Sta znaci na Srpskom HEAVENLY REWARD - prevod na Српском

• nebesku nagradu
• небеску награду
• небеска награда

Примери коришћења Heavenly reward на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your heavenly reward.
Tvoja nagrada na nebu.

But we will lose our heavenly reward.
Изгубиће своју небеску награду.

Your heavenly reward for snuffing it in the midst of such a“noble” effort would surely be worth the earthly sacrifice.
Ваша небеска награда за њушење усред таквог" племенитог" труда сигурно би била вредна земаљске жртве.

Reap your heavenly reward.
Preuzmite vašu nebesku nagradu.

What must an anointed Christian do to receive his heavenly reward?
Šta je uslov da bi pomazani hrišćanin dobio nebesku nagradu?

You will lose heavenly rewards.
Изгубиће своју небеску награду.

What must an anointed Christian do to receive his heavenly reward?
Шта је услов да би помазани хришћанин добио небеску награду?

You will lose heavenly rewards.
Izgubiće svoju nebesku nagradu.

Before Armageddon, Jesus will give them their promised heavenly reward.
Pre Armagedona, Isus će im dati obećanu nebesku nagradu.

Is every Christian's heavenly reward the same?
Da li je svaka nagrada koju hrišćani dobijaju na nebu ista?

Before Armageddon, Jesus will give them their promised heavenly reward.
Пре Армагедона, Исус ће им дати обећану небеску награду.

No one can know whether an anointed Christian will receive his heavenly reward until Jehovah judges that person to be worthy of such a prize.
Niko ne može znati da li će pomazani hrišćanin primiti nebesku nagradu sve dok Jehova ne prosudi da je dostojan toga.

The crown represents Regal or senior authority, heavenly reward.
Круна краљевска или било која суверена власт, небеска награда.

Faithful endurance wins a heavenly reward which is“an inheritance incorruptible and undefiled and that does not fade away, reserved in heaven for you”(1 Peter 1:4).
Верна истрајност осваја небеску награду која је„ непропадљиво наследство, и неокаљано, и које не вене, сачувано на небесима за вас" 1.

But we will lose our heavenly reward.
Izgubiće svoju nebesku nagradu.

Such difficulties do far more good for people than any easy, worldly life, which does not help them either to get closer to God or to amass a heavenly reward.
Напори и тешкоће чине им веће добро него благостање, које им не помаже, нити да се приближе Богу, нити да стекну небеску плату.

They would lose their heavenly reward.
Izgubiće svoju nebesku nagradu.

He also stressed that the assigning of heavenly rewards will differ so markedly from the present distribution of comfort and honor that many will be flabbergasted.
Takođe je rekao da će dodela rajskih nagrada biti toliko različita od trenutne raspodele udobnosti i časti, da će mnogi ostati zapanjeni.

Crown Regal or senior authority, heavenly reward.
Круна краљевска или било која суверена власт, небеска награда.

For those anointed Christians who will be alive at the end of this system of things, the final gathering will take place when they receive their heavenly reward.- Dan.
Они помазани хришћани који још увек буду на земљи кад дође крај овог поретка, коначно ће бити скупљени када буду примили своју небеску награду Дан.

And, having done His will, we will receive from Him salvation in this age and the next, if we faithfully preserve His commandments, which the Lord Himself commanded us to keep and promised us a heavenly reward, saying:"Truly I tell you: Whoever keeps My word will never see death". The Gift of Christ is- that we never dieYes, my beloved children, what is more reliable and righteous than these words to which Christ Himself testifies and confirms?
И ми, сатворивши вољу Његову, добићемо од Њега спасење у овом веку и у будућем, ако верно сачувамо заповести Његове које нам је сам Господ заповедио да држимо и обећао нам за то небеску награду, рекавши:" Заиста вам кажем: Ко одржи реч Моју неће видјети смрти вавијек".( 13) Да, чеда моја љубљена, шта је поузданије и праведније од ове речи коју Христос сам посведочава и потврђује истином?

The only thing that I don't think about is that I will have a heavenly reward.
Jedino na šta ne mislim je da ću imati platu nebesku.

The darkness of Jesus' trials was temporary, but the brilliance of his heavenly reward would be everlasting.
Isusove kušnje su bile privremene, ali će zato njegova veličanstvena nagrada trajati večno.

For those anointed Christians who will be alive at the end of this system of things, the final gathering will take place when they receive their heavenly reward.- Dan.
Oni pomazani hrišćani koji još uvek budu na zemlji kad dođe kraj ovog poretka, konačno će biti skupljeni kada budu primili svoju nebesku nagradu Dan.

Those who make up the faithful slave[individual Governing Body members] will get this appointment when they receive their heavenly reward, becoming co-rulers with Christ.”.
Onima koji čine vernog roba taj zadatak biće poveren kad budu dobili svoju nebesku nagradu i postanu suvladari sa Hristom.

It is the time when the remaining ones of the 144,000 will receive their heavenly reward.
Он је говорио о времену када ће 144 000 примити небеску награду 1.

Those who make up the faithful slave[individual Governing Body members] will get this appointment when they receive their heavenly reward, becoming co-rulers with Christ.”.
Онима који чине верног роба тај задатак биће поверен кад буду добили своју небеску награду и постану сувладари са Христом.

It is the time when the remaining ones of the 144,000 will receive their heavenly reward.
On je govorio o vremenu kada će 144 000 primiti nebesku nagradu 1.

The only thing that I don't think about is that I will have a heavenly reward.
Једино на шта не мислим је да ћу имати плату небеску.

He considers himself deserving and more than deserving of both earthly and heavenly rewards.
Себе сматра достојним и више него достојним и земаљских и небеских награда.