Sta znaci na Engleskom ТОПЛОТА ЋЕ - prevod na Енглеском

• heat will

Примери коришћења Топлота ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Топлота ће вас заобићи.
The heat will melt them.

Моје тело топлота ће вас угрејати.
My body heat will keep you warm.

Топлота ће вас заобићи.
The heat will drain you.

Јака светлост или топлота ће је убити.
Strong light and heat will kill her.

А топлота ће ићи више.
And the heat will go more.

Ако имате пукотине и цурење, топлота ће их наћи.
If you have cracks and leaks, the heat will find them.

Топлота ће вас заобићи.
The heat will make you melt.

Нека Радост, Срећа, љубав, светлост и топлота ће увек бити са иоу.
Let Joy, Happiness, Love, Light and Heat will always be with you.

Топлота ће такође бити ефикасна.
This will be effected by heat too.

Али када је хладна вода отишла, топлота ће се вратити одмах.
But once the cold water has gone, the heat will come back straight away.

Топлота ће трајати дуже од неколико дана;
The heatwave will only last a few days.

Ако то није довољно, летња топлота ће покушати да се пребаци у ваш дом.
If this isn't enough, summertime heat will try to make its way into your home.

Топлота ће повећати ефекат маске. Држите маску 10 минута.
Heat will allow to increase effect of a mask.

Због дебљине опеке и масивног камена, топлота ће се дуго задржати у просторији.
Due to the thickness of the bricks and massive stones, the room will be kept warm for a long time.

Топлота ће вам помоћи да добијете савршено увијене трепавице одмах.
The heat will help you to get perfectly curled lashes instantly.

Међутим, немојте то често предузимати, или топлота ће учинити да се длака лако осуши и напуни.
However, please don't do it too frequently, or the heat will make the hair easily get dry and tangled.

Непогрешива топлота ће узроковати несметан ноћни сан и учинити да се пробудите средином ноћи.
Unbearable heat will give you a restless night's sleep and cause you to wake up in the middle of the night.

Чак и након што искључите пећницу, преостала топлота ће се на крају филтрирати у ваш дом.
Even after turning the oven off, the remaining heat will eventually filter out to into your home.

Али када је хладна вода отишла, топлота ће се одмах вратити уназад, све док капсаицин не нестане.
But once the cold water has gone, the heat will come back straight away not lessened at all until the capsaicin is gone.

Ако је смањите, дим се не може брзо охладити, а топлота ће почети да лети у димњак.
If you make it smaller in size, the smoke will not be able to cool quickly, and the heat will begin to fly into the chimney.

Топлота ће у њему кружити и загревати одређене делове простора, санитарну воду- објашњава Кризманићева.
The heat will be circling inside the building and heat certain parts of the space and sanitarian water- Ms. Krizmanić explains.

Светлост ће онда помоћи природно да се моје тело пробуди и топлота ће учинити моју спаваћу собу лепу и здраву када будем спреман да устанем.
The light then will help my body wake up more naturally and the heat will make my bedroom nice and toasty for when I'm ready to get up.

Светлост и топлота ће се сјединити са светлошћу и топлотом, ваздух ће се сјединити са ваздухом, вода са водом, земља са земљом.
The light and heat will be united to light and heat, the air to air, the water to water, the earth to earth.

Практично свака штампарија сада може применити потребну слику на изабраног носиоца, а излазна топлота ће дати неопходне асоцијације презентацији.
Practically any printing house can now apply the necessary image on the chosen carrier, and the outgoing heat will give the necessary associations to the presentation.

Током тог периода, резидуална топлота ће наставити да кува месо, а унутрашња температура( у центру лососа) наставиће да расте, чак и након што се искључи топлота..
During this time, residual heat will continue to cook the meat, and the internal temperature(in the center of the salmon) will continue to rise, even after it's off the heat..

Пас у топлоти ће бити узнемиренији него што је то уобичајено, поготово према средини топлотног циклуса.
The dog in heat will be more agitated than usual, especially towards the middle of the heat cycle.

Кисивост ових производа заједно са топлотом ће убити све врсте патогена и учинити спужве погодне за поновну употребу.
The acidity of these ingredients along with the heat will kill all types of pathogens and leave them ready for reuse.

Док ће топлота повећати циркулацију крви и смањити бол, хладноће ће смањити запаљење, као и отицање.
While the heat will increase blood circulation and reduce pain, the cold will reduce inflammation as well as swelling.

На кога ће топлота проћи, причао је о теби.
If you use heat they will talk about you.

То значи да ће топлота изаћи из купатила.
That means the heat will go from the container.