Примери коришћења Her attorney на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her attorney.
Get rid of her attorney.
Отараси се њеног адвоката.Her attorney called me.
Njen advokat me je pozvao.You weren't her attorney.
Niti ste vi njegov tužilac.As her attorney, doctor, the drugs.
Kao njen advokat, doktore, droga.You are not her attorney now.
Niti ste vi njegov tužilac.Her attorney was not in court.
Čak ni njen advokat nije išao na suđenje.I don't think so. I'm her attorney.
Ja sam njezin odvjetnik.I'm her attorney.
Ja sam njen advokat.Darling, I'm still her attorney.
Draga, još uvek sam njen advokat.Because her attorney said so.
Jer njen advokat tako kaže.Maybe I should be referring you to her attorney instead?
Her attorney addressed the matter for the first time.
Njen advokat se obratio prvi put.It's outrageous,” her attorney said.
To je apsolutna sramota", rekao je njen advokat.Her attorney's on his way to get a death certificate.
Njen advokat je krenuo po umrlicu.I arranged with her attorney for the surrender.
Dogovorila sam predaju sa njenim advokatom.You think she didn't get off the phone and dial her attorney?
Misliš da nije odmah zvala njenog advokata?Would you tell her, her attorney called?
Možete li da joj prenesete da je zvao njen advokat?Even more so because of something else we've just learned from her attorney.
Još više, od kada smo saznali nešto od njenog advokata.Aunt Cornelia Fisher and her attorney, Craig Van Hooven.
Tetka Kornelija Fišer i njen advokat Kreg Van Huver.You know, you should really think about being her attorney.
Što još želiš?- Trebao bi biti njezin odvjetnik.Her attorney has been told that if anything accidental happens to her… to give her box to the authorities.
Њеном адвокату је наложено да ако јој се деси нека несрећа… преда кутију полицији.Renee is on her way up with Risa and her attorney.
Renee se penje sa Risom i njenim advokatom.Mark Robinson, her attorney, said his client hoped the verdict would cause the company to start including additional warnings on their products.
Njen advokat Mark Robinson rekao je da se njegova klijentkinja nadala da će presuda uticati da ta kompanija stavi dodatna upozorenja na svoje proizvode.All Amber wanted wasto be divorced and now she is,' says her attorney.
Sve što je Amber želela je razvod isad je to postigla- rekao je njen advokat za People.After it was all over and Judith and her attorney went dancing out of the room, I asked Laura why she had done this to me, and she said, and I quote,"Ask your brother.".
Kada se sve zavrsilo i kad su Judith i njen advokat otplesali iz sobe, pitao sam Lauru zasto mi je to uradila, rekla je, i to citiram," Pitaj svog brata.".I still haven't heard back from you about setting up another meeting with Renee Wheelerand her attorney.
Nisi mi se javio povodom ugovaranja novog sastanka sa Renee Wheeler i njenim advokatom.According to separate accounts from both Ageny and her attorney, Yevgeny Salomatov, Storozhev was asked during this joint interview to recite the poems by Sergei Yesenin with which he claimed to have serenaded Ageny that June evening.
Prema zasebnim navodima Ageni i njenog advokata Jevgenija Salomatova, Storožev je tokom zajedničkog saslušanja upitan da recituje pesme Sergeja Jesenjina za koje tvrdi da je junske večeri govorio Ageni.The court decides whether a legal process will be initiated at a hearing attended by the prosecutor,the defendant and his or her attorney where they present arguments.
Sud donosi odluku da li će zakonski proces biti pokrenut prilikom ročišta kojem prisustvuju tužilac,optuženi i njegov ili njen advokat, na kojem oni iznose argumente.However, according to her attorney, Kelly Sims, when she showed up, he was there with a“400-pound bodyguard” identified as friend Wesley Robinson, 29, and a“blonde friend” identified as Samantha Scheibe, 27, and began recording her. .
Међутим, према њеном адвокату, Келли Симс, када се појавила, био је тамо са“ бодигуардом од 400 килограма” који је идентификован као пријатељ Веслеи Робинсон( 29), а“ блонд пријатељ” идентификована је као Самантха Сцхеибе( 27) и почела снимања 
