žive mašine mogu skladno da rade.

See yourself in a completely healthy condition.
Vidite sebe samo u zdravom stanju.

And the stomach, in a healthy condition, neither fevered nor overtaxed, can readily perform its task.
Stomak u zdravom stanju, ni uznemiren ni pretovaren, moći će brzo da izvrši svoj zadatak.

We deserve the right to work under safe and healthy conditions.
Zaslužujemo pravo da radimo pod sigurnim i zdravim uslovima.

Physical strength and fitness are generally healthy conditions that probably don't cause harm in most circumstances.
Физичка снага и фитнес су генерално здрави услови који вероватно не изазивају штету у већини случајева.

Horses are regularly weighed, cleaned and hoof trimmed to maintain healthy conditions.
Коњи се редовно ваде, чисте и обрезују копита да би се одржали здрави услови.

Each of these hairs will, in normal healthy conditions, last for one up to six years.
U normalnim zdravim uslovima, svaka od ovih dlaka raste od jedne do šest godina.

The common use of bolted-wheat bread cannot keep the system in a healthy condition.
Stalna upotreba hleba od prosejanog brašna ne može da održi telo u zdravom stanju.

And remember that only an aquarium with healthy conditions for the inhabitants can be beautiful.
И запамтите да само акваријум са здравим условима за становнике може бити леп.

Be careful and put your fans first- you want to keep your account in healthy condition for them.
Будите пажљиви и прво поставите своје фанове- желите их држати у здравом стању.

In the event the hair isn't in healthy condition, the patient must comprehend using these compounds the pitfalls they're taking.
У случају да коса није у здравом стању, пацијент мора схватити употребом ових једињења замке које узимају.

They may suffer from various diseases, but if they are in healthy conditions, then they rarely get ill.
Могу да оболе од разних болести, али у здравим условима ретко оболевају.

To keep the body in a healthy condition, in order that all parts of the living machinery may act harmoniously, should be a study of our life.
Održavanje tela u zdravom stanju treba da bude naša životna težnja, tako da svi delovi ove žive mašine mogu skladno da rade.

They may suffer from various diseases, but if they are in healthy conditions, then they rarely get ill.
Mogu da obole od raznih bolesti, ali u zdravim uslovima retko obolevaju.

In the event the hair isn't in healthy condition, the patient must comprehend using these compounds the pitfalls they're taking. Based on your own….
У случају да коса није у здравом стању, пацијент мора схватити употребом ових једињења замке које узимају. На основу вашег….

They said that the baby girl had been released from the hospital in healthy condition nine days after her supposed death.
Tu se navodi da je devojčica puštena iz bolnice u dobrom zdravstvenom stanju devet dana nakon navodne smrti.

Thus, at standard healthy condition, at any given time, the brain is utilizing almost all oxygen/energy delivered to it.
Тако је, на стандардном здравом стању, у сваком тренутку, мозак користи скоро све кисеоник/ испоручене енергије на њега. Процес регенерације после повреде мозга захтева много додатну енергију.

When staining feces in an uncharacteristic mannernormal, healthy condition, the hue should be consulted to a specialist.
Када мрље изједа на нехарактеристичан начиннормално, здраво стање, нијансе би требало консултовати специјалисте.

Chocolate Slim is an irreplaceable preparation for people who want to get rid of a few kilograms while maintaining the healthy condition of the body.
Чоколада Слим је незаменљив препарат за људе који желе да се отарасе неколико килограма уз одржавање здравог стања тела.

This is a temporary phenomenon, but to restore the healthy condition of the hair and strengthen them possible only by means of a balanced and harmonious food and good care.
То је привремена појава, али је могуће обновити здраво стање косе и ојачати је само уз помоћ уравнотежене и складне прехране и добре његе.

The user friendly lawn mower can be operated quite easily and you will keep your lawns in healthy conditions all the time.
Косачица корисник пријатељски травњак може бити сасвим лако управља и да ће задржати траву у здравим условима све време.

In order to grow, a child must have good food, their organism must be in a healthy condition in order to prepare(from this food) the material necessary for the growth of the tissues.
Da bi raslo, dete mora dobro da jede, njegov organizam mora biti u zdravom stanju da bi iz te hrane mogao pripremiti potreban materijal za rast tkiva.

And for that reason they are always in search of such a method or a material that can do the styling perfectly well along with providing better safety and healthy condition for the hair.
Због тога увек иду у потрагу за таквом методом или материјалом који савршено добро студира заједно са обезбеђивањем боље безбедности и здравог услова за косу.

Directors were encouraged by the broadly healthy condition of the banking system and its low reliance on external funding," the Fund said in its statement Monday.
Direktori su bili ohrabreni veoma zdravim stanjem bankarskog sistema i njegovim slabim oslanjanjem na spoljašnje finansiranje", rekao je fond u svom saopštenju od ponedeljka.