Примери коришћења Heart stops на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His heart stops.
Njegovo srce staje.At 40% loss, the heart stops.
Na 40% gubitka, srce staje.My heart stops… we all go boom.
Ako mi srce stane… svi idemo u vazduh.When your heart stops.
Kada ti srce stane.My heart stops every time I see you.
Moje srce stane kad god te ugledam.Even the heart stops.
Чак се и срце зауставља.It's just something that happens when the heart stops.
To se dešava kad srce stane.If your heart stops beating.
He knows when that heart stops.
On oseti kad to srce stane.When the heart stops, we start.
Kada srce stane, mi krenemo.And you love me till my heart stops.
I voli me dok mi srce stane.Until my heart stops beating.
Док моје срце не престане да куца.How long before my heart stops?
Koliko pre nego što moje srce stane?Till her heart stops beating.
Dok njeno srce ne prestane da kuca.Break the ribs if the heart stops.
Ако му срце стане, сломите му ребра.Soon, its heart stops beating.
Uskoro, njeno srce prestaje da kuca.Drugs can't circulate once the heart stops.
Droga ne može da cirkuliše kad srce stane.When your heart stops, the game is over.
Kada vaše srce stane, igra je gotova.».It will cease altogether once the heart stops.
Baš svaka od tih se završi kad i srce stane.When the heart stops, the brain is deprived of oxygen.
Kad stane srce, mozak ne dobija kiseonik.Well, people wear out and their heart stops.
Pa, ni ljudi nisu otporni i njihovo srce stane.My heart stops beating, the building blows.
Ako moje srce prestane da kuca, zgrada leti u vazduh.It does not mean that the heart stops working.
Ово, међутим, не значи да срце престане да ради.My heart stops beating when I meet my love".
Moje srce prestane da tuce kada sam upoznao moju ljubav".Well, technically, your heart stops when you burp.
Па, технички, твоје срце стане кад подригне.She understood that when people die, their heart stops.
Одувек се мислило да када особа умре, срце престане с радом.Bruising stops when the heart stops, when the blood's not pumping through the body anymore.
Модрице престаје када срце стане, Када крв није више пумпање кроз тело.You forgot the part where my heart stops and I die.
Zaboravili ste dio gdje mi stane srce i umrem.According to him, when the heart stops, the information stored in the brain cells does not die, but continues“leaking in the universe”.
Prema njegovim rečima, kada ljudsko srce prestaje da kuca, informacija koja se čuva u velikom mozgu ne nestaje, već nastavlja da se širi u kosmosu.I'm gonna fight for you. Until your heart stops beating.
Борићу се за тебе, док твоје срце не престане да куца.
