Sta znaci na Srpskom HEMANGIOMAS - prevod na Српском

• хемангиоми
• хемангиома

Примери коришћења Hemangiomas на Енглеском и њихови преводи на Српски

The following types of hemangiomas.
Следеће врсте хемангиома.

Most hemangiomas are gone by age 10.
Хемангиом није нестао у старости од 10 година.

Another frequent benignneoplasms are hemangiomas.
Још једна честа бенигнинеоплазме су хемангиоми.

Types of hemangiomas are determined by its structure.
Врсте хемангиома су одређене његовом структуром.

This operation is preferred for large hemangiomas and their deep location.
Ова операција је пожељна за велике хемангиоме и за њихову дубоку позицију.

Small hemangiomas can not be found in the patient's life.
Мали хемангиоми се никада не могу наћи током живота пацијента.

The liver is usually not significantly increased(with the exceptionare large hemangiomas).
Јетра је обично није значајно повећана( са изузеткомсу велики хемангиоми).

Large hemangiomas, squeezing bile ducts removed surgically.
Велики хемангиоми, стеже жучних путева уклоне хируршким путем.

Combined hemangioma are a combination of superficial and subcutaneous hemangiomas(simple and cavernous).
Комбиновани хемангиом је комбинација површине и поткожног хемангиома( једноставан и огромном).

Occasionally hemangiomas can be larger or occur repeatedly.
Povremeno hemangiomi jetre mogu da budu i veći ili višestruki.

Bleeding is very dangerous for this disease and if they open too often, it is best to get rid of hemangiomas surgically.
Крварење је веома опасно за ову болест и ако отворе сувише често, најбоље је да се реши хемангиома хируршки.

Moreover, hemangiomas are the classic birthmarks that many people have.
Осим тога, хемангиоми су класична јетра која већина људи има.

And there was a spot on the skin, sometimes several, which in medicine is called hemangiomas, immediately cause actual panic among young parents and dozens of questions.
И био је место на кожи, понекад неколико, који у медицини се назива хемангиоми, одмах изазвати стварну панику међу младим родитељима и десетине питања.

These hemangiomas may be linked with other abnormal conditions of the eye.
Овај поремећај може бити удружен са другим очним абнормалностима.

On examination, the patient no signs of tumors not detected, but in rare cases, giant hemangiomas, the doctor may feel an enlarged liver or even the tumor nodule jutting out into the abdominal cavity.
Приликом прегледа, пацијент нема знакова малигнитета се не открива, али у ретким случајевима, гигант хемангиоми лекар може осетити увећану јетру или чак тумора, истуреном се у трбушну дупљу.

Large hemangiomas can occur in young children but this is very rare.
Veliki hemangiomi mogu da se jave kod mlađe dece, mada je to veoma retko.

But there are a number of problems: first, capillary hemangiomas have large dimensions, so the operation often requires a skin graft transplant.
Али постоји низ проблема: прво, капиларне хемангиоми имају велике димензије, тако да је операција често захтева кожу графт трансплантацију.

When hemangiomas 4-5 cm size of the liver and a tumor is detected in 70-80% of patients.
Када хемангиоми 4-5цм величина јетре и тумор је детектован у 70-80% пацијената.

If your doctor recommends rid of hemangiomas, the most likely it will offer one of the possible surgical interventions.
Ако ваш лекар препоручује ослободити од хемангиома, највероватније ће понудити један од могућих хируршке интервенције.

Large hemangiomas can leave visible skin changes secondary to severe stretching of the skin or damage to surface texture.
Већи хемангиоми могу оставити видљиве промене на кожи услед тешке истезања ткива или оштећења текстурне површине.

Unfortunately, quite often there are hemangiomas that appear directly on the mucous membranes of the child, as well as on the eyelids and ears.
На жалост, врло често постоје хемангиоми које се појављују директно на слузокоже детета, као и на капцима и уши.

Larger hemangiomas however can leave visible skin changes due to the severe stretching of the tissue or damage to surface texture.
Међутим, већи хемангиоми могу оставити видљиве промене на кожи услед тешке истезања ткива или оштећења текстурне површине.

Thrombocytopenia due to mechanical damage of platelets in hemangiomas, pronounced splenomegaly in the presence of artificial heart valves, thrombocytopenia with vitamin B12 deficiency or folic acid.
Тромбоцитопенија услед механичког оштећења тромбоцита у хемангиома, изражен спленомегалију у присуству вештачких срчаних вентила, тромбоцитопеније са недостатка витамина Б12 или фолне киселине.

These types of hemangiomas are the most dangerous for the health of the child and his vital functions(hearing, sight), because it is important to immediately consult a specialist!
Ове врсте хемангиома су најопаснији за здравље детета и његових виталних функција( слуха, вида), јер је важно да се одмах обратити се лекару!

The surface is smooth hemangiomas, at least- is uneven, sometimes slightly protruding above the skin.
Површина хемангиома је глатка, бар- је неравна, понекад мало вири изнад коже.

Capillary hemangiomas(Angiomatous naevus) is also known as"Strawberry" hemangiomas.
Капилара хемангиоми( Ангиоматоус наевус) је такође познат као" Стравберри" хемангиоми.

Cavernous hemangiomas often bleed, especially when any damage to built-up edge.
Каверноми хемангиоми често крвари, посебно када се било штета да изграђеног ивице.

When you break the vessel hemangiomas or thrombosis the pain becomes acute and the patient requires emergency medical care.
Уз руптуру крвних судова хемангиома или тромбозе, бол постаје акутна, а пацијенту је потребна хитна медицинска помоћ.

Long asymptomatic hemangiomas can result its rupture and hemorrhage, then the first signs of the tumor will become acute abdominal pain and signs of shock(sudden loss of pressure, disturbance of consciousness and the function of vital organs).
Дуготрајне асимптоматских хемангиоми може резултирати у свом пуцања и крварење, онда први знаци присуства тумора биће оштар бол у стомаку, а феномен шока( изненадне редукције притиска, поремећена свест и функција виталних органа).