Sta znaci na Srpskom HEAT SHIELD - prevod na Српском

• топлотни штит
• топлотног штита
• toplotni štitnici
• toplotni štit
• toplotnom štitu

Примери коришћења Heat shield на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heat shield.
Štit protiv toplote.

Possibly it's the heat shield.
Zacijelo toplinski štit.

Heat shield failing at 25.
Toplotni štit oslabio na 25.

Possibly a loose heat shield.
Olabavio je toplinski štit.

Warning, heat shield breached.
Upozorenje, probijen toplotni štit.

We show red on the heat shield.
Imate kvar na toplotnom štitu.

The heat shield may have come loose.
Топлотни Штит можда постаје лабав.

It's part of the heat shield.
Ona je deo zaštite od pregrevanja.

Their heat shield could be cracked.
Njihovi toplinski štitovi mogu biti slomljeni.

Our drones are our heat shield.
Bespilotne su nam toplinski štit.

Your heat shield is on fire and it's streaming.
Vas toplotni stit je u plamenu i ostavlja trag pozadi vas.

We show red on the heat shield.
Očitavamo kvar na toplotnom stitu.

When the heat shield separated, it was over in less than 5 secs.
Kada otkaže toplotni štit, sve je gotovo za pet dekundi.

And Stafford's heat shield calcs?
А стафорда калкулације топлотног штита?

Why are we still losing shingles off the heat shield?
Зашто још увек губимо облоге топлотног штита?

Where Is the Heat Shield Located?
Gde je smeštena štitasta žlezda?

Capricorn, we show red light on the heat shield.
Očitavamo kvar na toplotnom štitu.

Paul, if the heat shield comes off what d'you think happens to our astronaut?
Пол, ако топлотни штит отпадне, шта ће се десити нашем астронауту?

It all depends on the heat shield.
Sada sve ovisi o toplinskim štitovima.

If the heat shield is loose… The retro- package straps might hold it in place.
Ако је топлотни штит лабав… каишеви ретро-пакета би га могли држати на месту.

Capricorn One, we show red on the heat shield.
Jarče 1", očitavamo kvar na toplotnom štitu.

And if it never landed, either the heat shield separated or the chutes never opened.
A ako nije došlo do prizemljenja, ili je zakazao toplotni štit, ili se padobrani nisu otvorili.

Because of a big fight over… A return heat shield.
Zbog velike borbe nad… povratnu toplinskog štita.

Normal for heat shields, removable insulation covers, fire curtains, expansion joints.
Нормално за топлотне штитове, уклоњиве изолационе поклопце, противпожарне завесе, дилатационе спојнице.

We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield.
Управо смо сазнали, Френдшип 7 је у опасности да изгуби топлотни штит.

Without a heat shield, there's no way a Colonel Glenn can get back through the Earth's atmosphere.
Без топлотног штита не постоји могућност да се пуковник Глен може вратити кроз земљину атмосферу.

But if that were the case, Shingles wouldn't be flying off the heat shield now.
Али да је то био случај, онда нам облоге не би отпадале са топлотног штита, као сада.

We got this temporary heat shield rig,'which we could rig from inside, through an air lock.'.
Stavili smo taj privremeni toplotni štit, koji smo napravili unutra, i izbacili ga kroz komore za vazduh".

Since it cannot give sufficient temperature, it is necessary to build a heat shield over the file.
Пошто не може дати довољну температуру, неопходно је направити топлотни штит преко датотеке.

To prevent this, hair dryers have a heat shield of insulating material that lines the plastic barrel.
Да би се ово спречило, сушаре за косу имају топлотни штит изолационог материјала који усмерава пластичну цев.