Примери коришћења Henhouse на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Open the henhouse.
Every henhouse needs a rooster.
You forgot"henhouse.".
Zaboravio si na kokošinjac.Why be the fox guarding the henhouse when I can be the wolf who mauls the fox and anyone else who gets in her way?
Зашто се лисица чува Хенхоусе Кад могу бити вук који маулс лисица И било ко други ко добије на путу?He's the fox in the henhouse!
On je lisac u kokošinjcu.And burn the henhouse down around him.
I spali kokošinjac dolje oko njega.She belongs in the henhouse.
Mesto joj je u kokošinjcu.A town that hires a gunfighter is always a henhouse with just one rooster, a few fat capons, a few clipped wings.
Grad koji unajmi revolveraša je uvek kokošinjac sa samo jednim petlom, nekoliko uškopljenih petlova, i par sa potkresanim krilima.We let a fox in the henhouse.
Neka mi lisicu u kokošinjac.By the way, the birds need to swim in the ashes toget rid of parasites, so the henhouse is equipped with a“bathroom”, a box 10- 15 centimeters high and 100* 100 centimeters in size, filling it with a mixture of dry sand and fine ash.
Иначе, птице морају да пливају у пепелу да би се ослободиле паразита,тако да је кокошињац опремљен“ купатилом”, кутијом висине 10-15цм и величином 100* 100, испуњавајући је мешавином сувог песка и финог пепела.There's a fox in my henhouse.
Imam lisicu u svom kokošinjcu.Foxes in the henhouse, Henry.
Lisice u kokošinjcu, Henri.Looks like the fox got in the henhouse.
Izgleda da je lija upala u kokošinjac.Did you just say henhouse?- It's a metaphor?
Jesi li to upravo rekao kokošinjac?The fox has left the henhouse.
Lisica je napustila kokošinjac.Foxes… would attack his henhouse all the time.
Lisice… su napadale njegov kokošinjac sve vreme.I could use a good,strong rooster in the henhouse.
Koristio bi mi dobar,jak petao u kokošinjcu.When you got a fox in the henhouse… only two things to do.
Kad imaš lisicu u kokošinjcu, možeš uraditi samo dve stvari.Sorry, darling, back to the henhouse.
Žalim, mila, natrag u kokošinjac.Bedbugs in the hens parasitize quite rarely, butif they already appear in the henhouse, they quickly colonize it and cause massive skin lesions in birds.
Бедбугс има пилића паразити су ретки,али ако се појављују у Хенхоусе, брзо га колонизује и изазвати велике штете на кожи птица.Please, you can't leave me alone in that henhouse.
Molim te, ne možeš me ostaviti samog u tom kokošinjcu.A few months before the murder,she spent Christmas eve in the henhouse, along with the chickens.
Nekoliko meseci pre ubistva,Badnje veče je provela u kokošinjcu, zajedno sa pilićima.That's why he's charging this ship around like a fox in a henhouse.
Zato vozi ovaj brod okolo kao lisicu u kokošinjcu.There are wolves in our henhouse.
Da su vuci u našem kokošinjcu.You let the fox into the henhouse.
Pustio si lisicu u kokošinjac.Another rooster in your henhouse.
Još jedan pevac u tvom kokošinjcu.Inviting the fox into your henhouse.
Kao pozivanje lisca u vaš kokošinjac.Kill the fox or move the henhouse.
Ubiti lisicu, ili preseliti kokošinjac.It beats jerking off in the henhouse.
Ovo je bolje od drkanja u kokošinjcu.I was the only guy in that henhouse.
Bio sam jedini muškarac u tom kokošinjcu!
