Примери коришћења Her bloodstream на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's in her bloodstream?
Šta je sa njenim venama?We're getting a clear signal from the scandium-46 in her bloodstream.
Имамо сигнал од скандијума-46 из њеног крвотока.Absorbed into her bloodstream before she knows they're there.
Apsorbira se u njezin krvotok prije nego shvati da je tamo.There's a neurotoxin in her bloodstream.
U krvi joj je neurotoksin.The capsules in her bloodstream they can be triggered remotely?
A kapsule u njenom krvotoku? Mogu se daljinski aktivirati?How did it get into her bloodstream?
Kako je dospela u njen krvotok?It is extreme, but if she had something to do with scion,then I couldn't have the other patients exposed to whatever was in her bloodstream.
Extremno je, ali ako je ona imala neke veze sa" potomkom", onda nisam mogla dozvoliti dadrugi pacijneti budu izlozeni tome sta god da je bilo u njenoj krvi.Twelve grams in her bloodstream.
Grama je došlo u njen krvotok.She goes to the hospital every two weeks… and they pump the medicine into her bloodstream.
Yeah, nothing in her bloodstream.
Da, nema ništa u njenoj krvi.When a woman experiences anxiety andstress for a long time, a true“cocktail” of neurotransmitters in her bloodstream.
Када жена дуго времена доживи анксиозност и стрес,истински" коктел" неуротрансмитера је бесан у њеној крви.Then the poison will enter her bloodstream and kill her. .
Već će u njen krvotok ubrizgati smrtonosan otrov i tako je ubiti.Most curiously, I have detected a faint trace of kryptonite in her bloodstream.
Zanimljivo, ali pronašao sam delove Kriptonita u njenoj krvi.She has bacteria in her bloodstream.
Ona ima bakteriju u njezin krvotok.An Rh-negative mother will develop antibodies against Rh-positive blood cells(become sensitized)only if fetal blood crosses the placenta and enters her bloodstream.
Rh negativna majka razvija antitela protiv Rh pozitivnih krvnih ćelija( postaje osetljiva) samo akokrv fetusa prođe kroz placentu i uđe u njen krvotok.There are toxins in her bloodstream.
If Monroe had taken them over a period of time(which might account for the lack of residue),she would have died before ingesting the amount found in her bloodstream.
Уколико би их Монрова узела у одређеном временском периоду( што би могло узроковати непостојање остатака исте),она би умрла пре него што би одређена количина ушла у њен крвоток.She has trace amounts of it in her bloodstream.
Ona je imala samo malo toga u svom krvnom sistemu.If Monroe had swallowed the drugs there should have been residue.[citation needed]If Monroe had taken them over a period of time which might account for the lack of residue she would have died long before ingesting the amount found in her bloodstream.
Уколико би их Монрова узела уодређеном временском периоду( што би могло узроковати непостојање остатака исте), она би умрла пре него што би одређена количина ушла у њен крвоток.The problem's not in her head, it's in her bloodstream.
Problem nije u I'm afraid we've found a sedative called Duprinex in her bloodstream.
Bojim se da smo našli sedativ zvan Duprinex u njenoj krvi.Unless… there's something that couldn't be detected in her bloodstream.
Sem ako… Ima nešto što bi moglo biti detektovano u njenom krvotoku.
