Примери коришћења Heat will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The heat will melt them.
Strong light and heat will kill her.
Јака светлост или топлота ће је убити.The heat will drain you.
Топлота ће вас заобићи.Let Joy, Happiness, Love,Light and Heat will always be with you.
Нека Радост, Срећа, љубав,светлост и топлота ће увек бити са иоу.The heat will make you melt.
Топлота ће вас заобићи.But once the cold water has gone, the heat will come back straight away.
Али када је хладна вода отишла, топлота ће се вратити одмах.The heat will ruin the battery.
Toplina će uništiti bateriju.They do have a head start, butwhen the sun comes up, the heat will slow'em down.
Pa šta onda! Imaš prednost, alikad izađe sunce vrućina će ih usporiti.And the heat will go more.
А топлота ће ићи више.Heat will allow to increase effect of a mask.
Топлота ће повећати ефекат маске. Држите маску 10 минута.That way, your body heat will help keep it warm.
Na ovaj način će toplota vašeg tela održavati i njenu toplotu.Heat will increase blood flow to that area of the body.
Toplota će mu povećati priliv krvi u taj deo tela.If this isn't enough,summertime heat will try to make its way into your home.
Ако то није довољно,летња топлота ће покушати да се пребаци у ваш дом.The heat will help you to get perfectly curled lashes instantly.
Топлота ће вам помоћи да добијете савршено увијене трепавице одмах.However, please don't do it too frequently, or the heat will make the hair easily get dry and tangled.
Међутим, немојте то често предузимати, или топлота ће учинити да се длака лако осуши и напуни.This heat will weaken the battery.
Toplina će uništiti bateriju.If you make it smaller in size, the smoke will not be able to cool quickly, and the heat will begin to fly into the chimney.
Ако је смањите, дим се не може брзо охладити, а топлота ће почети да лети у димњак.My body heat will keep you warm.
Моје тело топлота ће вас угрејати.Icarus, my son, I charge you to keep at a moderate height, for if you fly too low the damp will clog your wings, andif too high the heat will melt them.
Ikare, sine moj, molim te da zadržiš umerenu visinu, jer ako letiš prenisko vlagom ćeš začepiti krila,a ako letiš previsoko, toplota će ih istopiti.“.The heat will gradually rise.
Zagrevanje će se postepeno povećavati.The light then will help my body wake up more naturally and the heat will make my bedroom nice and toasty for when I'm ready to get up.
Светлост The heat will gradually build up.
Zagrevanje će se postepeno povećavati.After washing things for the newborn,be sure to carefully iron them from two sides- the heat will finally kill all the remaining germs that can cause illness(the newborns have very weak immunity).
Након прања одјеће за новорођенче,пажљиво их глачајте с двије стране- топлина ће на крају убити све преостале бактерије које могу узроковати болест( новорођенчад има врло слаб имунитет).Heat will activate this frozen energy and make it melt and break down.
Toplota će aktivirati tu zamrznutu energiju i rastopiti je ili razgraditi.Never add honey when it is hot as the heat will destroy the enzymes and other nutrients in the raw honey.
Nikada nemojte dodavati med u vrelu šolju jer će toplota da uništi enzime i druge hranljive materiju u sirovom medu.Heat will make your hair brittle and eventually leads your hair to damage.
Али ће топлота на вашој коси буде горе и на крају пропржити крхку косу.The warning claimed to be given was"Icarus, my son, I charge you to keep at a moderate height, for if you fly too low the damp will clog your wings, andif too high the heat will melt them.
Ono šta je Dedal zaista rekao svom sinu glasilo je:„ Ikare, sine moj, molim te da zadržiš umerenu visinu, jer ako letiš prenisko vlagom ćeš začepiti krila,a ako letiš previsoko, toplota će ih istopiti.“.The heat will help detoxify you from within and give your skin a boost.
Топлина ће вам помоћи да вас детоксификишу изнутра и дају вашој кожи повећање.Lord Kelvin, in his profound meditations, allows us only a short span of life, something like six million years, after which time the sun's bright light will have ceased to shine,and its life-giving heat will have ebbed away, and our own earth will be a lump of ice, hurrying on through the eternal night.
Lord Kelvin nam je dao kratak životni vek, nekih šest miliona godina, nakon čega The heat will harden and create cracks in the otherwise naturally soft leather.
Vrućina će stvrdnuti i napraviti pukotine u inače prirodno mekanoj koži.
