Sta znaci na Srpskom HEART RHYTHMS - prevod na Српском

• srčani ritam
• срчане ритмове
• срчаних ритмова
• srčane ritmike
• od srčanog ritma

Примери коришћења Heart rhythms на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can affect your heart rhythms.
Može uticati na srčani ritam.

And lethal heart rhythms, mimicking Wolff-Parkinson-White syndrome.
И смртоносни срчани ритмови, симулирајујући Волфф-Паркинсон-Вхите синдром.

It can also affect heart rhythms.
Može uticati na srčani ritam.

Irregular heart rhythms may also result from inadequate levels of potassium and other electrolytes.
Нередовни срчани ритмови могу такође бити резултат неадекватног нивоа калијума и других електролита.

Since then, i have been experiencing irregular heart rhythms.
Од тада доживљавам нерегуларне срчане ритмове.

Light-emitting devices disrupt heart rhythms and exert excessive strain on the optic nerves.
Уређаји који емитују светлост нарушавају срчане ритмове и врше прекомерно оптерећење оптичких живаца.

High potassium levels can also lead to dangerous heart rhythms.
Високи нивои калијума такође могу довести до опасних срчаних ритмова.

It can also look for any abnormal heart rhythms, such as atrial fibrillation(AF) which can occur as a result of a PE.
Такође може тражити све абнормалне срчане ритмове, као што је атријална фибрилација( АФ) која може настати као резултат ПЕ.

The side effects could be serious-- seizures, irregular heart rhythms, even epilepsy.
Nuspojave mogla biti ozbiljna- napadaji, nepravilni srčani ritam, čak i epilepsija.

Things can get even more complicated should the victim begin to have several different heart rhythms.
Ствари могу постати још компликованије ако жртва почне да има неколико различитих срчаних ритмова.

Have a family history of abnormal heart rhythms or heart disease.
Имати породичну анамнезу о ненормалним срчаним ритмовима или срчаним болестима.

Very low levels can give you muscle weakness, swelling(oedema) and dangerous heart rhythms.
Веома ниски нивои могу вам дати слабост у мишићима, отицање( едем) и опасне срчане ритмове.

So in 1980, some researchers did a study on a drug called lorcainide, and this was an anti-arrhythmic drug, a drug that suppresses abnormal heart rhythms, and the idea was, after people have had a heart attack, they're quite likely to have abnormal heart rhythms, so if we give them a drug that suppresses abnormal heart rhythms, this will increase the chances of them surviving.
Tako su 1980. neki istraživači proučavali lek lorkainid, koji je antiaritmik i suzbija nepravilan srčani ritam, a ideja je bila da će ljudi, nakon doživljenog srčanog udara, vrlo verovatno patiti od nepravilnog srčanog ritma, pa ako im se da lek koji sprečava poremećaj srčane ritmike, povećaće se verovatnoća njihovog preživljavanja.

Also, Trivalum is effective in treating neurocirculatory dystonia with impaired heart rhythms and lack of appetite;
Такође, Тривалум је ефикасан у лечењу неуроцирцулаторне дистоније са ослабљеним срчаним ритмовима и недостатком апетита;

It also happens in the very real, flesh and blood of academic medicine. So in 1980, some researchers did a study on a drug called lorcainide, and this was an anti-arrhythmic drug, a drug that suppresses abnormal heart rhythms, and the idea was, after people have had a heart attack, they are quite likely to have abnormal heart rhythms, so if we give them a drug that suppresses abnormal heart rhythms, this will increase the chances of them surviving.
Takođe se događa u veoma stvarnoj, od krvi i mesa oblasti naučne medicine. Tako su 1980. neki istraživači proučavali lek lorkainid, koji je antiaritmik i suzbija nepravilan srčani ritam, a ideja je bila da će ljudi, nakon doživljenog srčanog udara, vrlo verovatno patiti od nepravilnog srčanog ritma, pa ako im se da lek koji sprečava poremećaj srčane ritmike, povećaće se verovatnoća njihovog preživljavanja.

In addition, a buildup of potassium in the blood that is not filtered out by the kidneys may cause abnormal heart rhythms.
Pored toga, nakupljanje kalijuma u krvi, koji se ne filtrira od strane bubrega, može izazvati abnormalni srčani ritam.

In extreme cases, when the dose gets high enough, you can experience loss of coordination, severe muscle weakness, lower or erratic heart rhythms, and even first, second, and third degree heart blocks.
У екстремним случајевима, када доза постане довољно висока, можете доживети губитак координације, слабу мишићну слабост, ниже или ерратичне срчане ритмове, па чак и прве, друге и треће степене срчаних блокова.

Beta-blockers- are part of a group of drugs that help to keep pressure under control, reduce the frequency of heart rhythms.
Бета-блокатори- су део групе лекова који помажу да се притисак држи под контролом, смањују учесталост срчаних ритмова.

Extreme hyperkalemia is a medical emergency due to the risk of potentially fatal abnormal heart rhythms(arrhythmia).
У случајевима екстремне хиперкалемије неопходна је хитна медицинска помоћ услед ризика од потенцијално фаталних абнормалних срчаних ритмова( аритмија).

Side effects: hot flushes, redness of the face and upper body, itchy skin, increased blood glucose levels, worsening of peptic ulcer and gastritis, abnormal heart rhythms, formation of stones in the biliary tract.
Споредни ефекти: врелине, црвенило лица и горњег дела тела, свраб коже, повећава ниво глукозе у крви, погоршање пептичког улкуса и гастритиса, ненормалним срчаних ритмова, формирање камена у жучних путева.

Abnormal heart rhythm at a young age.
Ненормалан срчани ритам у младости.

Breathing and heart rhythm of the baby is better regulated.
Дишећи и срчани ритам бебе је боље регулисан.

Heart rhythm disorder.
Поремећај срчаног ритма.

Medication kept her heart rhythm steady for several years before it stopped working.
Лекови су задржали срчани ритам неколико година пре него што је престао да ради.

In addition to conduction disturbances, heart rhythm tachycardia can produce such complications as.
Поред поремећаја проводљивости, срчани ритам, тахикардија може дати такве компликације као.

Depending on heart rhythm disorders can distinguish several varieties of arrhythmia.
У зависности од поремећаја срчаног ритма могу разликовати неколико сорти аритмије.

Myocardial infarction, heart rhythm disturbances, and others;
Инфаркт миокарда, срчаног ритма поремећаји, и други;

This combination normalizes heart rhythm, reduces the risk of other side effects.
Ова комбинација нормализује срчани ритам, смањује ризик од других нежељених ефеката.

In addition to conduction disorders, heart rhythm, tachycardia can give such complications as.
Поред поремећаја проводљивости, срчани ритам, тахикардија може дати такве компликације као.

Heart rhythm problems, angina, or any kind of heart disease.
Проблеми са срчаним ритмом, ангина или било које срчане болести.